Geiko, Geisha hay Maiko? Sự khác biệt và văn hóa

tác giả: Joost Nusselder, tác giả của cuốn sách nấu ăn lập kế hoạch bữa ăn thiết yếu của người Nhật Cập nhật vào August 22, 2022

Văn hóa Nhật Bản đặc sắc ở chỗ đất nước này có nhiều điều mà các nước khác không có.

Một ví dụ trong số đó là các geisha, những nữ nghệ sĩ được đào tạo tỉ mỉ và có ngoại hình cầu kỳ.

Nhiều người nước ngoài nhầm họ với gái mại dâm truyền thống, điều này không chính xác đáng kể.

Do đó, để tránh hiểu lầm, hãy nói về chúng và mọi thứ về chúng:

Xem sách nấu ăn mới của chúng tôi

Công thức nấu ăn gia đình của Bitemybun với bảng kế hoạch bữa ăn hoàn chỉnh và hướng dẫn công thức.

Dùng thử miễn phí với Kindle Unlimited:

Đọc miễn phí

Geiko hay Geisha là gì?

Từ “Geisha” có nghĩa đen là “người làm nghệ thuật” hoặc “người làm nghệ thuật”. Geisha còn được biết đến với cái tên Geiko, có nghĩa là “người phụ nữ của nghệ thuật”.

Trước tiên, hãy giải quyết vấn đề chính xác phải gọi chúng là gì vì tôi biết rất nhiều bạn đã nghe cả hai thuật ngữ trước đây:

• Người dân ở Tokyo chủ yếu sử dụng thuật ngữ "Geisha"
• Ở Kyoto, thuật ngữ Geiko được sử dụng phổ biến nhất
• Một tên khác của những người phụ nữ này là "Geiki", được sử dụng phổ biến nhất ở khu vực Niigata.
• Bạn cũng có thể nghe thấy thuật ngữ “Maiko”, dùng để chỉ những cô gái trẻ đang được đào tạo để trở thành Geisha.

Nhiều người bên ngoài Nhật Bản nhầm tưởng Geisha là gái mại dâm, đó là một sự nhầm lẫn nghiêm trọng.

Geisha không phải là người hành nghề mại dâm. Những gái mại dâm được biết đến với một cái tên khác, "Oiran".

Họ mặc quần áo và trang điểm tương tự như Geisha, nhưng công việc hoàn toàn khác nhau.

Rõ ràng như tên gọi của họ, geisha là những phụ nữ biểu diễn nhiều loại hình nghệ thuật truyền thống của Nhật Bản, như ca hát, nhảy múa và chơi nhạc cụ.

Công việc của một geisha bao gồm rót đồ uống và uống cùng khách khi được yêu cầu.

Đôi khi họ cũng cần tham gia vào một cuộc trò chuyện thú vị với những khách hàng mà họ hộ tống.

Lịch sử của Geisha

Văn hóa geisha có nguồn gốc sâu xa ở Nhật Bản, có từ thời Edo. Thời kỳ đó, khái niệm về nữ cung nữ hay nghệ sĩ giải trí đang phát triển.

Bốn nền văn hóa lịch sử này là những gì người ta nói là cội nguồn của Geisha:

saburuko

Saburuko dùng để chỉ các cung nữ Nhật Bản vào thế kỷ thứ 7. Công việc của họ bao gồm

• bàn chờ
• nhảy
• nói chuyện với khách
• và cũng bán các hành vi tình dục

Nhiều phụ nữ đã phải nhận một công việc như vậy do hoàn cảnh kinh tế khó khăn sau Cải cách Taika.

Shirabyoshi

Vào khoảng thế kỷ 12, tiêu chuẩn cái đẹp đã thay đổi. Các vũ công tài năng trong phong cách chiến binh samurai trở thành một điều phổ biến.

Do đó, Shirabyoshi trở thành một nghề nghiệp rất được kính trọng. Ngay cả những phụ nữ có trình độ học vấn cao cũng sẽ làm thơ và ballad cho buổi biểu diễn.

Yujo

Vào khoảng thế kỷ 16, mại dâm đã trở thành một ngành kinh doanh hợp pháp. Yuujo là những "phụ nữ ăn chơi" làm việc trong một nơi được gọi là "khu vườn vui vẻ".

Yuujo cao cấp, được gọi là Tayuu, kết hợp khiêu vũ khiêu dâm (kabuki) và diễn xuất với tinh thần nghệ thuật. Sau đó, họ trở nên phổ biến hơn với cái tên Oiran.

Geisha

Các nghệ sĩ nữ và vũ công có tài năng cao bắt đầu tự gọi mình là Geiko. Đường dây dần dần phát triển, phân biệt họ với Oiran, nơi bán hàng vẫn là mại dâm.

Vì sự nổi tiếng của Geiko tăng lên khá nhanh, nhà chứa lo ngại rằng Oiran có thể mất đi sự liên quan của nó.

Do đó, Geisha từ đó bị cấm bán dâm.

Sau Thế chiến II, nhiều phụ nữ Nhật Bản ăn mặc như geisha và cung cấp dịch vụ tình dục cho quân nhân Mỹ.

Họ tự quảng cáo mình là “những cô gái geisha”, điều này sau đó gây ra sự hiểu lầm về nghề này.

Năm 1959, chính phủ cấm mọi hình thức mại dâm. Luật đã giải tán sự tồn tại của Oiran và Khu vườn thú vui một cách hiệu quả.

