Пиной нені білдіреді? Оның шығу тегіне, қолданылуына және себептеріне көзқарас

автор: Джост Нуссельдер, The Essential Japanese Meal Planner аспаздық кітабының авторы 19 жылдың 2022 қыркүйегінде жаңартылды

Пиной нені білдіреді?

Пиной - Филиппиндік адамды сипаттау үшін қолданылатын жаргон термин. Бұл «Филиппин» сөзінің қысқартылған нұсқасы және бейресми түрде шетелде тұратын филиппиндіктерді сипаттау үшін қолданылады. Бұл түсінуге өте қарапайым сөз.

Пиной терминінің терең мағынасын және оның филиппиндіктерді сипаттау үшін қалай қолданылғанын қарастырайық. Бұл түсінуге өте қарапайым сөз.

Біздің жаңа аспаздық кітабымызды қараңыз

Bitemybun отбасылық рецепттері толық тағамды жоспарлаушы және рецепт бойынша нұсқаулықпен бірге.

Оны Kindle Unlimited арқылы тегін пайдаланып көріңіз:

Тегін оқы

Пиной шын мәнінде нені білдіреді: тереңірек түсіну

Пиной - Филиппиндік терминнің қысқартылған нұсқасы, бұл Филиппин азаматтарын сипаттау үшін қолданылатын ұлттық термин. Пиной сөзі - бейресми түрде шетелде тұратын филиппиндіктерді сипаттау үшін қолданылатын бейресми термин. Бұл Филиппиндерде жиі қолданылатын ауызекі тілдегі термин және оны түсіну өте оңай.

Пиной термині: ол қалай құрылды

Пиной термині Pilipino сөзінің соңғы төрт әрпін алып, кішірейткіш-y жұрнағын қосу арқылы жасалған. Бұл термин алғаш рет 1950 жылдары қолданылып, 1970 жылдары танымал болды. Бұл өте керемет және есте сақтау оңай ерекше термин.

Пиной идентификациясы: оны ерекше ететін не?

Пиной филиппиндіктер үшін тереңірек мәдени және әлеуметтік мағынаға ие термин. Бұл олардың жеке басын және ата-тегін бейресми және жеке түрде сипаттаудың тәсілі. Пиной термині жай сөз емес, бұл көптеген филиппиндіктер үшін өмір салты. Бұл филиппиндік рух пен өмір салтын сипаттау үшін қолданылатын термин.

Пиной толқыны: ол әлемге қалай кірді

Пиной толқыны Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін филиппиндіктер Құрама Штаттарға кіре бастаған кезде басталды. Пиной термині Америка Құрама Штаттарында тұратын филиппиндіктерді сипаттау үшін қолданылған. Бұл филиппиндіктердің бір-бірімен байланысып, қауымдастық сезімін тудыратын тәсілі болды.

Пинойдың кемсіту сезімі: оны Пинаймен салыстыруға болады ма?

Пиной термині жиі кемсіткіш мағынада қолданылатын Пинай терминінен айырмашылығы, кемсіткіш термин емес. Пинай - Пинойдың әйелдік нұсқасы және көбінесе жас филиппиндік әйелдерді сипаттау үшін қолданылады. Пинай терминін ағылшын тіліндегі «балапан» терминімен салыстыруға болады.

Пиной емле ережелері: оны қалай дұрыс жазу керек?

Пинойдың дұрыс жазылуы - PINOY. Бұл филиппиндіктерді бейресми түрде сипаттау үшін қолданылатын зат есім. Пиной термині жазбаша және әлеуметтік желілерде жиі қолданылады және оны дұрыс жазу маңызды. Пинойдың кейбір жиі кездесетін емле қателеріне Pinoi, Pinio және Pinyo жатады.

Пиной тілі: бұл тагалог немесе ағылшын тілі ме?

Пиной тілі - тагалог және ағылшын тілдерінің қоспасы. Пиной термині тагал тілінде жиі қолданылатын ауызекі тілдегі термин. Дегенмен, Пиной термині шетелде тұратын филиппиндіктерді сипаттау үшін ағылшын тілінде де қолданылады. Пиной тілі - филиппиндіктердің өз ойын білдіру және бір-бірімен байланысу тәсілі.

