उरा: जपानी भाषेत याचा अर्थ काय आहे?

आमच्या एका लिंकद्वारे केलेल्या पात्र खरेदीवर आम्ही कमिशन मिळवू शकतो. अधिक जाणून घ्या

या प्रश्नाचे उत्तर देण्याचे काही भिन्न मार्ग आहेत, कारण जपानी भाषेत "उरा" शब्दाचे काही वेगळे अर्थ असू शकतात. सामान्यतः, उरा एखाद्या गोष्टीच्या मागील किंवा उलट बाजूचा संदर्भ देण्यासाठी वापरला जातो. उदाहरणार्थ, जर तुम्ही नाणे बघत असाल, तर समोरच्या बाजूला ओमोट आणि मागील बाजूस उरा म्हटले जाईल.

उरा चा आणखी एक सामान्य वापर लपलेल्या किंवा लगेच उघड नसलेल्या गोष्टीच्या संदर्भात आहे. उदाहरणार्थ, कोणीतरी "उरा नी वा तकुसान नो किझु गा अरु" म्हणू शकते याचा अर्थ "बरेच छुपे चट्टे आहेत."

शेवटी, समाजातील "उरा-जेन" किंवा "निम्न वर्ग" सारख्या स्थितीत खालच्या मानल्या जाणार्‍या एखाद्या गोष्टीचा संदर्भ देण्यासाठी ura देखील वापरला जाऊ शकतो.

तुम्हाला सुशी माकी प्रकारातील उरा देखील माहित असेल उरामाकी. उराचा वापर येथे सुशी रोलच्या बाहेरील बाजूस न करता आत गुंडाळलेल्या नोरी शीटचा वापर करण्यासाठी केला जातो, ज्यामुळे तांदूळ बाहेरील थर म्हणून उघड होतो.

आमचे नवीन कूकबुक पहा

Bitemybun च्या कौटुंबिक पाककृती संपूर्ण जेवण नियोजक आणि रेसिपी मार्गदर्शकासह.

Kindle Unlimited सह विनामूल्य वापरून पहा:

विनामूल्य वाचा

जपानी भाषेत उराचे रहस्य उलगडणे

उरा (裏) हा जपानी शब्द आहे ज्याचा अर्थ “मागे,” “उलट” किंवा “लपलेली बाजू” असा केला जाऊ शकतो. हे सहसा एखाद्या गोष्टीचे वर्णन करण्यासाठी वापरले जाते जे लगेच दृश्यमान किंवा उघड होत नाही, परंतु ते थोडेसे शोधून शोधले जाऊ शकते.

जपानी संस्कृतीत उरा कसा वापरला जातो?

जपानी संस्कृतीत, उरा ही एक संकल्पना आहे जी बहुतेक वेळा गुप्तता, लपलेले अर्थ आणि अज्ञात यांच्याशी संबंधित असते. कला, साहित्य आणि कवितेमध्ये हे वारंवार वापरले जाते की डोळ्यांना भेटण्यापेक्षा परिस्थिती किंवा वस्तूमध्ये बरेच काही आहे.

जपानी संस्कृतीत उरा कसा वापरला जातो याची काही उदाहरणे समाविष्ट आहेत:

  • उरा नो काओ: हा वाक्यांश "लपलेला चेहरा" मध्ये अनुवादित करतो आणि बर्‍याचदा पृष्ठभागावर दिसत नसलेल्या व्यक्तीचे वर्णन करण्यासाठी वापरला जातो.
  • उरा ओमोटे: या वाक्यांशाचा अर्थ "आतील आणि बाहेरील" असा होतो आणि परिस्थिती किंवा वस्तूचे द्वैत वर्णन करण्यासाठी वापरले जाते.
  • उरा शिमा तारो: ही एक प्रसिद्ध जपानी लोककथा आहे ज्याला समुद्राच्या खाली लपलेले जग सापडते.

उराचे भाषांतर कसे करावे

जर तुम्ही Ura चे जपानी मधून इंग्रजीमध्ये भाषांतर करण्याचा प्रयत्न करत असाल, तर हे लक्षात ठेवणे महत्त्वाचे आहे की सर्व भाषांतर एकच आकाराचे नाही. Ura चा अर्थ ज्या संदर्भात वापरला जातो त्यानुसार बदलू शकतो.

Ura च्या काही संभाव्य भाषांतरांमध्ये हे समाविष्ट आहे:

  • लपलेली
  • गुप्त
  • उलट
  • परत
  • आतील
  • मागे

Ura चे भाषांतर करण्याचा प्रयत्न करताना, तो कोणत्या संदर्भामध्ये वापरला जातो याचा विचार करणे आणि सर्वात योग्य भाषांतर निश्चित करण्यासाठी जपानी संस्कृती आणि भाषेचे आपले स्वतःचे ज्ञान वापरणे महत्त्वाचे आहे.

उरा शोधत आहे

तुम्हाला जपानी संस्कृतीतील उरा बद्दल अधिक जाणून घेण्यात स्वारस्य असल्यास, तुम्हाला मदत करण्यासाठी अनेक संसाधने उपलब्ध आहेत. Ura बद्दल माहिती शोधण्यासाठी काही टिप्स समाविष्ट आहेत:

  • जपानी कला, साहित्य आणि संस्कृती यावर लक्ष केंद्रित करणारी पुस्तके, लेख आणि वेबसाइट पहा.
  • जपानी भाषिकांशी किंवा जपानी संस्कृतीबद्दल जाणकार लोकांशी बोलून त्यांची उराविषयी माहिती मिळवा.
  • विविध संदर्भांमध्ये Ura कसा वापरला जातो हे समजून घेण्यास मदत करण्यासाठी ऑनलाइन भाषांतर साधने वापरा.

एकूणच, उरा ही जपानी संस्कृतीतील एक आकर्षक संकल्पना आहे जी पूर्णपणे समजून घेणे कठीण आहे. तथापि, त्याचे विविध अर्थ आणि उपयोग एक्सप्लोर करून, आपण जपानी भाषा आणि संस्कृतीची जटिलता आणि समृद्धतेबद्दल सखोल प्रशंसा मिळवू शकता.

निष्कर्ष

तर, जपानी संस्कृतीत ते उरा आहे. हा एक शब्द आहे ज्याचा अर्थ "उलट" किंवा "लपलेला" आहे आणि तो एखाद्या गोष्टीच्या त्वरित दृश्यमान पैलूचे वर्णन करण्यासाठी वापरला जातो. 

ही एक आकर्षक संकल्पना आहे आणि आपण जपानी कला, साहित्य आणि कविता पाहून अधिक जाणून घेऊ शकता. म्हणून, अज्ञात एक्सप्लोर करण्यास आणि उघडाच्या मागे लपलेले अर्थ शोधण्यास घाबरू नका.

आमचे नवीन कूकबुक पहा

Bitemybun च्या कौटुंबिक पाककृती संपूर्ण जेवण नियोजक आणि रेसिपी मार्गदर्शकासह.

Kindle Unlimited सह विनामूल्य वापरून पहा:

विनामूल्य वाचा

बाईट माय बन चे संस्थापक जूस्ट नुसेल्डर हे एक कंटेंट मार्केटर, वडील आहेत आणि जपानी खाद्यपदार्थासह नवीन खाद्यपदार्थ वापरण्याची आवड आहे, आणि त्यांच्या कार्यसंघासह ते 2016 पासून सखोल ब्लॉग लेख तयार करत आहेत एकनिष्ठ वाचकांना मदत करण्यासाठी पाककृती आणि पाककला टिपा सह.