Chỉ có Geisha vẫn có thể kinh doanh, nhưng thậm chí họ không được phép bán dịch vụ tình dục cho khách hàng.

Làm thế nào để trở thành một Geisha

Geisha cần phải có kỹ năng và kiến ​​thức nâng cao về nhiều loại hình nghệ thuật biểu diễn và văn hóa truyền thống của Nhật Bản.

Do đó, việc đào tạo là rất cần thiết. Và ngay cả trước khi đào tạo, một cô gái cần phải có một số đặc điểm cần thiết nếu cô ấy muốn trở thành một geisha thành công.

Những đặc điểm này bao gồm kỷ luật cao, tập trung, cống hiến và thông minh.

Để trở thành Geisha, bạn cần được tuyển dụng vào một Okiya (nhà của geisha).

Người nước ngoài có thể trở thành geisha?

Mặc dù geisha theo truyền thống của Nhật Bản, người nước ngoài cũng có thể tranh thủ trở thành geisha miễn là họ thông thạo tiếng Nhật và sẵn sàng được đào tạo.

Theo truyền thống, các cô gái bắt đầu đào tạo từ rất sớm, khoảng năm hoặc sáu tuổi. Hầu hết trong số họ đã được bán bởi các gia đình nghèo, và số còn lại được tuyển dụng.

Họ không đi học vì họ phải tập trung vào việc đào tạo geisha của mình.

Tuy nhiên, chính phủ đã quy định rằng mọi trẻ em phải đi học và phải sẵn sàng đăng ký tham gia khóa đào tạo.

Trong thời hiện đại, hầu hết mọi người bắt đầu khoảng 15-16 tuổi ở Kyoto và khoảng 18 tuổi ở Tokyo. 21 tuổi được coi là quá già để trở thành một Maiko.

Do đó, bất kỳ cô gái nào đăng ký vào Okiya sau khi cô ấy 21 tuổi sẽ không được ra mắt với tư cách là một Maiko.

Cô ấy sẽ trải qua quá trình đào tạo khắc nghiệt trong một năm hoặc lâu hơn để được ra mắt ngay lập tức với tư cách là một Geisha.

Các giai đoạn trong cuộc đời của một geisha

Việc đào tạo một Geisha rất đòi hỏi sự tỉ mỉ và công phu. Mọi người thường bắt đầu từ khi còn rất trẻ để họ có đủ thời gian để hoàn thiện các kỹ năng của mình.

Tuy nhiên, ngày nay, quá trình đào tạo ngắn hơn đáng kể. Một số người thậm chí chỉ mất một năm để hoàn thành khóa đào tạo của họ.

Quá trình đào tạo Geisha truyền thống bao gồm một số bước, bao gồm:

Shikomi

Trước khi bắt đầu khóa đào tạo để trở thành geisha, các cô gái phải làm người giúp việc trong okiya (nhà geisha). Thuật ngữ được sử dụng cho giai đoạn này là shikomi.

Mặc dù đó chỉ là một số công việc nhà, nhưng những người huấn luyện họ sẽ thực hiện công việc của họ một cách có mục đích.

Quá trình huấn luyện khắc nghiệt nhằm xác định mức độ cứng rắn và quyết tâm của shikomi.

Nếu họ làm được, họ có thể chuyển sang giai đoạn tiếp theo của khóa đào tạo. Tuy nhiên, nếu thất bại, họ có thể rời bỏ okiya và quên đi ước mơ trở thành geisha.

Minarai

Trở thành Minarai có nghĩa là họ không còn phải đối mặt với những công việc nhà căng thẳng nữa. Họ có thể bắt đầu học cách trở thành geisha bằng cách quan sát cách geisha thực hiện công việc của họ.

Minarai chưa thể được mời tham dự các bữa tiệc, nhưng họ có thể tham dự với tư cách cộng thêm của một geisha cao cấp.

Quá trình Minarai không mất nhiều thời gian trước khi họ có thể chính thức trở thành một Maiko. Thông thường, nó chỉ mất một hoặc hai tháng.

Maiko

Để trở thành một Maiko, một Minarai nên kiếm cho mình một một-san, một geisha cao cấp để học hình thức.

One-san có nghĩa là em gái. Khi một Minarai bước vào quá trình làm Maiko, một buổi lễ gọi là Misedashi sẽ được tổ chức.

Nghi lễ là để gắn kết Maiko và One-san của cô ấy như chị em trong cuộc sống.

Mối quan hệ giữa một Maiko và một người-san của cô ấy là rất quan trọng bởi vì một Maiko phải che khuất một người-san của mình một cách mãnh liệt.

Một-san sẽ chịu trách nhiệm hoàn toàn trong việc đào tạo và đưa ra các ví dụ cho Maiko của cô ấy.

Từ “Maiko” cũng có nghĩa là “một nửa viên ngọc quý”, đại diện cho việc một Maiko có thể được thuê với một nửa giá của một Geisha được đào tạo đầy đủ.

Được thuê sẽ giúp Maiko có cơ hội làm quen với một số khách hàng tiềm năng của cô ấy sau này với tư cách là một Geisha.

Geisha

Geisha là một phụ nữ đã trưởng thành và sẵn sàng cho sự nghiệp toàn thời gian của mình. Một người phải ít nhất 21 tuổi để có thể ra mắt với tư cách là một Geisha.

Với tư cách là một Geisha, cô ấy có thể trả giá đầy đủ. Cô ấy sẽ sống trong một Okiya cho đến khi cô ấy nghỉ hưu.

