讲礼貌! “谢谢你的食物”用日语怎么说?
如果您与日本朋友一起用餐或在日本短暂停留,在享用日本料理的同时学习几句话会非常有用。
例如,您如何告诉您的朋友寿司的味道如此之好以至于日语中的“美味”?
或者你刚刚品尝的清酒只是“最好的”,或者你正在吃的天妇罗和生鱼片“味道很好”?

当然,由于英语是一门国际语言,您可以轻松地用英语交流您的感受。
生活在现代世界中的任何人都会时不时地掌握至少几个英语单词或短语。
但是,如果您在日本用餐或被朋友邀请去吃日本料理,事先知道一些日语短语会非常有益。
日语怎么说“谢谢你的食物”?
在说“谢谢你的食物”时,你可以使用日语短语“gochisou sama deshita”,字面意思是“这是一场盛宴”,用于说“谢谢你的饭菜”。 或者你可以用“oishii”来表示“好吃!”
对于发音,请观看Japanesepod101的有用视频:
在用餐前或用餐时说,很像法国的“bon appétit”或德国的“mahlzeit”,祝大家用餐愉快。
它可以让您遵循良好的餐桌礼仪并表达您对美食的欣赏。 它还可以帮助缓解餐桌上的气氛!
在这篇文章中,我们将介绍:
用日语说“美味”的各种短语
“Oishii”是说日本食物“美味”的最简单、最常见的词。 在某种程度上,众所周知,您的日本主人会希望您说“oishii”。
还有“umai”,意思是一样的。 “Umai”在日语中也有“美味”的意思,但它更不正式,特别是在一群年轻男孩中使用。
承认食物味道的传统方式是说“hoppe ga ochiru”。 有趣的是,它的意思是“食物太好吃了,你的脸颊都掉下来了”,这是一种幽默的表达食物美味的方式。
但更正式的享受美食的方式是用日语说“aji”,意思是“味道”。 当你表达你的书面感谢时,“Bimi”是一个更重要和更有力的术语。
日本人也可能会说“saiko”,主要是在喝完啤酒之后。 “Saiko”的意思是“这是最好的”,用于饮用饮料而非食物。
在日本的酒吧里,你可能会经常听到“saiko”而不是“oishii”,因为 喝了受欢迎的清酒后 by Hakutsuru,它比“oishii”更合适。
同样,如果您听到“siawase”的说法,您可以确定日本女孩正在享受像麻糬这样的糖果和糖果。
同一个词也可以用来赞美一顿饭和其他菜肴,因为“幸福”是“siawase”的真正含义。
在日本餐桌上如何说“谢谢”?
现在,让我们继续讨论如何在日本餐桌上表达感激之情。 表达您的感谢的日语短语令人震惊,不仅仅是简单的“谢谢”。
这两种表达方式是“gochisou sama deshita”和“itadakimasu”。
您可以在用餐开始时说“itadakimasu”,在用餐结束时说“gochisosama deshita”。
如果你还没有开始晚餐,“itadakimasu”就是你想说的。 “itadakimasu”这个词可以翻译为“我虚心接受”,但其隐含的意义远不止于此。
“Itadakimasu”是一种感谢和记住那些在你和日本人的食物之间充当管道的人的方式。 它包括农民、小贩、厨师、家庭等。 用餐者也承认动物和蔬菜成为这顿饭的牺牲品。
日本餐最后的短语是“gochisosama deshita”。 这个表达的字面意思是“这是一场盛宴”或“这是一顿美味的饭菜”,但本意是“谢谢你的饭菜”。
日本的餐桌礼仪和餐桌习俗
来自欧洲或其他文化的人可能很难正确理解和遵守日本的餐桌习俗。 然而,遵循一些常见的晚餐习俗和餐桌礼仪相对简单。
日式餐桌的主要座位是为团体中最重要的人预留的。 这个座位被称为“kamiza”,通常放在餐桌上离餐厅入口最远的一侧。
筷子的使用与日本餐桌上的一些关键餐桌礼仪有关。 在日本,每个人都拿着筷子时,没有人互相交谈。
如果您想与您的同伴快速聊天,则必须将筷子平稳地放在指定的架子上。
也可以参考: 吃日语时这些工具必不可少
同样,您不允许将筷子直立放置在碗中,因为这是传统的死亡提醒。
只是不要用筷子把你的食物串起来吃掉。 另外,你不能用它们来切食物,就好像它们是一把刀一样。
另外,请始终确保不要将筷子用作鼓槌,也不要咀嚼或舔它们。
您还应特别注意不要在不同的筷子之间移动食物。 你可以用筷子把食物从主盘子移到你的碗里,但你当然不应该和别人交换筷子。
Japan在日本还可以吗?

