Amazake vs Sikhye? Scopre e Differenze quì!

Pudemu guadagnà una cumissioni nantu à compra qualificata fatta attraversu unu di i nostri ligami. Sapè ne di più

Forse averete intesu parlà amazza è sikhye è si dumandava quale hè quale.

Amazake hè una bevanda di risu fermentatu giapponese fatta cù koji è addulita cù u meli o u zuccheru. Hè tradiziunale sirvutu caldu è hà una tessitura liscia, cremosa è sapori piccanti. U sikhye coreanu hè una bevanda di risu fermentatu dolce, chjaru è senza alcool cù un gustu di noci, fatta cù orzu maltata, tradiziunale sirvutu friddu.

In questu articulu, aghju da piglià un ochju più vicinu à e duie bevande è discute e so differenze, similitudini è significati culturali. In più, sparteraghju alcuni benefici per a salute, cusì leghjite per sapè di più.

Amazake vs sikhye

Scuprite u nostru novu libru di cucina

Ricette di famiglia di Bitemybun cù pianificatore di pranzi cumpletu è guida di ricette.

Pruvate gratuitamente cù Kindle Unlimited:

Leghjite gratuitamente

Amazake vs Sikhye: Un paragone di duie bevande tradiziunali à base di risu

  • Amazake hè fattu di risu koji, chì hè u risu steamed chì hè statu inoculatu cù un muffa chjamatu Aspergillus oryzae. Sikhye, invece, hè fatta da orzu maltu o risu.
  • Amazake hè preparatu mischjendu koji di risu cù l'acqua è lasciate fermentà durante parechje ore à una temperatura calda. Sikhye hè fatta da bolliri grani in l'acqua, dopu aghjunghje u maltu in polvere è lasciate fermentà per parechje ore à a temperatura di l'ambienti.
  • Amazake hè generalmente addulita cù zuccaru o meli, mentri sikhye hè addulita cù zuccaru o sciroppu di granu.
  • Amazake hè tradiziunale servitu caldu, mentri sikhye hè servitu friddu.

Sapore è Struttura

  • Amazake hà una texture liscia è cremosa è un gustu dolce è ligeramente piccante.
  • Sikhye hà un aspettu chjaru è trasparente cù grani flottanti è un gustu dolce, nutty.
  • Amazake hè spessu paragunatu à una versione senza alcolu di sake, mentri sikhye hè spessu descrittu cum'è un tè dolce.

Significatu Culturale

  • Amazake hè una bevanda tradiziunale giapponese chì hè stata cunsumata per seculi cum'è una bevanda dolce è nutritiva.
  • Sikhye hè una bevanda tradiziunale coreana chì hè spessu servita in occasioni speciali è celebrazioni.
  • In u Giappone, l'amazake hè spessu sirvutu cum'è una alternativa vegetariana à u sake, mentri sikhye hè spessu sirvutu cum'è una bevanda rinfrescante durante i mesi caldi di l'estiu.

Health Benefits

  • L'amazake è u sikhye sò ricchi di nutrienti è sò cunsiderati cum'è bevande salutari.
  • Amazake hè riccu in proteini è hè una bona fonte di vitamini è minerali, mentri sikhye hè riccu in fibra è antioxidanti.
  • E duie bevande sò pocu in grassu è calori è sò adattati per quelli chì seguitanu una dieta vegetariana o vegana.

In generale, l'amazake è u sikhye sò duie bevande diliziose è nutritive à base di risu chì si gustanu in diverse culture in u mondu. Sia chì preferite u gustu dolce è cremosu di l'amazake o u gustu di nocciola è rinfrescante di sikhye, e duie bevande offrenu una sperienza unica è satisfacente.

Cosa hè Amazake?

