Houtou (Hōtō):它是什麼,它從哪裡來?

透過我們的連結之一進行的合格購買,我們可能會賺取佣金。 了解更多

厚頭是一種傳統的日本麵條 用。製成 小麥麵 和熱湯。 它通常與肉和/或蔬菜一起食用,是冬季的一道受歡迎的菜餚。

厚頭是一種用小麥麵條和熱湯製成的麵條湯。 它通常與肉和/或蔬菜一起食用,是冬季的一道受歡迎的菜餚。

在這篇文章中,我將帶您了解厚頭的歷史、成分和傳統,以及在日本嘗試厚頭的一些最佳地點。

什麼是猴頭

查看我們的新食譜

Bitemybun 的家庭食譜,帶有完整的膳食計劃和食譜指南。

使用 Kindle Unlimited 免費試用:

免費閱讀

什麼是後頭?

傳統的日本湯麵

Houtou 是一種傳統的日本麵條湯,已經存在了幾個世紀。 它由又粗又短的麵條、味噌和南瓜等多種蔬菜製成。 它通常是熱食,是山梨縣的一道受歡迎的菜餚。

為什麼它不被認為是烏冬面?

一些當地人不認為厚頭是一道烏冬面,這是因為原料和製作方法。 厚頭是用比烏冬面粗而短的麵條做成的,用味噌和蔬菜烹製而成。 另一方面,烏冬面通常搭配清湯,不包括蔬菜。

厚頭是什麼味道?

Houtou 具有不同於任何其他麵條湯的獨特風味。 它味道鮮美,略帶甜味,帶有一絲味噌的鮮味。 蔬菜添加了一個很好的嘎吱聲,麵條有嚼勁和令人滿意。 這是一道令人欣慰的美味佳餚,在寒冷的日子裡一定會讓你暖和起來。

後頭的迷人歷史

起源故事

據說山梨縣的鳳頭是應運而生的。 由於水稻收成有限,當地人不得不發揮創造力,開始種植小麥和製作麵包。 蠶桑佔據了稻田,使人們糧食短缺。 因此,他們想出了一種用麵粉做的菜,可以快速輕鬆地煮熟。

人們還認為,厚頭是由當地軍閥武田信玄創建的。 第二次世界大戰後,旅遊業成為該縣的主要賺錢來源,武田信玄的形像被用來宣傳該地區的地方產品。 人們開始說武田信玄和他的部隊會在每次戰鬥前吃厚豆。

摩登時代

最近,在山梨縣,厚豆是一道很受歡迎的菜餚,甚至成為了一個旅遊勝地。 它製作簡單,是體驗該地區文化的好方法。 另外,這是填補預算的好方法。

如果你曾經在山梨縣,你絕對應該嘗試一下 houtou。 這是一道美味的菜餚,一定能滿足您的飢餓感,並讓您體驗該地區的獨特風味。

小麥種植與麵粉文化

這一切都始於山梨縣的水稻作物短缺。 因此,當地人發揮創造力,決定通過引入小麥種植和麵粉文化來改變現狀。 蠶桑業接管了傳統上用於種植水稻的土地,而 hōtō 的誕生是為了解決糧食短缺問題。

群奈地區

小麥種植風潮遍及全縣,甚至蔓延到鄰近的長野縣、靜岡縣、埼玉縣和群馬縣。 但這一切都始於山梨縣群內地區,那裡由於氣溫低和土壤中的火山碎屑而無法種植水稻。

武田信玄與旅遊業的繁榮

當地人還聲稱火鍋是武田信玄和他的士兵在每次戰鬥前的首選餐食,從而使火鍋成為一種旅遊食品。 如今,遊客可以在當地的餐館、咖啡店甚至冰淇淋店享用火鍋。

甚至有人說是武田家的後人將此配方傳給了德川幕府,德川幕府利用它開發了名古屋的味噌烏冬面。 但這只是一個尚未得到證實的荒謬理論!