Пиной лақап аттары: кейбір әйгілі Пиной тұлғалары кімдер?

Кейбір әйгілі Пиной тұлғаларына Бруно Марс, Оливия Родриго, Ванесса Хадженс, Белла Пурч және Бретман Рок кіреді. Бұл адамдар өздерінің Пиной болмысын қабылдап, Филиппин мен бүкіл әлемде мәдени икондарға айналды.

Пинойдың шығу тегі мен эволюциясы: қысқаша тарих

«Пиной» терминін 20 ғасырдың басында Америка Құрама Штаттарында тұратын экспатриант филиппиндіктер енгізген деп есептеледі. Тарихшы Даун Мабалонның айтуынша, бұл терминнің ең ерте жарияланған қолданылуы 1926 жылғы қаңтарда шыққан Филиппиндік студенттік бюллетеньден байқалады, онда ол филиппиндік ер адамдарға қатысты қолданылған. Кейінірек бұл термин елде американдық журналдар мен газеттер арқылы танымал болды.

Пинойдың саяси және мәдени маңызы

Пиной филиппиндіктерді анықтауға арналған жай ғана сөзге айналды. Оны белсенділер мен өнер қайраткерлері ұлтты кедейліктен шығарып, халқына көбірек мүмкіндіктер берудің жолы ретінде қайтарып, саясаттандырды. Бұл термин сонымен қатар филиппиндік мәдениетті шетелдіктердің заңсыз иемденуімен күресу үшін де қолданылған. Барлық уақыттағы ең ұлы боксшылардың бірі және саясатқа қатты араласқан Мэнни Пакьяо мақтаныш Пинойдың мысалы ретінде жиі айтылады.

Пиной мен филиппиндік арасындағы айырмашылық

Пиной және филиппин тілдері жиі бір-бірінің орнына қолданылғанымен, екі термин арасында шамалы айырмашылық бар. Пиной - бұл сүйіспеншілік пен мақтаныш термині, ал филиппин - Филиппин халқы мен тіліне қатысты қолданылатын ресми термин. Дегенмен, көптеген филиппиндіктер бұл екі термин негізінен бірдей және оларды бір-бірінің орнына қолдануға болады деп санайды.

Пинойдың болашағы

Филиппиндік диаспораның өсуі жалғасуда, Пинойды қолдану одан да кең тарауы мүмкін. Бұл термин Флоранте жазған «Пиной Ако» әні және FilAm деп аталатын филиппиндік-америкалық тапқырлық қозғалысы сияқты танымал мәдениетте бұрыннан бар. Бұл термин күрделі және үнемі дамып отыратын тарихқа ие болғанымен, бұл филиппиндіктер үшін өздерін және мәдениетін анықтаудың күшті тәсілі болып қала береді.

Пинойдың шығу тегі: ең ерте қолданыстарды қадағалау

• «Пиной» сөзі Филиппиндерде де, шетелдегі филиппиндіктер арасында да филиппиндіктерге қатысты қолданылады.
• Бұл термин 1920 және 1930 жылдары филиппиндіктер баскетбол ойнай бастаған кезде пайда болды деп есептеледі, оны елді отарлаған американдықтар енгізген.
• Кейбір дереккөздерге сәйкес, «Пино» термині «Филиппиндік» сөзінің қысқартылған нұсқасы болды, бұл сөзді айту қиын американдықтар үшін айтуға және есте сақтауға оңай болды.
• Басқалары «Пино» филиппиндіктер үшін американдықтар мен басқа шетелдіктерден бөлек, өздерін ерекше топ ретінде сипаттаудың тәсілі болды дейді.

