Dépannage : comment remplacer un manche de couteau japonais

Auteur : Joost Nusselder, auteur du livre de recettes de planification de repas japonais essentiel Mise à jour de février 14, 2023

Ainsi, le manche de votre couteau japonais préféré se détache ou se brise, ce qui peut causer beaucoup de déception.

Ne désespérez pas, cependant; Il y a quelque chose que vous pouvez faire!

La poignée japonaise Wa est généralement très robuste et bien faite, mais il peut parfois être nécessaire de la remplacer en raison de dommages ou d'usure.

Voulez-vous savoir comment remplacer un Manche de couteau japonais?

Remplacer un manche de couteau japonais Wa n'est pas aussi difficile qu'il n'y paraît.

Avec les bons outils et un peu de patience, vous pouvez facilement remplacer votre ancienne poignée par une poignée sur mesure qui durera des années.

La poignée japonaise Wa est généralement très robuste et est attachée à la soie en étant martelée en place avec un maillet. Un type de colle (époxy) est généralement également ajouté, de sorte que la soie reste solidement en place. 

Une autre option consiste à percer un trou dans la poignée et à insérer la soie chauffée de cette façon.

Vous pouvez trouver des poignées octogonales, elliptiques, ovales et en forme de marron sur Couteaux japonais, entre autres.

Si vous voulez que votre couteau dure des décennies, la restauration de couteau est le meilleur moyen d'économiser de l'argent et de garder vos couteaux comme neufs.

Un simple remplacement de poignée peut faire toute la différence.

Dans ce guide, nous vous expliquerons les étapes à suivre pour retirer une ancienne poignée et la remplacer par une nouvelle.

Nous vous donnerons également des conseils sur la façon de trouver des matériaux de qualité pour fabriquer des poignées personnalisées et sur les types de bois ou d'autres matériaux qui conviennent le mieux au travail. Alors, commençons!

Découvrez notre nouveau livre de recettes

Recettes familiales de Bitemybun avec planificateur de repas complet et guide de recettes.

Essayez-le gratuitement avec Kindle Unlimited :

Lire gratuitement

Différents types de poignées : la forme est-elle importante ?

Les couteaux japonais sont de toutes formes et tailles - et leurs manches aussi !

Qu'il soit ovale, en forme de D, hexagonal ou en forme de Wa, il existe un manche pour chaque type de couteau.

Mais lorsqu'il s'agit de remplacer la poignée, la forme n'est pas aussi importante que la façon dont elle est ajustée.

La plupart des couteaux japonais utilisent la poignée de conception de soie cachée.

Cela signifie que la poignée en métal n'est pas du tout visible dans la construction de la poignée et ne s'étend pas complètement.

Cependant, tous les couteaux japonais n'ont pas une poignée de conception de soie cachée - certains ont des couteaux à soie pleine, où la soie métallique s'étend tout au long du manche et est maintenue en place avec des rivets, des épingles, de l'époxy ou une combinaison de ceux-ci.

Dans le cas d'un couteau à soie pleine, le manche est généralement maintenu en place avec des rivets et des épingles.

Pour remplacer ces poignées, vous devrez percer les anciennes goupilles ou rivets et trouver ceux qui correspondent à la nouvelle poignée.

Dans le cas d'une soie partielle, la poignée est généralement maintenue en place avec de l'époxy.

Pour remplacer ces poignées, vous devrez broyer l'ancien époxy de la lame et le nettoyer soigneusement avant d'appliquer un nouvel époxy pour la nouvelle poignée.

En général, la plupart des couteaux japonais auront une construction à soie cachée.

Cela rend le remplacement de la poignée beaucoup plus facile car tout ce que vous avez à faire est de retirer l'ancienne poignée et d'en installer une nouvelle.

Comment remplacer un manche de couteau japonais ? Instructions étape par étape

Remplacer une poignée Wa japonaise n'est pas aussi difficile qu'il y paraît.

En fait, c'est parfois plus facile que de remplacer les poignées Yo de style occidental.

Si vous avez un couteau qui ne fonctionne plus à cause d'un manche cassé, vous pouvez le remplacer par un neuf.

Le processus est assez simple et ne nécessite que des outils et des matériaux de base.

Vous pouvez utiliser ce guide pour apprendre à remplacer le manche d'un couteau japonais.

