Miyabi (雅)

Podemos ganhar uma comissão sobre compras qualificadas feitas através de um de nossos links. Saiba Mais

Miyabi (雅) é uma palavra japonesa que tem vários significados diferentes. Pode se referir à beleza, elegância ou refinamento e é um dos ideais estéticos tradicionais japoneses, embora não tão prevalente quanto Iki ou Wabi-sabi.

Também pode ser usado para descrever alguém que é habilidoso nas artes tradicionais japonesas. Em alguns casos, também pode se referir ao charme ou carisma pessoal de uma pessoa.

Miyabi é frequentemente usado como um elogio e é considerado um traço muito positivo.

O ideal colocado pela palavra exigia a eliminação de qualquer coisa absurda ou vulgar e o “polimento de maneiras, dicção e sentimentos para eliminar toda aspereza e grosseria para alcançar a mais alta graça”.

o que é miyabi

Expressava aquela sensibilidade à beleza que era a marca registrada da era Heian.

Miyabi está muitas vezes intimamente ligado à noção de Mono sem consciência, uma consciência agridoce da transitoriedade das coisas, e assim pensava-se que as coisas em declínio mostravam um grande senso de Miyabi.

Um exemplo disso seria uma cerejeira solitária.

A árvore logo perderia suas flores e seria despojada de tudo o que a tornava bonita, e assim mostrava não apenas mono no consciente, mas também Miyabi no processo.

Os adeptos dos ideais de Miyabi se esforçaram para livrar o mundo de formas brutas ou estéticas e emoções que eram comuns nas obras de arte do período, como as contidas no Man'yōshū, a mais antiga coleção existente de poesia japonesa.

O Man'yōshū continha poemas de pessoas de todas as esferas da vida, muitos dos quais contrastavam fortemente com as sensibilidades de miyabi.

Por exemplo, um poema da coleção comparou o cabelo de uma mulher às vísceras de um caracol. Os ideais de miyabi se opunham firmemente ao uso de metáforas como essa.

Além disso, a valorização do miyabi e seu ideal foi usado como um marcador das diferenças de classe.

Acreditava-se que apenas os membros da classe alta, os cortesãos, poderiam realmente apreciar o funcionamento de miyabi. Na verdade, Miyabi limitou como a arte e os poemas poderiam ser criados.

Miyabi tentou ficar longe do rústico e bruto e, ao fazê-lo, impediu que os cortesãos tradicionalmente treinados expressassem sentimentos reais em suas obras.

Nos anos posteriores, o miyabi e sua estética foram substituídos por ideais inspirados no zen-budismo, como Wabi-sabi, Yuugen e Iki.

Os personagens do clássico romance japonês do século XI “O Conto de Genji”, de Lady Murasaki, fornecem muitos exemplos excelentes da verdadeira natureza de miyabi.

Confira nosso novo livro de receitas

Receitas de família do Bitemybun com planejador de refeições completo e guia de receitas.

Experimente gratuitamente com o Kindle Unlimited:

Leia de graça

Joost Nusselder, o fundador do Bite My Bun é um profissional de marketing de conteúdo, pai, e adora experimentar novas receitas, com a comida japonesa no centro de sua paixão. Com sua equipe, ele tem criado artigos de blog detalhados desde 2016 para ajudar leitores leais com receitas e dicas de culinária.