Пинойдың лингвистикалық түбірлері

• Филиппин - бұл елде 170-тен астам тілде сөйлейтін тілдердің бай қоспасы бар ел.
• Ресми тілі - Филиппин тілі, оның негізі Манила астанасында және оған жақын аудандарда сөйлейтін Тагалог тілі.
• Филиппин тілі әртүрлі тілдердің, соның ішінде испан, малай, санскрит, араб және австронезия тілдерінің қоспасы.
• 16 ғасырда Филиппинге испандық отарлаудың келуі елдің тілі мен мәдениетіне айтарлықтай әсер етті.
• Ғасырлар бойы Филиппинге қытай, американдық және басқа да Оңтүстік-Шығыс Азия мәдениеттері әсер етіп, тілдер мен дәстүрлердің бірегей қоспасын жасады.

Пинойдың Филиппин мәдениетіндегі маңызы

• Пиной - бұл көптеген филиппиндіктер, жас та, кәрі де жақсы көретін және қабылдайтын термин.
• Бұл өзін ұлттық мақтаныш пен өзіндік ерекшелік сезімі бар филиппиндік ретінде сипаттаудың тәсілі.
• Пиной сонымен қатар танымал мәдениетте, мысалы, музыкада, фильмдерде және онлайн сленгте жиі қолданылады.
• Филиппин және ағылшын тілдерін елдің ресми тілі деп танитын Филиппин Конституциясында Пиной термині де маңызды.
• Пиной сонымен қатар филиппиндік әйелді сипаттау үшін қолданылатын Пинаймен бірге қолданылады.

Пинойдың қабылдануы және таралуы

• Пинойды бүкіл әлемдегі филиппиндіктер қабылдады, бұл өзін филиппиндік ретінде сипаттаудың танымал баламасы болды.
• Бұл терминді Филиппин немесе Филиппин мәдениетімен байланысы бар филиппиндік еместер де қабылдады.
• Пиной филиппиндік мәдениет пен дәстүрге деген сүйіспеншілігін бөлісетін басқа адамдармен байланысу тәсілі болды.
• Пинойдың таралуын филиппиндік мәдениет пен тілге арналған желілік қауымдастықтар мен әлеуметтік медиа топтарының санынан көруге болады.

Пинойдың жалпы әсері

• Пиной - Филиппин мәдениеті мен сәйкестігіне айтарлықтай әсер еткен термин.
• Бұл өзін ұлттық мақтаныш пен тиесілік сезімімен филиппиндік ретінде сипаттаудың тәсілі.
• Пиной бүкіл әлемдегі филиппиндіктер арасында филиппиндік мәдениет пен дәстүрге деген ортақ сүйіспеншілік арқылы байланыстыратын ізбасарлар жасады.
• Пинойды қабылдау және тарату Филиппиндерде де, шетелде де филиппиндіктер арасында қауымдастық пен тиесілік сезімін қалыптастыруға көмектесті.

Пиной сөзін қолдануға не түрткі болады?

• Филиппин - 7,000-нан астам аралдар мен 100-ден астам этнолингвистикалық топтардан тұратын сан алуан тарихы мен мәдениеті бар ел.
• Пиной сөзі Филиппиннің басым тіліне, Тагалогқа жатады және филиппиндік адамға қатысты қолданылатын ауызекі тілдегі термин.
• Пинойды қолданудың себебі - Филиппиндерде де, шетелде де филиппиндіктер арасында тиесілілік пен мақтаныш сезімін қалыптастыру.
• Пиной сөзі сонымен қатар филиппиндіктердің өздерін үлкен қауымдастықтың бір бөлігі ретінде анықтаудың және ортақ тарихы мен мәдениетін атап өтудің тәсілі болып табылады.
• Пиной — Филиппиннің ресми тілі болып табылатын және дүние жүзінде 100 миллионнан астам адам сөйлейтін филиппин сөзінің аудармасы.
• Пинойды пайдалану сонымен қатар елдің батыс державаларының, әсіресе Испания мен Америка Құрама Штаттарының отарлау және басып алу тарихына бас иеді.
• Филиппин 16 ғасырда Испания королі Филипп II-нің атымен аталды және Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Тынық мұхиты театрында соғыс қимылдары басталғаннан кейін Америка Құрама Штаттары жаулап алды.
• Ел 1946 жылы Құрама Штаттардан тәуелсіздік алды және 1948 жылы толық тәуелсіздік алғанға дейін Достастық үкіметін құрды.
• Филиппиннің байырғы тілдері австронезиялық тілдер тармағына жатады және олардың тарихын мыңдаған жылдар бұрын жүргізеді.
• 1935 жылы Филиппин Конституциясы Тагалогты елдің ұлттық тілі деп жариялады, ал 1959 жылы Білім министрі Мануэль Кезон оны Виканг Памбанса немесе ұлттық тіл деп жариялады.
• Бүгінгі таңда филиппин тілі Филиппиннің ресми тілі болып табылады және басқа Филиппин тілдерінен алынған қосымша сөздері бар тагал тілінің баламасы болып табылады.
• Ұлттық тілді құрудың мотивациясы филиппиндіктер арасында ұлттық бірегейлікті дамытуға жәрдемдесу және елдегі әртүрлі топтар арасындағы қарым-қатынасты жеңілдету болды.