Nếu cô ấy có đủ tài nguyên và khả năng, cô ấy thậm chí có thể xây dựng Okiya của riêng mình. Một Geisha cao cấp có thể tuyển Maiko hoặc ít nhất là một-san cho một Maiko.

Hiki-Iwai

Khi một Geisha chọn nghỉ hưu, cô ấy có thể được tổ chức một buổi lễ tốt nghiệp nào đó được gọi là Hiki-Iwai. Hầu hết các Geisha nghỉ hưu do quá già để biểu diễn trước công chúng.

Nhưng đôi khi, họ chọn làm như vậy vì họ muốn kết hôn hoặc đơn giản là họ đã có đủ với lối sống của một Geisha.

Việc đào tạo một Geisha mang hơi hướng quân sự. Một mức độ kỷ luật cao là điều cần thiết bởi vì việc đào tạo hướng đến sự hoàn hảo. Cách hành động của Geisha được dạy chi tiết.

Bây giờ có thể thấy rõ tại sao việc đào tạo một Geisha sẽ hiệu quả hơn rất nhiều nếu quá trình này bắt đầu từ khi còn rất trẻ.

Từ Maiko đến Geisha

Tiến từ một Maiko trở thành một Geisha chính thức cũng tương tự như tốt nghiệp vì nó đánh dấu sự kết thúc quá trình đào tạo của cô.

Sự biến đổi cũng có nghĩa là một cô gái bây giờ đang bước vào tuổi trưởng thành như một người phụ nữ. Để đánh dấu một cột mốc quan trọng như vậy, có những quy trình được gọi là Mizuage và Erikae.

mizuage

Mizuage là một nghi lễ cắt bỏ hoặc mất trinh tiết. Mỗi khi một Maiko kết thúc quá trình huấn luyện của mình, Okiya sẽ tổ chức một cuộc đấu giá cho những vị khách trung thành của mình.

Bất kỳ người đàn ông nào có giá thầu cao nhất sẽ giành được quyền làm hỏng Maiko cụ thể và trở thành Danna (người bảo trợ) của cô ấy.

Số tiền do Danna trả sẽ được đưa cho Okiya như một sự "trả nợ" cho tất cả các chi phí mà Okiya phải bỏ ra để huấn luyện một Maiko cụ thể.

Tuy nhiên, sau đêm Mizuage, một Geisha không còn phải quan hệ tình dục với Danna hoặc bất kỳ khách hàng nào của cô ấy nữa.

Theo truyền thống, Mizuage là một quá trình bắt buộc mà mỗi Maiko phải trải qua để có thể trở thành Geisha.

Nhưng vào năm 1959, chính phủ Nhật Bản đã đưa hoạt động này trở thành bất hợp pháp, vì khái niệm này tương tự như mại dâm.

Ngày nay, Mizuage chỉ là một quá trình chấp nhận tài trợ của Danna mà không có nghĩa vụ phục vụ tình dục.

Nhiều Maiko thậm chí còn trở thành Geisha mà không cần đến nghi lễ Mizuage.

Erika

Không giống như Mizuage, Erikae vẫn được mọi Maiko thực hành vì bước này quan trọng hơn và không liên quan đến vấn đề tình dục.

Erikae là một nghi lễ trang trọng đánh dấu một Maiko trở thành Geisha. Tại thời điểm này, một Maiko cũng sẽ nhận được nghệ danh để sử dụng như một Geisha.

Buổi lễ chủ yếu liên quan đến việc thay đổi kiểu tóc và trang phục, vì các Maiko ăn mặc khác với Geisha.

Erikae thường diễn ra sau Mizuage vài tháng. Sau Erikae của cô ấy, một Geisha giờ đây có thể nhận được toàn bộ tiền khi khách hàng thuê cô ấy.

Kỹ năng của một Geisha

Việc đào tạo một Geisha đòi hỏi rất cao và tỉ mỉ. Một cô gái cần phải có kỷ luật, sự tận tâm và thậm chí là sự hóm hỉnh.

Nếu không có bất kỳ cái nào trong số đó, sẽ không thể vượt qua khóa đào tạo. Hầu hết mọi khía cạnh nhỏ đều được dạy, bao gồm:

Trang điểm, làm tóc và trang điểm

Điều này không cần phải nói. Geisha và thậm chí cả Maiko trong quá trình đào tạo đều có một diện mạo cụ thể. Phong cách của họ không phải là dễ dàng để mặc vào.

Trò chuyện với đàn ông

Một cuộc trò chuyện vui vẻ là cách đầu tiên để quyến rũ đàn ông.

Geisha / Maiko phải tìm hiểu về bản ngã của đàn ông và cách làm cho họ cảm thấy thoải mái thông qua cuộc trò chuyện nhẹ nhàng bên đồ uống.

Đi bộ

Một đôi giày bằng gỗ không phải là điều dễ dàng để đi vào. Mặt khác, một Geisha phải luôn lịch thiệp.

Học cách đi bộ là một trong những bài huấn luyện thiết yếu không hề dễ dàng.

Ngủ

Hãy quên đi chiếc gối bông mềm mại của bạn. Một điều như vậy sẽ làm hỏng kiểu tóc gọn gàng của một geisha.

Sau khi ra mắt với tư cách là một Maiko, cô ấy sẽ phải học cách ngủ bằng Takamura, một chiếc gối hình trụ nhỏ để đặt ngay dưới cổ bạn.

