Tempere o frango com sal e reserve.
Frite as batatas até dourar.
Retire da panela e reserve.
Em uma panela separada, refogue o alho em óleo usando fogo baixo até dourar.
Retire da panela e reserve.
Adicione açafrão e cozinhe por 30 segundos.
Adicione o frango e frite até dourar.
Adicione ½ xícara de água, ½ xícara de vinagre, 2 colheres de sopa de pimenta em grão, 4 folhas de louro e 1 colher de sopa de açúcar e depois leve para ferver e cozinhe por 25 minutos.
Escorra o líquido restante e em uma frigideira separada adicione óleo e frite a carne escorrida em fogo alto, dourando as laterais.
Despeje o líquido escorrido de volta na panela junto com as batatas fritas. Adicione mais vinagre e líquido se secar.
Cozinhe por mais 5 minutos, tempere com sal se necessário e sirva.