烹製美味的 Hōtō

揉麵團

為 hōtō 揉麵團是一種藝術形式。 你需要用你的雙手和一個木碗來獲得完美的質地。 然後,您需要將其拉伸並用菜刀將其切成大塊。 重要的是要注意 hōtō 需要比烏冬面更硬的質地,所以你不會添加任何鹽或讓它靜置。

煮沸

hōtō 最好的地方是你不需要把麵條煮半熟——你可以把它們和其他配料一起扔進去煮沸! 要做味噌湯,你需要用到niboshi,你可以根據季節添加任何你喜歡的蔬菜。 夏天可以加黑豆、洋蔥、土豆,冬天可以加芋頭、胡蘿蔔、大白菜。 如果你覺得好吃,你也可以加一些豬肉或雞肉。

上菜

Hōtō 麵條通常比普通烏冬面更寬更扁。 你可以單獨吃它作為一頓豐盛的飯菜,也可以和白米飯一起上桌,就像味噌湯一樣。 如果你覺得格外花哨,可以將它放在鐵鍋裡,裡面放著又粗又重的麵條,給人一種飽滿的感覺。

無論您如何上菜,hōtō 一定會為您提供富含澱粉、維生素和纖維的美味佳餚。 那麼,為什麼不試一試呢?

Hōtō 的神秘起源

中國聯繫

人們普遍認為,hōtō 的名字來源於兩個詞的組合:hakutaku(餺飥)和烏冬面。 漢字“餺飥”最早出現於奈良時期的字典,其讀法在閉門時期的字典中列為hautau,可見讀音已開始向讀法hōtō轉變。

一些語言學家推測,當麵粉變成一道受歡迎的菜餚時,hōtō 實際上起源於當地詞彙。 在當地方言中,麵粉這個詞是hatakimono,而將農作物磨成粉末的當地詞是hataku。

但也有中國的聯繫。 在現代中國山西省,餛飩這個詞用類似的漢字(餛食)書寫,發音為“hōtō”。 難道hōtō的名字就是從這裡得來的嗎?

日本的意思

也有關於“houtou”的日語含義的理論。 一些語言學家不同意中國起源說,因為沒有確鑿的證據表明這個詞起源於中國。

但從歷史的角度來看,hataku 一詞最早出現在室町時代 1484 年左右的文獻中,而 hōtō (ほうとう) 或 hautau 則更早出現在《枕上書》等著作中。 這與旗是菜名基礎的想法相矛盾。

寶劍論

最有趣的理論是關於“寶劍”的理論。 解釋是武田信玄用自己的劍砍斷了這道菜的食材。 但語言學家傾向於將這個想法視為廣告活動中的巧妙文字遊戲,而不是一個合理的理論。

因此,hōtō 的名字之謎仍未解開。 它是由兩個詞組合而成,還是來自中國? 還是武田信玄真的是用自己的劍砍了食材? 我們可能永遠都不知道答案。

烏冬面、Kishimen 和 Houtou 之間有什麼區別?

烏冬

烏冬面是一道已經存在了幾個世紀的經典麵食。 它由小麥粉、鹽和水製成,通常放在熱湯中食用。 這是快餐的絕佳選擇,並且可以搭配各種食材。

岸面

Kishimen 是一種用小麥粉、鹽和水製成的扁麵條。 它通常放在熱湯中,上面可以放上各種配料。 Kishimen 是一頓豐盛大餐的絕佳選擇。

後頭

厚頭是一道不加鹽的獨特麵食。 它通常在味噌湯中煮熟,麵團中的澱粉使其質地厚實可口。 這是為您的餐點增添一些額外深度的好方法,並且可以在上面放上各種食材。

那麼,烏冬面、龜石面、厚頭有什麼區別呢? 好吧,烏冬面和 Kishimen 都是用鹽做的,而 Houtou 是不用鹽做的。 烏冬面和 Kishimen 具有麵條形狀,而 Houtou 則沒有。 魚頭是用味噌湯煮的,味道獨特。 以下是差異的簡要說明:

  • 烏冬面和Kishimen:用鹽製成,麵條形狀
  • 厚頭:不加鹽,沒有麵條形狀,用味噌湯煮

結論

厚頭是一道營養豐富、味道鮮美的傳統日本料理,尤其是在冬季。 在家也很容易做——只需在麵條和湯裡加入你最喜歡的新鮮蔬菜即可。 另外,如果你在山梨縣,你可以找到各種各樣的麵條和湯麵可供選擇。 所以,不要害怕試一試——你不會後悔的! 別忘了,當你在吃猴頭的時候,你也在練習你的筷子技巧——所以你可以成為一個猴頭大師!

查看我們的新食譜

Bitemybun 的家庭食譜,帶有完整的膳食計劃和食譜指南。

使用 Kindle Unlimited 免費試用:

免費閱讀

Bite My Bun 的創始人 Joost Nusselder 是一名內容營銷人員,他的父親喜歡嘗試以日本料理為核心的新食物,自 2016 年以來,他一直與他的團隊一起撰寫深入的博客文章,以幫助忠實的讀者與食譜和烹飪技巧。