Việc sử dụng hỗ trợ cổ như vậy cho phép các Maiko / Geisha thư giãn đầu của họ mà không làm rối kiểu tóc của cô ấy.

Tuy nhiên, ngày nay nhiều Geisha đội tóc giả để có vẻ ngoài cầu kỳ. Do đó, họ có thể ngủ bình thường khi sử dụng gối bằng cách tháo tóc giả ra.

Cười

Phụ nữ Nhật cười hở lợi là không thanh lịch. Do đó, Geisha nên che miệng khi cười.

Họ có thể sử dụng quạt tay truyền thống hoặc đơn giản là sử dụng tay cho mục đích như vậy.

Trò chơi Geisha

Một Geisha cũng nên biết một số trò chơi Geisha để chơi với khách của họ trong bữa tối. Các trò chơi có nghĩa là để thư giãn tâm trạng.

Các trò chơi của geisha thường rất thú vị để chơi, đặc biệt là vì khách nên uống rượu nếu họ thua như một hình phạt.

Biểu diễn nghệ thuật

Bữa tối của các geisha thường bao gồm một buổi biểu diễn nghệ thuật, đó là một buổi biểu diễn nhỏ dành cho một người hoặc một buổi biểu diễn trên sân khấu lớn.

Trong quá trình đào tạo, maiko phải học nhiều cách biểu diễn nghệ thuật của Nhật Bản như hát, nhảy và chơi nhạc cụ.

Nhưng sau này khi trở thành Geisha, nhiều người trong số họ thường phát triển một chuyên môn.

Văn hóa Nhật

Hiểu biết về văn hóa Nhật Bản là điều cần thiết vì nhiều khách thích nói về nó trong cuộc trò chuyện.

Geisha được trả bao nhiêu?

Không ai biết chắc Geisha và Maiko có thể kiếm được bao nhiêu mỗi tháng.

Người ta ước tính rằng một Geisha giỏi có thể mất khoảng 3,000 đến 10,000 USD mỗi tháng, tùy thuộc vào kỹ năng và kinh nghiệm.

Tuy nhiên, họ cũng phải chi một khoản lớn để mua kimono và đồ trang trí cho tóc, vốn được biết là có giá rất cao.

Được biết, Maiko hầu hết sẽ không nhận được bất kỳ khoản lương nào khi mới ra mắt. Đào tạo một Maiko rất tốn kém.

Một Okiya đầu tư khoảng 500,000 đô la để đào tạo và chuẩn bị một Maiko. Số tiền đó bao gồm những bộ kimono sang trọng và đồ trang trí tóc xa hoa.

Do đó, số tiền mà Maiko kiếm được thường được chuyển đến Okiya như một khoản hoàn vốn.

Khách hàng phải trả tiền cho Maiko mà họ thuê. Mức thuế thường là khoảng một nửa mức thuế của Geisha.

Nhưng tiền sẽ được chuyển đến Okiya cho đến khi tất cả các chi phí đào tạo được hoàn trả.

Hầu hết các Maiko sẽ không nhận được bất kỳ khoản thu nhập nào của mình cho đến ít nhất ba hoặc bốn năm sau khi ra mắt với tư cách là Maiko.

Okiya

Okiya là ngôi nhà mà tất cả các Geisha sinh sống kể từ lần đầu tiên họ được tuyển dụng. Okiya được điều hành bởi một Geisha cao cấp hoặc đã nghỉ hưu, được gọi là Oka-san (mẹ) hoặc Okami-san.

Nhà nghỉ có thể có nhiều Maiko và Geisha cùng lúc, trong khi đó cũng có thể không có ai sống trong đó.

Vào thời cổ đại, các cô gái bị Okiya bán cho hoặc tuyển dụng khi mới 5 hoặc 6 tuổi. Mọi người tin rằng rèn luyện suốt đời sẽ giúp bạn tiến gần hơn đến sự hoàn hảo.

Nhưng theo luật, các cô gái phải từ 15 tuổi trở lên mới có thể được tuyển vào Okiya. Ngay cả một Okiya cũng cần có giấy phép chính thức để hoạt động hợp pháp.

Mối quan hệ của tất cả các Geisha trong một Okiya tương tự như một gia đình nhận nuôi.

Okami-san sẽ là Mẹ. Geisha cao cấp sẽ là One-san (chị em) cho các Maiko và Geisha cấp dưới.

Khi Okami-san qua đời, Geisha cao cấp sống ở Okiya có thể thay thế cô ấy làm Okami-san mới.

Okiya có mọi thứ cần thiết để duy trì quá trình đào tạo và hoạt động của Geisha, bao gồm cả trang phục, đồ trang điểm và các đặc tính nghệ thuật.

Okiya cũng chịu trách nhiệm chi trả tất cả các chi phí của tất cả những người sống trong đó, bao gồm cả việc đào tạo Maiko.

Okiya cũng là người sắp xếp các Maiko và Geisha của Ochaya sẽ làm việc cho.

Mặc dù nơi này có thể rất chào đón các cô gái, nhưng các chàng trai bị nghiêm cấm sống trong đó. Một Geisha đã kết hôn phải rời bỏ Okiya của mình để cô ấy có thể sống với chồng của mình.

Ngay cả khi một Geisha duy nhất mang thai và sau đó sinh con trai, cô ấy phải lựa chọn giữa việc cho con trai mình đi để được một gia đình khác nhận nuôi hoặc rời bỏ Okiya để cô ấy có thể tự mình nuôi dạy con trai.