Amazake hè una bevanda tradiziunale giapponese chì significa literalmente "sake dolce". Hè una bevanda senza alcolu chì hè fatta da u risu fermentatu, è si dice chì hè stata cunsumata da u principiu di u periodu Edo in Giappone. Amazake hè fatta aghjunghjendu koji (un moldu chì hè utilizatu in a pruduzzione di miso è salsa di soia) à u risu steamed è permettenu chì a mistura fermenta per parechje ore. U risultatu hè una mistura unica chì hè ricca in nutrienti è hà un gustu dolce.

I benefici è l'effetti di Amazake

Amazake hè una grande fonte di energia è hè cunnisciutu per migliurà u metabolismu di glucose, chì pò aiutà à prevene l'iniziu di a diabetes. Hè ancu dettu di migliurà u rendiment cognitivu è pò esse un grande aghjuntu à u pranzu per quelli chì sò attivi in ​​tuttu u ghjornu. Amazake cuntene circa 10% di zuccaru, chì hè significativamente più bassu di u cunsumu regulare di zuccaru. Questu face una opzione più sicura per quelli chì fighjanu a so ingesta di zuccaru.

I Diversi Tipi di Amazake

Ci hè dui tipi principali di amazake: tradiziunale è electricu. L'amazake tradiziunale hè preparatu mischjendu koji è risu steamed è permette à a mistura di fermentà naturalmente. L'amazake elettricu, invece, hè preparatu cù un mixer electricu, chì permette un prucessu di preparazione più veloce è cunvene. I dui tipi di amazake sò diliziosi è offrenu benefici unichi.

Cumu serve è beie Amazake

Amazake hè normalment servitu caldu (eccu cumu beie), ma pò ancu esse servitu friddu. Hè un grande aghjuntu à ogni manghjà è pò esse sirvutu cum'è postre o cum'è una bevanda rinfrescante. Per serve l'amazake, basta à versà in una tazza è agite per dissolve i grani di risu restante. Manca u cuntenutu alcolu di u sake regulare, cusì hè una grande opzione per i principianti o quelli chì trovanu u sake regulare troppu difficiule di trattà.

Creazione di Amazake in casa

A creazione di amazake in casa hè faciule è còmuda. Eccu una ricetta simplice per i principianti:

  • Soak 1 tazza di risu in acqua per 30 minuti
  • Scurciate u risu è coci à vapore per 30 minuti
  • Lasciate u risu per rinfriscà à circa 140 ° F
  • Aghjunghjite 1 cucchiara di koji à u risu è mischjà bè
  • Coperta a mistura è permettenu di fermentà per 8-10 ore
  • Servite caldu o friddu

Amazake hè un basi in a cucina giapponese è hè una bella manera di migliurà a vostra pruduzzione energetica è u rendiment cognitivu. Sia chì sceglite di fà in casa o di piacè in un ristorante, assicuratevi di pruvà à amazake è sperimentà u so gustu unicu è i benefici.

Cosa hè Sikhye?

A preparazione di sikhye hè un prucessu longu chì dura parechje ore. Eccu i passi per preparà sikhye:

  • Sciacquate u risu in una ciotola finu à chì l'acqua scorri chjaru.
  • Aghjunghjite u risu in una pignatta grande cù l'acqua è lasciate a macerà durante almenu una ora.
  • Drain l'acqua è aghjunghje l'acqua fresca à a pignatta. Portate à ebollizione è lasciate coccia per 20 minuti.
  • Aghjunghjite u zuccheru è u maltu in polvere à a pignatta è agite delicatamente.
  • Lasciate a mistura riposu per una ora.
  • Verificate a mistura è rompe tutti i pezzi grossi di risu.
  • Coperta a pignata è lasciate fermentà per 6-8 ore.
  • Raccoglie i grani di risu flottante cun un colador è trasfiriu in una tazza separata.
  • Scacciate u sedimentu restante.
  • Pour u liquidu à traversu un filatore di maglia fina per caccià e fece restante.
  • Servite u sikhye friddu in un vetru o tazza.