虽然这可能会让你感到惊讶,但这是一种很好的礼仪,甚至在日本喝水或在吃饭时大声咀嚼也很受欢迎 日本面条.
日本人非常有礼貌,彬彬有礼,啜饮是感谢做饭的厨师的一种方式。
啜饮表示享受和感激。 这意味着热面条太好吃了,以至于你迫不及待地想等它变凉,所以你只好啜饮它!
如前所述,了解并遵循您最近熟悉的文化的所有晚餐传统并不是很实用。 然而,了解所有这些做法将使您能够接受您的家乡可能不赞成的某些做法。
了解更多 在我们关于铁板烧的文章中介绍日本餐桌礼仪
餐桌上更常见的日语短语
除了“itadakimasu”和“gochisousama”之外,还有几个重要的短语,当你碰巧与日本朋友一起吃饭或访问日本时,可以很好地回忆起来。
大川里
Okawari 可以翻译为“请多吃点”。 说“okawari”的最佳时机是当您吃完盘子并想要第二份帮助时,因为您没有足够的食物来满足您。
吃完饭后把食物留在盘子里被认为是粗鲁的,尤其是当你要求第二次帮助时。 所以最好问清楚你想吃的确切数量。
如果你的大米用完了,现在是使用这个短语的最佳时机。 说“gohan okawari kudasai”的意思是“请多吃米饭”。
大石
Oishii 的意思是“食物的味道很棒”。 在咀嚼中使用这个词是赞美厨师的好方法,这样和你一起吃饭的人也知道你有多喜欢食物。
你也可以这样说,让主人知道他们的食物正是你想象的那样。
学习如何像日本人一样发音“oishii”的最佳方法是模仿许多日本真人秀明星。 当提供他们经常被要求食用的美味食物时,他们会尖叫“oooiiishii!” 他们闭上眼睛,抬起下巴。
克光德苏
“Kekkou desu”的意思是“不,谢谢”。 如果您不想吃某道菜,您可以使用这个词,因为您知道它不适合您。
完成后,当有人问您是否要吃东西时,您也可以使用此表达式。
小中佳一派
“Onaka ga ippai”的意思是“我吃饱了”。 这个词最适合在晚饭后使用,此时您还坐在餐桌旁,吃得有点多。
通常,如果您不得不在盘子上留一些食物,但要对此有所尊重,则此声明会很有帮助。
当您说“不,谢谢,我很饱”时,“ Kekkou desu”和“ onaka ga ippai”非常吻合。
何时使用“ desu”和“ kudasai”
如果你仔细阅读或已经知道一点日语,你可能已经看到“desu”只跟在“kekkou”后面,而不是任何其他短语。 那是因为“kekkou”本身的语气非常刺耳。
以下是一些需要了解的事项:
- “Itadakimasu”和“gochisousama”不需要“desu”来跟随他们。
- “Onaka ga ippai”和“oishii”后跟“desu”会更有礼貌。
“Kudasai”的意思是“请”,所以你可能想把它加到对某人提问的短语中(比如“okawari”),特别是当你问比你年长的人时。
是否需要将手掌放在一起?
双手合十并鞠一躬是深深尊重的象征,尤其是在日本感恩之际。
您可以将它与“itadakimasu”和“gochisousama”一起使用。 尽管如此,时至今日,仍有很多日本人会双手合十,用“itadakimasu”和“gochisousama”表示感谢。
如果您觉得这样做不舒服,则不必这样做。 没有它你会没事的; 人们不会认为这是不尊重的。
了解更多: 这就是日本Konro烤架的用途
Bite My Bun的创始人Joost Nusselder是一位内容营销商,他是父亲,并且一直热衷于尝试用日本料理尝试新食物,他和他的团队自2016年以来一直在撰写深入的博客文章,以帮助忠实的读者与食谱和烹饪技巧。