Ochaya

Từ Ochaya có nghĩa là “quán trà”. Đây là cơ sở truyền thống cho tất cả các dịch vụ giải trí của Geisha.

Nơi cung cấp trà, đồ uống có cồn, biểu diễn nghệ thuật và dịch vụ hộ tống bởi các Geisha. Tương tự như Okiya, Ochaya cũng yêu cầu giấy phép hoạt động hợp pháp.

Ochaya không hoạt động cùng hệ thống với các quán bar hay nhà hàng thông thường. Họ sẽ không lập hóa đơn cho khách của họ cho mỗi lần đến thăm.

Thay vào đó, họ sẽ tổng hợp lại tất cả các chi phí mà khách đã chi tiêu và gửi hóa đơn tích lũy hàng tháng. Hệ thống này là lý do tại sao vòng tròn niềm tin là rất quan trọng giữa các khách hàng.

Theo truyền thống, không phải ai cũng có quyền truy cập Ochaya. Nơi này chỉ dành riêng cho lời mời.

Khách hàng hiện tại của một Ochaya có thể giới thiệu bạn bè của họ để được mời đến Ochaya. Nhưng nếu một vị khách gây rắc rối, người giới thiệu của anh ta sẽ bị Ochaya chịu trách nhiệm.

Do đó, khách sẽ không giới thiệu những người bạn ngẫu nhiên đến với Ochaya vì điều này có thể ảnh hưởng đến danh tiếng của anh ấy.

Ngoài ra, bạn cần một người đàn ông rất giàu có, có danh tiếng và địa vị xã hội tốt để có được ai đó sẵn sàng giới thiệu bạn với một Ochaya.

Tuy nhiên, khi công việc kinh doanh ngày càng khó tồn tại, Ochaya trở nên ít hạn chế hơn về thời gian.

Trong thời đại này, một số công ty du lịch có thể gửi khách du lịch đến Ochaya nếu họ trả ít nhất một số tiền cụ thể mà Ochaya yêu cầu.

Ngoài ra còn có dịch vụ phiên dịch cho những khách Ochaya không nói được tiếng Nhật.

Bữa tối Geiko hoặc Maiko

Ochaya có các phòng trải chiếu tatami khép kín, nơi bạn có thể trải nghiệm bữa tối truyền thống đầy đủ với Maiko hoặc Geiko.

Khách hàng có thể tự do đặt bao nhiêu Geiko và Maiko trong buồng của họ.

Khách hàng không phải ở một mình trong bữa tối này. Nhiều khi đàn ông thích ăn tối tập thể với hội bạn thân để cùng nhau vui vẻ.

Bữa tối sẽ bắt đầu bằng trò chuyện nhẹ và uống rượu. Các lựa chọn đồ uống rất đa dạng, từ truyền thống đến hiện đại, cả có cồn và không cồn.

Geiko hoặc Maiko sẽ rót đồ uống vào cốc của bạn mỗi khi nó cạn. Họ cũng có thể uống cùng nếu bạn nói vậy.

Geiko và Maiko được đào tạo để trở thành những người trò chuyện thú vị. Họ thậm chí còn tìm hiểu về cái tôi của đàn ông để biết cách quyến rũ họ thông qua giao tiếp.

Hơn nữa, Maiko và Geiko cũng tự cập nhật các chủ đề thịnh hành giữa nam giới để họ có thể luôn phù hợp trong suốt quá trình.

Các món ăn thường được phục vụ với cách trình bày cầu kỳ, tỉ mỉ đến từng chi tiết để tạo nên trải nghiệm ăn uống đẳng cấp của bạn.

Tất nhiên, thực đơn sẽ là tất cả các món ăn Nhật Bản chính thống, chủ yếu là hải sản.

Tất nhiên, cũng sẽ có một số buổi biểu diễn nghệ thuật của Geiko / Maiko. Nó có thể là một số nhạc cụ chơi, hát hoặc khiêu vũ.

Trong buổi biểu diễn, khách mời sẽ cư xử tôn trọng.

Để mang lại trải nghiệm thú vị nhất, Maiko / Geiko cũng sẽ đưa khách hàng chơi một số trò chơi Geiko truyền thống.

Khách hàng chiến thắng có thể nhận được các giải thưởng nhỏ. Nhưng nếu anh ta thua, anh ta nên bắn một cốc bia như một hình phạt.

Geisha có trách nhiệm làm cho khách hàng của họ cảm thấy thoải mái khi nói về bất cứ điều gì họ có trong đầu.

Geisha và Maiko có quy định nghiêm ngặt về việc giữ bí mật cho khách hàng của họ.

Mọi thứ họ nghe và thấy từ khách hàng của họ không được chia sẻ hoặc thảo luận ngay cả với các Geisha đồng nghiệp.

Quần áo và Trang điểm của một Geisha

Geisha được chú ý với vẻ ngoài bóng bẩy và tinh xảo. Quần áo của họ có các quy tắc và quy tắc nghiêm ngặt.

Có sự khác biệt giữa ngoại hình của Geisha, Maiko, Oiran, và thậm chí cả những phụ nữ Nhật Bản thông thường.

Dưới đây là cách nhận biết Geisha và Maiko từ vẻ ngoài của họ:

Kimono

Trong khi thường dân mặc kimono che kín cổ thì những bộ mà Geisha / Maiko mặc lại để lộ phần gáy.

Sự tiếp xúc này có vẻ gợi cảm trong văn hóa Nhật Bản.

