Shiro in Food: Como usar esta palavra japonesa para pedir como um profissional
O que é Shirou?
Shiro é uma palavra japonesa que significa branco. É uma palavra comum na língua e aparece em muitos nomes de pessoas, lugares e coisas. também é uma delícia arroz básico na culinária.
Vejamos o significado, uso e origem dessa palavra útil.
Confira nosso novo livro de receitas
Receitas de família do Bitemybun com planejador de refeições completo e guia de receitas.
Experimente gratuitamente com o Kindle Unlimited:
Leia de graçaNeste artigo, vamos mostrar:
Qual é o problema com 白 (Shiro) em japonês?
白 (Shiro) é um caractere kanji no idioma japonês que significa “branco”. Também é usado como um substantivo e um adjetivo para descrever qualquer coisa que seja de cor branca. Os japoneses usam essa palavra de várias formas, como shiroi, shirogane e shirokuma, para citar alguns.
Como 白 (Shiro) se compara a outras palavras para “branco”?
Enquanto 白 (Shiro) é a palavra mais comum para “branco” em japonês, existem outras palavras que podem ser usadas para descrever a cor branca. Por exemplo, 桜色 (sakura-iro) é um tom de rosa que geralmente é traduzido como “cor de flor de cerejeira”, mas também pode significar “branco”. Além disso, shiroi é a forma adjetiva de 白 (Shiro), enquanto shirogane significa “branco prateado” e shirokuma significa “urso polar”, que é literalmente “urso branco” em japonês.
Como 白 (Shiro) traduz para outros idiomas?
白 (Shiro) significa “branco” em inglês e francês, “branco” em polonês e “segundo” em chinês. Em outras línguas, pode ser traduzido da seguinte forma:
- Africâner: wit
- Albanês: i bardhë
- Árabe: أبيض (abyad)
- Bengali: সাদা (shada)
- Croata: bijelo
- Tcheco: bílý
- Dinamarquês: hvid
- Holandês: sagacidade
- Finlandês: valkoinen
- Alemão: weiß
- Grego: λευκό (lefkó)
- Hindi: सफ़ेद (seguro)
- Húngaro : feher
- Islandês : hvítur
- Indonésio: putih
- Italiano: bianco
- Coreano: 흰색 (huin saek)
- Latim: albus
- Malaio : putih
- Malaiala: വെളുപ്പി (veluppi)
- Marathi: पांढरा (pandhra)
- Nepalês: सेतो (seto)
- Norueguês: hvit
- Português: branco
- Romeno: alb
- Russo: белый (belyy)
- Sérvio: бело (belo)
- Eslovaco : biely
- Espanhol: branco
- Suaíli: nyeupe
- Sueco: vit
- Telugu: తెలుపు (telupu)
- Tailandês: ขาว (khao)
- Turco: beyaz
- Ucraniano: білий (bilyy)
- Uzbeque: oq
- Vietnamita: trắng
- Galês: gwyn
Como saber 白 (Shiro) pode ajudar a melhorar seu japonês?
Aprender sobre 白 (Shiro) pode ser útil para melhorar suas habilidades no idioma japonês das seguintes maneiras:
- Pode ajudá-lo a entender e descrever a cor branca em japonês.
- Ele pode ajudá-lo a reconhecer e entender o uso de 白 (Shiro) em nomes e palavras japonesas.
- Ele pode ajudá-lo a aprender diferentes formas e variações de 白 (Shiro) em japonês.
- Isso pode ajudá-lo a expandir seu vocabulário e melhorar suas habilidades de leitura e escrita.
- Pode ser útil para passar no JLPT (Teste de Proficiência em Língua Japonesa), pois 白 (Shiro) é uma palavra comum que aparece no teste.
Vamos Resumir
Em resumo, 白 (Shiro) é um caractere kanji japonês que significa “branco” e é usado como um substantivo e um adjetivo para descrever qualquer coisa que seja de cor branca. Também é usado em nomes e palavras japonesas e tem várias formas e variações. Saber 白 (Shiro) pode ajudar a melhorar suas habilidades no idioma japonês e expandir seu vocabulário.
Shiro in Food: um alimento japonês delicioso e nutritivo
Shiro em alimentos refere-se ao uso de arroz branco em Cozinha japonesa. A palavra “shiro” significa branco em japonês e é usada para descrever a versão cozida no vapor do arroz que é comumente usada em pratos japoneses. O arroz Shiro é um alimento básico na culinária japonesa e é usado em uma variedade de pratos, desde sushi até tigelas de arroz.
