មីយ៉ាប៊ី (雅)

យើងអាចទទួលបានកម្រៃជើងសារលើការទិញដែលមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់ដែលធ្វើឡើងតាមរយៈតំណភ្ជាប់មួយរបស់យើង។ ស្វែង​យល់​បន្ថែម

Miyabi (雅) គឺជាពាក្យជប៉ុនដែលមានអត្ថន័យខុសៗគ្នាជាច្រើន។ វាអាចសំដៅទៅលើភាពស្រស់ស្អាត ភាពឆើតឆាយ ឬការចម្រាញ់ ហើយជាឧត្តមគតិសោភ័ណភាពបែបប្រពៃណីរបស់ជប៉ុន ទោះបីជាមិនមានច្រើនដូច Iki ឬ Wabi-sabi ក៏ដោយ។

វា​ក៏​អាច​ប្រើ​ដើម្បី​ពណ៌នា​អ្នក​ដែល​មាន​ជំនាញ​ក្នុង​សិល្បៈ​បុរាណ​របស់​ជប៉ុន។ ក្នុង​ករណី​ខ្លះ វា​អាច​សំដៅ​ទៅ​លើ​ភាព​ទាក់​ទាញ​ផ្ទាល់​ខ្លួន​របស់​មនុស្ស​ម្នាក់​ផង​ដែរ​។

Miyabi ត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ជាការសរសើរ ហើយវាត្រូវបានចាត់ទុកថាជាលក្ខណៈវិជ្ជមានបំផុត។

ឧត្តមគតិដែលបង្កើតឡើងដោយពាក្យនេះទាមទារឱ្យលុបបំបាត់នូវអ្វីដែលមិនសមហេតុផល ឬពាក្យអសុរោះ និង "ការធ្វើឱ្យមានសុជីវធម៌ វចនានុក្រម និងអារម្មណ៍ ដើម្បីលុបបំបាត់ភាពរដុប និងភាពឃោរឃៅទាំងអស់ ដើម្បីសម្រេចបាននូវព្រះគុណដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុត" ។

តើមីយ៉ាប៊ីជាអ្វី

វាបង្ហាញពីភាពរសើបចំពោះភាពស្រស់ស្អាត ដែលជាសញ្ញាសម្គាល់នៃសម័យហេអាន។

ជារឿយៗ Miyabi ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់យ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងសញ្ញាណនៃ Mono no aware ដែលជាការយល់ដឹងដ៏ជូរចត់នៃការឆ្លងកាត់នៃរឿង ហើយដូច្នេះវាត្រូវបានគេគិតថា របស់ដែលធ្លាក់ចុះបង្ហាញពីអារម្មណ៍ដ៏អស្ចារ្យរបស់ Miyabi ។

ឧទាហរណ៏នៃការនេះនឹងជាដើមឈើ cherry តែមួយគត់។

ដើមឈើនេះនឹងត្រូវបាត់បង់ផ្កាឆាប់ៗនេះ ហើយនឹងត្រូវដកចេញនូវអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលធ្វើឱ្យវាស្រស់ស្អាត ហើយដូច្នេះវាមិនត្រឹមតែបង្ហាញឱ្យឃើញថា ម៉ូណូមិនដឹងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មាន Miyabi នៅក្នុងដំណើរការផងដែរ។

អ្នកប្រកាន់ខ្ជាប់នូវឧត្តមគតិរបស់ Miyabi បានព្យាយាមកម្ចាត់ពិភពនៃទម្រង់ឆៅ ឬសោភ័ណភាព និងអារម្មណ៍ដែលជារឿងធម្មតានៅក្នុងស្នាដៃសិល្បៈនៃសម័យកាល ដូចជាវត្ថុដែលមាននៅក្នុង Man'yōshū ដែលជាការប្រមូលកំណាព្យជប៉ុនចាស់ជាងគេ។

Man'yōshū មាន​កំណាព្យ​ដោយ​មនុស្ស​គ្រប់​ស្រទាប់​វណ្ណៈ ដែល​ភាគ​ច្រើន​មាន​លក្ខណៈ​ផ្ទុយ​ស្រឡះ​ពី​អារម្មណ៍​របស់​មីយ៉ាប៊ី។

ជាឧទាហរណ៍ កំណាព្យមួយនៅក្នុងបណ្តុំនេះបានប្រដូចសក់របស់ស្ត្រីទៅនឹងខ្យងខាងក្នុង។ ឧត្តមគតិរបស់មីយ៉ាប៊ីបានឈរយ៉ាងរឹងមាំប្រឆាំងនឹងការប្រើប្រាស់ពាក្យប្រៀបធៀបបែបនេះ។

លើសពីនេះ ការកោតសរសើររបស់មីយ៉ាប៊ី និងឧត្តមគតិរបស់វាត្រូវបានគេប្រើជាសញ្ញាសម្គាល់នៃភាពខុសគ្នានៃថ្នាក់។

វាត្រូវបានគេជឿថា មានតែសមាជិកនៃថ្នាក់លើ ដែលជាអ្នកកាត់ក្តីប៉ុណ្ណោះដែលអាចដឹងគុណចំពោះការងាររបស់មីយ៉ាប៊ី។ តាមពិត Miyabi បានកំណត់ពីរបៀបដែលសិល្បៈ និងកំណាព្យអាចត្រូវបានបង្កើត។

Miyabi បានព្យាយាមនៅឱ្យឆ្ងាយពីភាពច្របូកច្របល់ និងឆៅ ហើយក្នុងការធ្វើដូច្នេះបានរារាំងអ្នកបម្រើដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលតាមបែបប្រពៃណីពីការបង្ហាញពីអារម្មណ៍ពិតនៅក្នុងស្នាដៃរបស់ពួកគេ។

ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក មីយ៉ាប៊ី និងសោភ័ណភាពរបស់វាត្រូវបានជំនួសដោយឧត្តមគតិដែលបំផុសគំនិតដោយពុទ្ធសាសនា Zen ដូចជា Wabi-sabi, Yuugen និង Iki ។

តួអង្គនៃប្រលោមលោកបុរាណជប៉ុនសតវត្សទីដប់មួយ "រឿងនិទាននៃ Genji" ដោយ Lady Murasaki ផ្តល់នូវឧទាហរណ៍ដ៏ល្អជាច្រើននៃធម្មជាតិពិតនៃ miyabi ។

សូមពិនិត្យមើលសៀវភៅធ្វើម្ហូបថ្មីរបស់យើង។

រូបមន្តគ្រួសាររបស់ Bitemybun ជាមួយនឹងការរៀបចំផែនការអាហារពេញលេញ និងការណែនាំអំពីរូបមន្ត។

សាកល្បងវាដោយឥតគិតថ្លៃជាមួយ Kindle Unlimited៖

អានដោយឥតគិតថ្លៃ

Joost Nusselder ស្ថាបនិក Bite My Bun គឺជាអ្នកទីផ្សារមាតិកាdadពុកនិងចូលចិត្តសាកល្បងម្ហូបថ្មីជាមួយអាហារជប៉ុនដែលជាបេះដូងនៃចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់គាត់ហើយរួមជាមួយក្រុមការងារគាត់បានបង្កើតអត្ថបទប្លក់ស៊ីជម្រៅតាំងពីឆ្នាំ ២០១៦ ដើម្បីជួយអ្នកអានស្មោះត្រង់ ជាមួយរូបមន្តនិងគន្លឹះធ្វើម្ហូប។