Faire mariner la langue de bœuf pendant 2-3 heures dans des calamans (ou citrons) et un assaisonnement pour viande.
Faire bouillir la langue de bœuf avec la marinade en ajoutant du tanglad et de l'eau suffisamment pour couvrir la viande. Cuire 1 à 2 heures jusqu'à ce que la viande soit peu tendre.
Rincer la langue à l'eau courante, nettoyer et peler la peau rugueuse. Conserver à l'intérieur du réfrigérateur pendant 1 à 2 heures, cela rendra la langue plus ferme et facile à trancher.
Trancher finement en portions.
Faire revenir les oignons hachés et l'ail émincé.
Mettez la langue de bœuf et faites cuire pendant quelques minutes
Ajouter la purée de tomates, les tomates en dés, le cube de bœuf, le sucre et l'eau puis laisser mijoter pendant une heure.
Dans une autre poêle, faites chauffer l'huile de cuisson et faites revenir les pommes de terre. Mettre de côté
Sur la même poêle, les pommes de terre ont été frites, retirez l'excès d'huile et faites sauter les champignons.
Ajouter un peu de sauce aux huîtres puis réserver
Une fois la langue de bœuf tendre, ajoutez du sel, du poivre, des poivrons rouges tranchés et des olives vertes.
Laisser mijoter pendant 5 à 10 minutes.
Si la langue n'est toujours pas tendre, transférer le tout dans une mijoteuse et cuire encore 30 minutes à une heure à feu vif.
Servir chaud avec du riz.