Bạn có thể xác định một Maiko bằng màu đỏ của cổ áo của chúng. Ngoài ra, kimono của maiko thường có màu sắc tươi sáng với những đường thêu tinh xảo.

Họ trông vui vẻ và trẻ trung như họ đang có. Tay áo có đệm và dài, chạm đất khi Maiko đặt tay xuống.

Geisha đeo cổ áo màu trắng. Không giống như Maiko, kimono của Geisha chủ yếu có một màu đậm và duy nhất.

Đồ trang trí tối giản hơn và thường chỉ ở xung quanh phần dưới cùng của kimono. Nhìn chung, quần áo của Geisha có nhiều nét quyến rũ hơn. Ngay cả tay áo của họ cũng ngắn hơn.

dây lưng lụa

Obi là chiếc thắt lưng bằng vải lớn để giữ cho bộ kimono được gọn gàng vào đúng vị trí của nó. Geisha thường mặc Obi sáng hơn kimono của họ để làm nổi bật màu sắc.

Các obi của Maiko thường lớn hơn và xa hoa hơn, trong khi của Geisha thì hẹp hơn và đơn giản hơn.

Cả Geisha và Maiko đều thắt nút obi ở phía sau, trong khi Oiran thắt nút ở phía trước để dễ dàng tiếp cận hơn.

Nút thắt của Maiko phức tạp hơn. Họ cần sự giúp đỡ của một người khác để làm điều đó cho họ.

Giày dép

Phần độc đáo nhất của vẻ ngoài của Maiko là đôi giày của cô ấy. Một đế cao của đôi dép gỗ có tên là Okobo không phải là thứ dễ đi vào.

Trong khi đó, các Geisha đi lại dễ dàng hơn rất nhiều, vì họ chỉ đi đôi dép bệt gọi là Ziro. Cả Geiko và Maiko cũng mang một loại tất có cúc gọi là Tabi.

Kiểu tóc

Cả Geisha và Maiko đều có những kiểu tóc cầu kỳ được trang trí bằng kanzashi (một chiếc kẹp tóc).

Các Maiko vẫn phải để tóc tự nhiên, nhưng các Geisha có thể lựa chọn đội tóc giả để giúp tóc dễ dàng và khỏe mạnh hơn.

Búi tóc đơn giản của Geisha nổi bật với cái tên “Shimada”. Trong khi đó, Maiko có năm loại bánh khác nhau cho mỗi bước đào tạo.

Họ là

1. đồ kho
2. ofuku
3. mẹ ơi
4. katsuyama
5. và sakko

Nagajuban

Nagajuban là một chiếc áo choàng mỏng được dùng làm áo lót.

Khi mặc kimono, hầu hết Geisha và Maiko sẽ không mặc đồ lót hiện đại vì chúng có thể phá vỡ đường nét của kimono.

Maiko thường mặc màu đỏ, trong khi Geiko có thể mặc bất kỳ màu nào khác.

Mặc dù kimono chính thức có thể lên đến 12 đến 20 lớp, nhưng Geisha và Maiko không mặc nhiều như vậy. Chỉ có một số lớp như đã đề cập ở trên.

Tuy nhiên, vào những dịp trang trọng hơn, kimono và kiểu tóc của họ sẽ lộng lẫy hơn nhiều.

Trang điểm

Geisha và Maiko có thể dễ dàng nhận ra nhờ lớp sơn trắng ngà trên mặt được gọi là oshiroi và son môi màu đỏ tươi.

Một số geisha cao cấp ngừng mặc oshiroi khi họ già đi. Ở phía bên kia của chu kỳ, Maiko thường có oshiroi dày hơn khi bắt đầu đào tạo.

Việc trang điểm bắt đầu bằng một lớp sáp hoặc dầu gọi là bintsuke-abura để thoa làm lớp nền. Tiếp theo, có thể thoa oshiroi khắp mặt, cổ, gáy.

Hỗn hợp bột gạo trắng và nước.

Sau khi thoa oshiroi, Geisha và Maiko sẽ trang điểm xong với son môi đỏ, kẻ lông mày gọn gàng và kẻ mắt sắc nét.

Lý do đằng sau màu sắc cực đoan là vì màu trắng được coi là màu của sự hoàn hảo.

Hơn nữa, oshiroi có thể che phủ mọi khuyết điểm trên khuôn mặt như mụn và nếp nhăn.

Việc trang điểm ít quan trọng hơn đối với các geisha cao cấp vì họ đã có đủ sức hấp dẫn như khả năng trò chuyện và kỹ năng nghệ thuật.

Có một bộ Kimono Geisha của riêng bạn

Kimono không phải là loại quần áo rẻ để mua, đặc biệt là những bộ đồ của các Maiko và Geisha. Giá cả khác nhau, tùy thuộc vào loại vải được sử dụng và mức độ công phu của việc thêu.

Đối với Geisha và Maiko, lựa chọn tốt nhất của họ là những loại làm bằng lụa hữu cơ. Với cách thêu phức tạp, một bộ kimono có thể có giá hơn 10,000 USD.

Tuy nhiên, kimono bằng lụa thông thường có giá chỉ khoảng $ 240 đến $ 800. Đối với một lựa chọn rẻ hơn, họ có thể đi với chất liệu giả lụa.

Một thương hiệu được gọi là Sillook cung cấp một bộ kimono bằng lụa giả chỉ khoảng $ 150 hoặc hơn một chút.