Produção e Técnicas
A produção de arroz shiro envolve várias técnicas para garantir que o arroz seja da mais alta qualidade. O arroz é cultivado em campos alagados e depois colhido e seco. O arroz é então polido para remover a camada externa, deixando apenas a parte interna branca do grão. Este processo é conhecido como “moagem” e é o que dá ao arroz shiro sua distinta cor branca.
Shiro na produção de saquê
O arroz Shiro também é usado na produção de saquê, um tradicional vinho de arroz japonês destilado e fermentado. O arroz Shiro é frequentemente usado na produção de saquê de alta qualidade porque contém uma grande quantidade de amido e baixos níveis de proteína e gordura. Isso o torna ideal para a fermentação e produz um saquê mais suave e refinado.
Benefícios Nutricionais do Arroz Shiro
O arroz Shiro é um alimento sem glúten que fornece uma variedade de benefícios nutricionais. Contém uma grande quantidade de carboidratos, que fornecem energia para o corpo. O arroz Shiro também contém pequenas quantidades de proteínas, fibras e vitaminas e minerais essenciais. Além disso, o arroz shiro contém uma pequena quantidade de borras, que são os sólidos que sobraram do processo de fermentação. Estas borras fornecem benefícios nutricionais adicionais e podem ser usadas para fazer missô sopa ou outros pratos.
Como Cozinhar Arroz Shiro
Cozinhar arroz shiro é um processo simples que envolve ferver o arroz em água e deixá-lo ferver até que toda a água tenha sido absorvida. Para fazer o autêntico arroz shiro, é importante usar o tipo certo de arroz e seguir as técnicas de cozimento adequadas. Aqui estão algumas dicas para cozinhar arroz shiro:
- Use arroz glutinoso, também conhecido como arroz doce, para fazer arroz shiro.
- Lave bem o arroz antes de cozinhar para remover o excesso de amido.
- Use uma panela de arroz ou uma panela de fundo grosso com tampa bem ajustada para garantir um cozimento uniforme.
- Adicione uma pequena quantidade de saquê ou molho de soja à água para adicionar sabor.
- Após o cozimento, deixe o arroz descansar por alguns minutos antes de soltá-lo com um garfo ou espremê-lo em uma bolsa para remover o excesso de água.
Shiro vs Shiroi: qual palavra usar?
Ao aprender japonês, é importante entender a diferença entre substantivos e adjetivos. Em inglês, usamos adjetivos para descrever substantivos, mas em japonês, substantivos e adjetivos são partes distintas do discurso. Isso é importante quando se trata de usar as palavras “shiro” e “shiroi”.
Definições e significados
- “Shiro” (白) é um substantivo que significa “branco” em japonês. Pode se referir à cor branca, bem como a outras coisas que são brancas, como neve, papel ou nuvens.
- “Shiroi” (白い) é um adjetivo que também significa “branco” em japonês. É usado para descrever substantivos, como “shiroi yuki” (neve branca) ou “shiroi kami” (papel branco).
Exemplos de uso
- Se você quiser se referir à cor branca, use “shiro”. Por exemplo, “T-shirt Kono wa shiro desu” (Esta t-shirt é branca).
- Se você quiser descrever algo como branco, use “shiroi”. Por exemplo, “T-shirt Kono wa shiroi desu” (Esta t-shirt é branca).
Escolhendo a Palavra Certa
- Se você não tiver certeza de qual palavra usar, pense se está se referindo à cor branca ou descrevendo algo como branco.
- Se ainda não tiver certeza, é sempre melhor usar “shiroi” como adjetivo para descrever algo como branco, em vez de usar “shiro” como substantivo para se referir à cor branca.
Concluindo, entender a diferença entre “shiro” e “shiroi” é importante ao aprender japonês. Conhecendo as definições e significados dessas palavras, bem como quando usá-las, você pode se comunicar de forma mais eficaz na fala e na escrita.
Conclusão
Portanto, shiro é a palavra japonesa para branco e pode ser usada como substantivo ou adjetivo para descrever algo branco. Também pode ser usado de muitas outras maneiras, como você viu.
Como em qualquer idioma, é importante entender as nuances para que você possa se comunicar de forma eficaz.
Confira nosso novo livro de receitas
Receitas de família do Bitemybun com planejador de refeições completo e guia de receitas.
Experimente gratuitamente com o Kindle Unlimited:
Leia de graça
Joost Nusselder, o fundador do Bite My Bun é um profissional de marketing de conteúdo, pai, e adora experimentar novas receitas, com a comida japonesa no centro de sua paixão. Com sua equipe, ele tem criado artigos de blog detalhados desde 2016 para ajudar leitores leais com receitas e dicas de culinária.