Amazake vs Sikhye

Sikhye è amazake sò tramindui bevande tradiziunali di risu, ma anu qualchì diffarenza:

  • L'amazake est une boisson sucrée, épaisse et crémeuse à base de koji, un type de grain malté et de riz. Hè spessu usatu cum'è edulcorante in a cucina è hè ancu una bevanda populari in Giappone.
  • Sikhye hè una bevanda chjara è trasparente fatta da risu, acqua, zuccheru è maltu in polvere. Hè generalmente sirvutu friddu è hè una bevanda estiva populari in Corea.

D'autres boissons de riz coréennes

A Corea hà una varietà di bevande di risu, cumprese:

  • Dansul : una bevanda alcolica tradiziunale coreana fatta da risu è nuruk, un tipu di fermentazione.
  • Gamju : boisson traditionnelle coréenne à base de patate douce et de nuruk.
  • Shikhye : una variazione di sikhye chì hè fatta cù orzu invece di risu.

A Storia di Amazake

Amazake hà ghjucatu un rolu impurtante in a cultura giapponese in tutta a storia. Hè stata spessu sirvuta in cerimonii religiosi è festivali, è si crede chì hà pruprietà curative. In fattu, l'enzima chì si trova in amazake, koji, hè sempre usata in a medicina tradiziunale giapponese finu à oghje.

Cumu fà Amazake

Fà l'amazake in casa hè relativamente faciule. Eccu una ricetta simplice per inizià:

  • Misura 1 tazza di risu è 1 tazza d'acqua è aghjunghje à una tazza grande.
  • Imbulighjate a mistura è lasciate per 30 minuti.
  • Portate una grande pignata d'acqua à fogghiu è aghjunghje a mistura di risu.
  • Fate coce per 20 minuti, rimendu di tantu in tantu.
  • Apague u focu è lasciate a mistura fresca un pocu.
  • Aghjunghjite 1 cucchiara di koji è mischjà bè.
  • Coperta a tazza cun un pappu è lasciate per 8-10 ore.
  • Quandu u mischju hà fermentatu cumplettamente, agite bè è versà in un moldu.
  • Lasciate chì l'amazake si mette per uni pochi ore prima di serve.

Amazake cum'è un sustitutu per Sake

Malgradu u so bassu cuntenutu di alcolu, l'amazake pò esse usatu cum'è sustitutu di sake in cucina. Aghjunghje un gustu dolce è riccu à i platti è hè una bona opzione per quelli chì volenu evitari l'alcohol. Amazake pò ancu esse usatu per fà porridge o cum'è una basa per smoothies.

Induve cumprà Amazake

Se ùn site micca per fà amazake in casa, pudete truvà in i buttreghi specializati giapponesi o in linea. Certi supermercati offrenu ancu versioni istantanee di amazake chì sò faciuli di preparà è serve.

A Storia di Sikhye

Sikhye, una bevanda tradiziunale di risu dolce, hè stata gustata in Corea dapoi seculi. U so urighjini pò esse tracciatu à i tempi antichi quandu u risu era un granu di base in a dieta coreana. On disait que la boisson était une des préférées de la cour royale et qu'on servait à des banquets et à des fêtes.

Preparazione tradiziunale

A preparazione di sikhye hè un prucessu intensivu di travagliu chì implica parechji passi. Eccu cumu hè tradiziunale fattu:

  • Sciacquate u risu di granu cortu è lasciate in acqua per uni pochi ore.
  • Scurciate u risu è rompe in picculi pezzi.
  • Cogliu u risu in una pignatta grande cù l'acqua finu à ch'ellu diventa dolce.
  • Aghjunghjite u zuccheru è u maltu in polvere à a pignatta è agite delicatamente.
  • Lasciate a mistura riposu per parechje ore per permette a fermentazione.
  • Pour u mischju à traversu un tagliu grossu per cullà i grani flottanti.
  • Trasferisce u liquidu in una tazza o vetru trasparente è lasciate friddà.
  • Servite u sikhye friddu è guarniscenu cù pinoli è jujubes secchi, pitted.