Vào mùa đông, kimono len có thể mang lại sự ấm áp và thoải mái hơn. Giá khởi điểm là $ 240.

Nhưng nếu bạn chỉ tìm kiếm những bộ kimono thông thường như những gì phụ nữ thường mặc, chúng chỉ có giá khoảng 40 đô la cho một chiếc làm từ cotton.

Thay vì mua, bạn có thể cân nhắc thuê nếu bạn chỉ cần mặc kimono một lần.

Ở Nhật Bản, đặc biệt là ở Tokyo và Kyoto, bạn có thể tìm thấy nhiều công ty cho thuê kimono.

Đối với một bộ kimono lụa lạ mắt mà Geisha và Maiko mặc, phí thuê khoảng $ 34 đến $ 50.

Bạn thậm chí có thể yêu cầu dịch vụ trang điểm và chụp ảnh từ công ty với một khoản phụ phí nhỏ.

Giờ ngoài giờ

Cuộc sống cá nhân của một geisha ngày nay rất khác so với thời cổ đại.

Nhìn chung, các geisha ngày nay có nhiều tự do và thoải mái hơn để có một cuộc sống cá nhân hạnh phúc, trong khi các geisha thời xưa phải đối mặt với một số quy tắc và hậu quả để có cuộc sống như họ muốn.

Các hợp đồng giữa Geisha / Maiko và Okiya (nenki) của họ ngày nay đơn giản và dễ dàng hơn nhiều.

Do đó, họ có thể tự do làm những gì họ muốn trong thời gian rảnh, bao gồm cả việc mặc quần áo hiện đại và đi chơi trong trung tâm thương mại.

Ngày nay, Maiko có hai ngày nghỉ mỗi tháng. Các Geisha được tự do sắp xếp lịch trình làm việc của mình. Ngay cả một Maiko đang được đào tạo vẫn có thể học trung học.

Geisha và Maiko có tùy chọn nghỉ việc bất cứ lúc nào. Nhiều Maiko thậm chí còn không được ra mắt với tư cách là Geisha chính thức.

Hơn nữa, hầu hết các Geisha chọn nghỉ hưu ở độ tuổi từ ba mươi đến bốn mươi, chủ yếu là vì họ muốn kết hôn và lập gia đình.

Tình dục, Tình yêu và Gia đình

Tình dục không phải là một phần trong mô tả công việc của Geisha, đặc biệt là kể từ khi có Luật Chống mại dâm năm 1959.

Đôi khi, một Geisha đồng ý ngủ với khách hàng của mình hoặc bất kỳ ai mà cô ấy muốn. Tất cả là quyết định cá nhân của cô ấy.

Hãy nhớ rằng việc yêu cầu các hoạt động tình dục với Geisha / Maiko mà bạn thuê trong bữa tối sẽ là hành động thiếu tôn trọng.

Yêu Geisha là điều thường thấy ở cả thời cổ đại và hiện đại. Tuy nhiên, có một mối quan hệ là một chuyện khác.

Trước đây, một geisha phải từ giã nghề nghiệp của mình và trả hết nợ nần trước tiên nếu cô ấy muốn kết hôn.

Có thai ngoài hôn nhân ngày xưa cũng là một vấn đề.

Vì con trai không được phép sống trong Okiya, Geisha nên lựa chọn giữa việc cho anh ta làm con nuôi hoặc để lại Okiya của cô ấy vì điều tốt đẹp để nuôi nấng anh ta một mình.

Nếu đứa bé hóa ra là một cô gái, cô ấy có thể cũng phải trở thành một Geisha trong tương lai nếu mẹ cô ấy nuôi nấng cô ấy trong Okiya.

Với quá nhiều hạn chế, hầu hết các Geisha thời cổ đại đều chọn sống độc thân cho đến cuối đời.

Một số đã yêu và kết hôn, đặc biệt là những người đang có mối quan hệ lãng mạn với người bảo trợ của họ.

Nói một cách logic, phải dễ dàng để một người khách quen trả hết hợp đồng cho bạn gái bằng tất cả số tài sản mà anh ta sở hữu.

Trong khi đó, ở thời hiện đại, phụ nữ đã kết hôn, thậm chí đã có con, có thể tiếp tục làm Geisha mà không phải chịu hậu quả đáng kể.

Hiện nay việc nhìn thấy Geisha và Maiko có quan hệ tình cảm với bất kỳ ai họ yêu là điều khá phổ biến.

Vì nenki đơn giản hơn nhiều, một Geisha không cần một người đàn ông cực kỳ giàu có để trả nó.

Làm thế nào để gặp một Geisha

Số lượng Geisha đã giảm mạnh trong vài thập kỷ gần đây.

Có bao nhiêu geisha ở Kyoto?

Con số chính xác vẫn chưa được biết. Ước tính, có khoảng hai trăm Geisha ở Kyoto. Ở Nhật Bản, có khoảng bốn trăm người trong số họ. Đã từng có khoảng 80,000 trong số họ vào năm 1920, nhưng hiện nay tổng số chỉ còn chưa đầy 1,000 Geisha.

Nếu bạn đang đi du lịch đến Nhật Bản và muốn nhìn thấy chúng, có rất nhiều lựa chọn bạn có thể xem xét. Họ đây rồi:

Tại Hanamichi

Hanamichi là khu phố của các geisha. Trong khu vực này, rất có thể bạn sẽ tìm thấy Okiya, Ochaya, Ryutei (nhà hàng), những nơi Maiko tham gia đào tạo nghệ thuật của họ và một số thứ khác cần thiết cho việc kinh doanh Geisha.