Il y a 5 étapes principales dans le processus de remaniement :

1. Choisissez la nouvelle poignée
2. Vérifiez la taille pour assurer le bon ajustement (en comparant la taille du trou à la taille de la soie)
3. Retirer l'ancienne poignée
4. Ajuster l'ajustement de la nouvelle poignée
5. Fixez le nouveau manche au couteau

Je vais passer en revue chaque étape en détail afin que vous ayez des instructions étape par étape que vous pouvez utiliser pour remanier votre couteau japonais à la maison.

N'oubliez pas de regarder également cette vidéo, car elle vous montre comment remanier le couteau rapidement :

Outils dont vous aurez besoin

• Maillet : utilisé pour retirer l'ancienne poignée et pour asseoir la nouvelle poignée en place
• Bâton de bois plus long, plus large et plus épais que votre couteau
• Eau chaude
• Epoxy ou colle
• Acétone : Utilisé pour nettoyer toute compression d'époxy une fois que la poignée a été installée
• Nouvelle poignée compatible 
• Source de chaleur, de préférence une flamme nue
• Chiffon : un vieux t-shirt ou un chiffon est utile pour essuyer toute trace d'époxy lorsque le manche est fixé au couteau.
• Étau (facultatif) : Un étau d'établi est idéal pour tenir le couteau pendant que vous travaillez à deux mains. Il est également utile pour serrer le couteau pendant que l'époxy sèche.

Couteaux japonais peut durer toute une vie, tant que tu s'occuper d'eux correctement

Première étape : choisir une nouvelle poignée

Lors du choix d'un nouveau manche pour un remaniement de couteau japonais, il y a plusieurs facteurs à considérer :

1. Compatibilité: Assurez-vous que le manche est compatible avec la soie de votre couteau. Vous ne voulez pas d'une poignée trop petite ou trop grande. Comparez la taille du trou dans le manche à la taille de la soie de la lame.
2. Matières: Les matériaux populaires pour les manches de couteaux incluent le bois, le micarta et les matériaux synthétiques comme le G10 ou la fibre de carbone. Choisissez un matériau dont vous aimez la sensation, qui est durable et qui résistera à une utilisation intensive.
3. Style: Il existe de nombreux styles de manches de couteaux, du japonais traditionnel au moderne et ergonomique. Choisissez un style que vous aimez et qui s'adapte confortablement à votre main. Les poignées japonaises ont généralement une forme en D, une forme ovale ou octogonale.
4. Confort: Une bonne poignée doit être confortable à tenir et ne doit pas glisser, même lorsque vos mains sont mouillées.
5. Prix: Les poignées peuvent varier de très bon marché à très chères. Choisissez une poignée qui correspond à votre budget, mais tenez également compte de la qualité des matériaux et du savoir-faire.

Astuce : si vous avez un autre couteau avec un manche qui tient confortablement dans votre main, utilisez-le comme référence pour trouver un manche de taille similaire pour votre couteau japonais.

N'oubliez pas de tenir compte également de l'aspect général de la poignée, ainsi que du résultat final que vous essayez d'obtenir.

Deuxième étape : le dimensionnement

L'étape suivante consiste à trouver un manche qui s'adapte à la place de l'ancien manche du couteau. Pour ce faire, votre soie et votre manche doivent être de la même taille.

Il est maintenant temps de vérifier la taille pour assurer le bon ajustement. Cela se fait en comparant la taille du trou à la taille de la soie. 

La soie est la partie métallique du couteau qui se prolonge dans le manche. Pour connaître la taille de votre soie, vous devez la mesurer avec un mètre ruban ou une règle. 

Vous devrez également mesurer la largeur et la profondeur du trou dans votre ancienne poignée afin de vous assurer que la nouvelle poignée s'y adaptera.

La chose la plus importante à retenir est que la soie et le trou doivent être de la même taille.

Si les tailles ne correspondent pas, vous devrez peut-être meuler l'une ou l'autre pour qu'elles s'alignent correctement.

Troisième étape : retirer l'ancienne poignée

Pour certains, c'est la partie la plus difficile, mais la plupart des poignées japonaises sont assez faciles à retirer. 

La plupart des manches de couteaux peuvent être retirés en les trempant dans de l'eau chaude pendant plusieurs minutes pour détacher la colle. 

Alternativement, vous pouvez placer le couteau au four pendant quelques minutes pour chauffer et ramollir la colle.