Varianti Regiunali

Sikhye ùn hè micca solu populari in Corea, ma ancu in altri paesi di l'Asia orientale cum'è Cina è Giappone. In Cina, hè chjamatu "jiuniang" o "酒酿", è in Giappone, hè cunnisciutu cum'è "amazake". Ogni paese hà u so modu unicu di preparà a bevanda, ma l'ingredienti basi sò sempre listessi.

Adattamenti muderni

In i tempi muderni, sikhye hè sempre una bevanda amata in Corea, ma hè ancu guadagnatu pupularità in i paesi occidentali. Avà hè più faciule di truvà sikhye pre-fattu in i supermercati coreani o in linea. Certi pirsuni facenu ancu in un cooker di risu o utilizanu sikhye powder per preparà rapidamente.

Cumu serve Sikhye

Sikhye pò esse servitu caldu o friddu, secondu a vostra preferenza. Eccu alcuni consiglii nantu à cumu serve sikhye:

  • Friddu: Servite sikhye friddu cù cubi di ghiaccio. Adornate cù pinoli o jujubes per un sapore è una texture aghjuntu.
  • Calda: Riscalda sikhye in una pignatta finu à ch'ella righjunghji a temperatura desiderata. Servite in una tazza o tazza di tè.
  • Ultra-Freddo: congelate sikhye in una tavola di cubetti di ghiaccio è aduprate per rinfriscà e vostre bevande alcoliche preferite cum'è sake o rượu.

Chì sò i Diversi Tipi di Sikhye?

Ci sò parechji tippi di sikhye dispunibili in u mercatu, ognunu cù u so gustu unicu è a storia. Eccu una lista di alcuni di i tipi di sikhye più venduti:

  • Sikhye tradiziunale: Questu hè u sikhye più vendutu in Corea. Hè fattu di risu bollita, acqua è zuccaru.
  • Black Rice Sikhye: Stu tipu di sikhye hè fattu di risu neru, chì dà un culore è un gustu unicu.
  • Barley Sikhye: L'orzu sikhye hè fattu da l'orzu macinatu è l'acqua filtrata. Havi un sapori di noci è hè menu dolce di u sikhye tradiziunale.
  • Horchata Sikhye: Stu tipu di sikhye hè fattu di risu in terra, latti è zuccaru. Hè una bevanda populari in l'America Latina è in Spagna.
  • Kokkoh Sikhye: Kokkoh sikhye hè fatta da l'orzu, l'acqua è u zuccheru arrustatu. Hè una bevanda populari in Giappone.
  • Beopju Sikhye: Beopju sikhye hè fattu di lisci di vinu di risu, acqua è zuccheru. Hà un gustu ligeramente alcoolicu è hè una bevanda populari in Corea.

cunchiusioni

Ùn hè micca cusì difficiuli di distà elli avà chì cunnosci a diffarenza trà amazake è sikhye, è pudete fà a scelta bona quandu si tratta di sceglie una bevanda. 

Tutti dui sò diliziosi è nutritivi, ma amazake hè una bevanda tradiziunale giapponese è sikhye hè una bevanda tradiziunale coreana.

Più differenze: Amazake vs sake

Scuprite u nostru novu libru di cucina

Ricette di famiglia di Bitemybun cù pianificatore di pranzi cumpletu è guida di ricette.

Pruvate gratuitamente cù Kindle Unlimited:

Leghjite gratuitamente

Joost Nusselder, u fundatore di Bite My Bun hè un venditore di cuntenutu, babbu è li piace à pruvà novi alimenti cù alimenti giapponesi in u core di a so passione, è cù a so squadra crea articuli di blog approfonditi dapoi 2016 per aiutà i lettori fideli cù ricette è cunsiglii di cucina.