Có sáu hanamichi ở Tokyo và năm ở Kyoto.

Để có cơ hội bắt gặp Geisha và Maiko đang trên đường đi làm, hãy thử ở quanh khu phố vào khoảng 5:30 đến 6:00 vào buổi tối.

Mặc dù thủ thuật này là cách rẻ nhất để gặp Geisha / Maiko, nhưng bạn sẽ không có nhiều cơ hội tiếp xúc với họ.

Bạn thậm chí có thể không đủ may mắn để có được một bức ảnh phù hợp với họ.

Tại lễ hội

Nhật Bản có nhiều lễ hội văn hóa, nơi nhiều Geisha / Maiko cũng tham dự. Dưới đây là một số lễ hội và lễ kỷ niệm mà bạn có thể chớp lấy cơ hội:

• Hội chợ Asakusa Toshi no Ichi
• Tour Oedo Sân khấu Đường phố Kagurazaka
• Đền thờ Yasaka Setsubun
• Lễ hội Higashiyama Hanatouro
• Lễ hội Gion ở Kyoto

Một lễ hội có thể đông đúc và bận rộn.

Ngay cả khi bạn may mắn phát hiện ra Geisha hoặc Maiko, thì vẫn có khả năng điều kiện là bạn không thể có được một bức ảnh đẹp hoặc trò chuyện vui vẻ với họ.

Trong một buổi biểu diễn

Odori là một màn biểu diễn múa truyền thống. Vé rất phải chăng, bắt đầu từ $ 15 đến $ 50 một người.

Đây là cách tốt nhất để xem các geisha và maiko đồng thời theo dõi tài năng được đào tạo bài bản của họ.

Nhật Bản có nhiều lịch trình Odori ở nhiều nơi, vì vậy bạn có thể dễ dàng tìm được lịch trình phù hợp với ngày đến thăm của mình.

Dù vậy, tốt nhất bạn nên kiểm tra lịch trình và đặt vé trước để đảm bảo không bị lỡ chuyến.

Đặt Bữa tối Geiko

Một bữa tối geiko chắc chắn là cơ hội tốt nhất để gặp một geisha. Vì bạn không chỉ có thể chụp ảnh mà còn có thể trò chuyện vui vẻ và lâu dài với họ.

Geisha và Maiko mà bạn thuê sẽ biểu diễn điệu múa của họ một cách riêng tư cho bạn hoặc nhóm của bạn trong phòng trải chiếu tatami.

Mặc dù Ochayas không còn khắt khe như trước đây trong việc chào đón khách hàng mới, nhưng bạn vẫn cần rất nhiều tiền để biến điều đó thành hiện thực.

Nhiều cơ quan du lịch cung cấp một bữa tối geiko với mức phí tối thiểu từ $ 200 đến $ 450 mỗi buổi.

Có thể tính thêm phí, đặc biệt nếu bạn gọi thêm đồ ăn, thức uống hoặc Geisha / Maiko đi cùng buổi tối của bạn.

Nghi thức tương tác với Geisha

Geisha nhận thức được rằng họ đại diện cho nền văn hóa độc đáo của Nhật Bản.

Họ cũng hiểu rằng khách du lịch sẽ quan tâm đến họ, chỉ đơn giản là để chụp ảnh hoặc có một số tương tác.

Tuy nhiên, nhiều Geisha phàn nàn về việc nhiều du khách coi họ như những chủ thể văn hóa, điều này thật thô lỗ.

Geisha rất được coi trọng ở Nhật Bản. Họ cũng là con người, giống như chúng ta. Dưới đây là một số điều bạn phải ghi nhớ nếu định gặp một geisha:

1. Nếu bạn muốn chụp ảnh họ, hãy yêu cầu một cách tử tế. Không chụp lén máy ảnh của bạn mà không có sự cho phép của họ như một tay săn ảnh. Nếu họ từ chối, hãy tôn trọng sự lựa chọn của họ.
2. Hãy quan tâm nếu bạn muốn nói chuyện với họ trên đường phố. Họ có thể đang vội, vì vậy đừng ép họ dành thời gian cho bạn.
3. Nếu bạn cần trò chuyện hoặc chụp ảnh với Geisha trên đường phố, đừng cản đường họ. Tốt hơn là nên đứng ở một bên hoặc phía sau.
4. Đừng bao giờ yêu cầu một Geisha quan hệ tình dục. Geisha không phải để phục vụ khách hàng của họ bằng các hoạt động tình dục.

Có thể nói geisha là một trong những bộ mặt của văn hóa và lòng hiếu khách của người Nhật.

Thật không may, số lượng của chúng đang giảm nhanh chóng. Tuy nhiên, sức hấp dẫn của họ sẽ không bao giờ phai nhạt.

Xem sách nấu ăn mới của chúng tôi

Công thức nấu ăn gia đình của Bitemybun với bảng kế hoạch bữa ăn hoàn chỉnh và hướng dẫn công thức.

Dùng thử miễn phí với Kindle Unlimited:

Đọc miễn phí

Joost Nusselder, người sáng lập Bite My Bun là một nhà tiếp thị nội dung, là người cha và thích thử món ăn mới với món ăn Nhật Bản theo niềm đam mê của mình và cùng với nhóm của mình, anh ấy đã tạo ra các bài viết blog chuyên sâu kể từ năm 2016 để giúp những độc giả trung thành với các công thức và mẹo nấu ăn.