Maintenant, la prochaine étape consiste à utiliser un maillet et un morceau de bois pour séparer le manche de la soie.

Pour retirer l'ancienne poignée, vous devez utiliser un bâton de bois et un maillet. Le bâton de bois doit être légèrement plus épais que la soie, afin qu'il puisse s'insérer correctement dans le trou du manche.

Maintenant, alignez le bois avec les lames afin qu'il touche le bas du manche et tenez-le soigneusement, en gardant votre main éloignée du bord.

Fondamentalement, tout ce que vous faites est de placer le bâton de bois sur la soie et de le taper doucement avec un maillet jusqu'à ce qu'il commence à se desserrer.

Continuez à taper jusqu'à ce que la poignée se détache complètement.

Continuez à taper fermement sur le dessus du bois, et si la poignée se détache, félicitations, vous venez d'apprendre à retirer l'ancienne poignée.

Vous devrez peut-être utiliser plus de force en fonction de la force avec laquelle la poignée est maintenue en place.

Une fois que vous avez retiré l'ancienne poignée, inspectez-la pour vous assurer qu'il n'y a pas de bords tranchants ou de pointes qui pourraient vous couper la main lors du remplacement de la nouvelle.

Quatrième étape : ajustez l'ajustement de la nouvelle poignée

Pour la soie du couteau pour ajuster correctement la poignée, vous devez à nouveau vous occuper du dimensionnement.

Vous allez tester si la soie rentre dans le trou de la nouvelle poignée. Si ce n'est pas le cas, vous devrez meuler la soie jusqu'à ce qu'elle tienne.

Commencez par nettoyer la soie avec un chiffon ou un chiffon pour enlever tous les débris de l'ancienne poignée (généralement de la colle).

Il est important de nettoyer la soie du couteau avec une attention particulière aux détails pour le rendre aussi impeccable que possible. 

Tous les anciens adhésifs et morceaux de bois doivent être complètement nettoyés de la soie.

Enfin, essuyez la soie avec de l'acétone pour éliminer toute graisse ou huile de votre peau qui aurait pu être transférée sur le métal.

Vous pouvez maintenant utiliser une lime pour augmenter lentement la taille du trou jusqu'à ce qu'il rentre.

Cela peut prendre un certain temps, vous devez donc vous assurer que vous disposez d'un fichier adapté à la tâche. Vous pouvez également utiliser une petite ponceuse pour ce processus.

Ma méthode préférée pour ajuster la soie est la suivante : (REMARQUE : CETTE MÉTHODE EST UNIQUEMENT POUR LES POIGNÉES EN BOIS)

Je chauffe la soie à l'aide d'une flamme sur la cuisinière ou d'un brûleur, puis je la remets dans le manche en bois.

Ce processus de combustion permet à la soie de mieux s'adapter au bois et le bois est préparé pour le nouveau manche, de sorte que l'ensemble prend moins de temps et d'efforts. 

Si le trou de la poignée est trop grand, vous devez le remplir avec un peu d'époxy (colle) ou des copeaux de plastique fondus.

Assurez-vous que la soie s'adapte à la bonne profondeur avant de remplir le trou avec de la colle ou du plastique.

Vous devez également vérifier si le manche est de niveau lorsque vous le placez contre la lame.

Cela signifie simplement que la soie doit s'aligner avec la poignée sur les axes x et z. 

Cinquième étape : fixez la nouvelle poignée

Il est enfin temps de fixer la nouvelle poignée.

Pour ce faire, vous devez remplir le trou avec de la colle époxy ou des copeaux de plastique fondus. Il est également possible d'utiliser de petites tranches d'un bâton de colle. 

Une fois que vous avez inséré l'adhésif de votre choix, vous placez la soie sur une flamme nue pour la chauffer complètement.

Une fois chaud, vous placez la soie dans le trou de la poignée, en poussant jusqu'à ce qu'elle s'enfonce complètement. 

Laissez l'adhésif fondre et prendre correctement avant de déplacer la poignée.

Essuyez tout excès de colle, d'époxy ou de plastique chaud qui s'est échappé après avoir placé la soie dans la nouvelle poignée à l'aide d'un chiffon.

Quel type de colle convient le mieux pour fixer la soie au manche ?

Les couteliers savent que les résines époxy sont la voie à suivre lorsqu'il s'agit de coller des manches de couteaux.

