Ura: Nws txhais li cas hauv Japanese?
Muaj ob peb txoj hauv kev los teb cov lus nug no, raws li lo lus "ura" tuaj yeem muaj ob peb lub ntsiab lus hauv Nyij Pooj. Feem ntau, ura yog siv los xa mus rau sab nraub qaum lossis sab nraub qaum ntawm ib yam dab tsi. Piv txwv li, yog tias koj tab tom saib ib lub npib, sab pem hauv ntej yuav hu ua omote, thiab sab nraub qaum yuav hu ua ura.
Lwm qhov kev siv ntawm ura yog nyob rau hauv kev siv rau ib yam dab tsi uas muab zais los yog tsis pom tam sim ntawd. Piv txwv li, ib tug neeg yuav hais tias "ura ni wa takusan no kizu ga aru" txhais tau tias "muaj ntau qhov chaw zais cia."
Thaum kawg, ura kuj tuaj yeem siv los xa mus rau qee yam uas suav tias yog qis dua hauv cov xwm txheej, xws li "ura-jen" lossis "qib qis" ntawm zej zog.
Koj kuj tseem paub ura los ntawm hom sushi maki hu ua uramaki. Ura yog siv ntawm no kom xa mus rau kev siv cov ntawv nori dov rau hauv lub sushi yob es tsis txhob ntawm sab nraud, nthuav tawm cov nplej raws li txheej txheej.
Mus saib peb phau ntawv ua noj tshiab
Bitemybun tsev neeg cov zaub mov txawv nrog kev npaj zaub mov tiav thiab daim ntawv qhia zaub mov.
Sim nws dawb nrog Kindle Unlimited:
Nyeem dawbHauv kab ntawv no peb yuav npog:
Unraveling Mystery ntawm Ura hauv Japanese
Ura (裏) yog ib lo lus Nyij Pooj uas txhais tau tias "rov qab," "rov qab," lossis "sab zais." Nws yog feem ntau siv los piav txog qee yam uas tsis pom tam sim lossis pom meej, tab sis qhov ntawd tuaj yeem nrhiav tau nrog me ntsis kev tshawb nrhiav.
Ura siv li cas hauv Nyiv Kab lis kev cai?
Hauv Japanese kab lis kev cai, Ura yog lub tswv yim uas feem ntau cuam tshuam nrog kev zais cia, zais lub ntsiab lus, thiab tsis paub. Nws nquag siv hauv kev kos duab, ntawv nyeem, thiab paj huam los qhia tias muaj ntau qhov xwm txheej lossis khoom ntau dua li qhov muag.
Qee qhov piv txwv ntawm Ura siv li cas hauv Japanese kab lis kev cai suav nrog:
- Ura no Kao: Cov kab lus no txhais tau tias "lub ntsej muag zais" thiab feem ntau siv los piav txog ib tus neeg uas tsis yog qhov lawv zoo li ntawm qhov chaw.
- Ura Omote: Cov kab lus no txhais tau tias "sab hauv thiab sab nraud" thiab yog siv los piav txog qhov sib npaug ntawm qhov xwm txheej lossis khoom.
- Ura Shima Taro: Qhov no yog ib zaj dab neeg nto moo neeg Nyij Pooj hais txog tus neeg nuv ntses uas pom lub ntiaj teb zais hauv qab hiav txwv.
Txhais li cas Ura
Yog tias koj tab tom sim txhais Ura los ntawm Nyij Pooj mus rau Askiv, nws yog ib qho tseem ceeb uas yuav tsum nco ntsoov tias tsis muaj ib qho loj-fits-tag nrho cov txhais lus. Lub ntsiab lus ntawm Ura tuaj yeem sib txawv nyob ntawm cov ntsiab lus uas nws siv.
Qee qhov kev txhais lus ntawm Ura muaj xws li:
- muab zais
- Secret
- Rov qab
- Rov qab
- Puab
- Qab
Thaum sim txhais Ura, nws yog ib qho tseem ceeb uas yuav tau xav txog cov ntsiab lus uas nws tau siv thiab siv koj tus kheej kev paub txog Japanese kab lis kev cai thiab lus los txiav txim siab qhov kev txhais lus zoo tshaj plaws.
Nrhiav rau Ura
Yog tias koj xav kawm ntxiv txog Ura hauv Japanese kab lis kev cai, muaj ntau yam kev pabcuam los pab koj. Qee cov lus qhia rau kev tshawb nrhiav cov ntaub ntawv hais txog Ura suav nrog:
- Nrhiav cov phau ntawv, cov ntawv, thiab cov vev xaib uas tsom mus rau Japanese kos duab, ntawv nyeem, thiab kab lis kev cai.
- Tham nrog cov neeg hais lus Nyij Pooj lossis cov neeg paub txog Japanese kab lis kev cai kom tau txais kev nkag siab ntawm Ura.
- Siv cov cuab yeej txhais lus online los pab koj nkag siab tias Ura siv li cas hauv cov ntsiab lus sib txawv.
Zuag qhia tag nrho, Ura yog lub tswv yim zoo nkauj hauv Japanese kab lis kev cai uas tuaj yeem nyuaj rau kev nkag siab. Los ntawm kev tshawb nrhiav nws ntau lub ntsiab lus thiab kev siv, txawm li cas los xij, koj tuaj yeem tau txais kev txaus siab rau qhov nyuaj thiab kev nplua nuj ntawm Japanese lus thiab kab lis kev cai.
xaus
Yog li, qhov ntawd yog ura hauv Japanese kab lis kev cai. Nws yog ib lo lus uas txhais tau tias "rov qab" los yog "pob ntseg," thiab nws tau siv los piav txog qhov pom tam sim ntawm ib yam dab tsi.
Nws yog lub tswv yim txaus nyiam, thiab koj tuaj yeem kawm ntxiv los ntawm kev saib Japanese kos duab, ntawv nyeem, thiab paj huam. Yog li, tsis txhob ntshai mus tshawb nrhiav qhov tsis paub thiab nrhiav pom lub ntsiab lus zais tom qab qhov pom tseeb.
Mus saib peb phau ntawv ua noj tshiab
Bitemybun tsev neeg cov zaub mov txawv nrog kev npaj zaub mov tiav thiab daim ntawv qhia zaub mov.
Sim nws dawb nrog Kindle Unlimited:
Nyeem dawb
Joost Nusselder, tus tsim ntawm Bite My Bun yog tus lag luam cov ntsiab lus, txiv thiab nyiam sim ua zaub mov tshiab nrog zaub mov Nyij Pooj hauv plawv ntawm nws txoj kev mob siab rau, thiab ua ke nrog nws pab neeg nws tau tsim cov ntsiab lus blog txij li xyoo 2016 los pab cov neeg nyeem ncaj ncees nrog cov zaub mov txawv thiab cov lus qhia ua noj ua haus.
