Miyabi (雅)
Miyabi (雅) és una paraula japonesa que té diversos significats diferents. Pot referir-se a la bellesa, l'elegància o el refinament i és un dels ideals estètics tradicionals japonesos, encara que no és tan freqüent com l'Iki o el Wabi-sabi.
També es pot utilitzar per descriure algú expert en les arts tradicionals japoneses. En alguns casos, també pot referir-se a l'encant o carisma personal d'una persona.
Miyabi s'utilitza sovint com un compliment, i es considera un tret molt positiu.
L'ideal que plantejava la paraula exigia l'eliminació de qualsevol cosa absurda o vulgar i el "polit de les maneres, la dicció i els sentiments per eliminar tota la rudesa i la cruesa per aconseguir la màxima gràcia".
Expressava aquella sensibilitat per la bellesa que era el segell distintiu de l'era Heian.
Miyabi sovint està estretament relacionat amb la noció de Mono no aware, una consciència agredolça de la fugacitat de les coses, i per tant es pensava que les coses en declivi mostraven un gran sentit de Miyabi.
Un exemple d'això seria el d'un cirerer solitari.
L'arbre aviat perdria les seves flors i seria despullat de tot el que el feia bonic, i així es va mostrar no només mono no conscient, sinó també Miyabi en el procés.
Els adeptes dels ideals de Miyabi es van esforçar per alliberar el món de les formes crues o l'estètica i les emocions que eren habituals a les obres d'art de l'època, com les que contenen el Man'yōshū, la col·lecció de poesia japonesa més antiga existent.
El Man'yōshū contenia poemes de persones de tots els àmbits de la vida, molts dels quals contrastaven molt amb la sensibilitat de miyabi.
Per exemple, un poema de la col·lecció comparava el cabell d'una dona amb les entranyes de cargol. Els ideals de miyabi es van oposar fermament a l'ús de metàfores com aquesta.
A més, l'apreciació del miyabi i el seu ideal es va utilitzar com a marcador de les diferències de classe.
Es creia que només els membres de la classe alta, els cortesans, podien apreciar realment el funcionament del miyabi. De fet, Miyabi limitava com es podien crear art i poemes.
Miyabi va intentar allunyar-se del rústic i el cru, i en fer-ho, va impedir que els cortesans amb formació tradicional expressessin sentiments reals a les seves obres.
En anys posteriors, miyabi i la seva estètica van ser substituïdes per ideals inspirats en el budisme zen, com ara Wabi-sabi, Yuugen i Iki.
Els personatges de la clàssica novel·la japonesa del segle XI "The Tale of Genji" de Lady Murasaki ofereixen molts exemples excel·lents de la veritable naturalesa del miyabi.
Fes una ullada al nostre nou llibre de cuina
Receptes familiars de Bitemybun amb un planificador complet d'àpats i una guia de receptes.
Prova-ho gratuïtament amb Kindle Unlimited:
Llegir gratis
Joost Nusselder, el fundador de Bite My Bun, és un venedor de continguts, pare i li encanta provar menjar nou amb menjar japonès al cor de la seva passió i, juntament amb el seu equip, crea articles en profunditat des del 2016 per ajudar els lectors fidels amb receptes i consells de cuina.