L'époxy est un adhésif en deux parties qui durcit très rapidement et fournit une liaison solide entre la soie du couteau et le manche.

L'époxy est également résistant à l'eau, vous n'avez donc pas à vous soucier que la poignée se détache ou soit endommagée par l'humidité.

West Systems G-Flex est la norme de l'industrie. Il durcira complètement en 7 à 10 heures, alors assurez-vous de le laisser toute la nuit.

N'essayez pas d'utiliser de la super colle, elle deviendra juste cassante et cassante.

Nettoyez toute colle avec de l'acétone, et vous êtes prêt à partir !

Comment sont fixés les manches des couteaux japonais ?

Les manches des couteaux japonais sont attachés d'une manière unique.

Au lieu d'utiliser des rivets comme les couteaux occidentaux, la lame est chauffée puis martelée dans un manche en bois.

La chaleur aide le bois à former un lien étroit avec la lame, de sorte qu'il ne se détache pas facilement. 

Pour le rendre encore plus sûr, de la résine est ajoutée au bois, fournissant une couche adhésive supplémentaire.

Pour les couteaux de qualité supérieure, un capuchon en corne de buffle d'eau est ajouté au manche pour la décoration. 

La corne est soigneusement meulée et polie pour s'assurer qu'il n'y a pas d'espace entre le bois et le capuchon.

Ce processus prend du temps et augmente le coût de la poignée. Donc, si vous voulez une poignée fantaisie, préparez-vous à payer un peu plus !

Dois-je remanier un couteau japonais ?

La réparation et la restauration de couteaux sont un excellent moyen de redonner vie à vos lames bien-aimées.

Que vous ayez un héritage familial qui a besoin d'un peu d'attention ou un gyuto qui a connu des jours meilleurs, un restaurateur qualifié peut lui donner un aspect neuf. 

Par conséquent, cela vaut la peine de changer et de remanier le couteau une fois que le manche est usé ou endommagé.

Cela peut vous faire économiser beaucoup d'argent, surtout si vous avez des couteaux japonais coûteux.

Lorsqu'il s'agit de restaurer un manche de couteau japonais, le processus est légèrement différent. 

Vous devrez trouver une poignée de remplacement de la même taille et de la même forme que l'original. 

Il est également important de s'assurer que la poignée est fabriquée à partir du même matériau, car différents matériaux nécessitent des soins différents.

Une fois que vous avez trouvé la bonne poignée, il est temps de vous mettre au travail. 

Il y a tellement de poignées que vous pouvez acheter en ligne, et leur prix varie.

C'est probablement beaucoup moins cher que d'acheter un nouveau couteau, donc remplacer le manche est un excellent moyen de prolonger la durée de vie de vos couteaux préférés.

À emporter

Lorsqu'il s'agit de remplacer un manche de couteau japonais, il est important de se rappeler que ce n'est pas aussi difficile que cela puisse paraître !

Avec les bons outils et un peu de patience, vous pouvez facilement le faire vous-même.

Vous enlevez d'abord l'ancienne poignée en utilisant la bonne vieille méthode du bois et du maillet.

Ensuite, vous nettoyez et meulez la soie pour l'adapter, remplissez le trou avec de la colle et chauffez la soie, de sorte qu'elle fasse fondre l'adhésif lorsqu'elle est replacée dans le trou de la nouvelle poignée.

Assurez-vous simplement de prendre votre temps et de suivre attentivement les instructions. Et n'oubliez pas de vous amuser avec !

Après tout, c'est vous qui pouvez montrer votre nouveau manche de couteau amélioré à tous vos amis.

Alors n'hésitez plus et essayez, vous ne le regretterez pas !

Maintenant que vous avez une toute nouvelle poignée, il est probablement aussi temps de sortez la pierre à aiguiser et affûtez votre couteau japonais avant utilisation

Découvrez notre nouveau livre de recettes

Recettes familiales de Bitemybun avec planificateur de repas complet et guide de recettes.

Essayez-le gratuitement avec Kindle Unlimited :

Lire gratuitement

Joost Nusselder, le fondateur de Bite My Bun est un spécialiste du marketing de contenu, papa et adore essayer de nouveaux plats avec la cuisine japonaise au cœur de sa passion, et avec son équipe, il crée des articles de blog approfondis depuis 2016 pour aider les lecteurs fidèles avec des recettes et des conseils de cuisine.