Пиной сөзінің сөйлемде қолданылуы

• «Қаладағы ең жақсы Пиной мейрамханасын табайық.»
• «Мен Пиной болғанымды мақтан тұтамын».
• «Пино қауымдастығы желіде өте белсенді».
• «Пино сөзі бүкіл әлемге филиппиндіктерге арналған термин ретінде белгілі».
• «Пиной студенттерінің тегін онлайн қауымдастығына қосылу үшін осы жерді басыңыз.»
• «Пино — Филиппиндерде филиппиндіктерге қатысты қолданылатын жалпы термин».
• «Тынық мұхиты шетелде көптеген Пиной қауымдастықтарының үйі болып табылады».
• «Келесі мәліметтер Pinoy аудармасында қолжетімді.»
• «Пікіріңізді жіберіңіз немесе қате туралы Pinoy қолдау тобына хабарлаңыз.»

Одан әрі оқуға арналған ұсыныстар

• Филиппиннің тарихы мен мәдениеті туралы көбірек білу үшін елдің картасын қарап шығыңыз және оның әртүрлі аймақтары мен халқы туралы оқыңыз.
• Филиппин тілі туралы көбірек білу үшін тіл алмасу бағдарламасына қосылуды немесе онлайн курстан өтуді қарастырыңыз.
• Басқа Pinoy адамдарымен байланысу және тәжірибеңізбен бөлісу үшін жергілікті Pinoy тобына немесе желілік қауымдастыққа қосылыңыз.
• Пиной сөздік қорын жақсарту үшін онлайн ресурстарды немесе сөздікті пайдаланып ағылшын сөздері мен сөз тіркестерін Pinoy тіліне аударуды үйреніңіз.

қорытынды

Міне, сізде бұл – «пиной» терминінің тарихы, мағынасы және маңызы. Бұл филиппиндіктерді сипаттау үшін қолданылатын термин және ол сүйкімді де, кемсіту де болуы мүмкін, бірақ бұл филиппиндіктер үшін өздерін және олардың мәдениетін анықтау тәсілі. Бұл филиппиндіктердің бір-бірімен және олардың мәдениетімен байланысу тәсілі. Сондықтан ұялмаңыз, Пиной екеніңізді мақтан етіңіз!

Біздің жаңа аспаздық кітабымызды қараңыз

Bitemybun отбасылық рецепттері толық тағамды жоспарлаушы және рецепт бойынша нұсқаулықпен бірге.

Оны Kindle Unlimited арқылы тегін пайдаланып көріңіз:

Тегін оқы

Joost Nusselder, Bite My Bun негізін қалаушы-контент-маркетолог, әкесі және өзінің құмарлығының негізінде жапон тағамдары бар жаңа тағамдарды сынап көргенді ұнатады, және ол өзінің командасымен бірге адал оқырмандарға көмектесу үшін 2016 жылдан бері терең блог мақалаларын жасайды. рецепттер мен пісіру кеңестерімен.