Primeiro, junte todos os ingredientes em tigelas ou copos separados.
Em uma panela, despeje e misture o saquê e o mirin.
Em seguida, adicione o molho de soja e mexa.
Adicione o açúcar e mexa bem até dissolver.
Ligue o fogo médio e leve todos os ingredientes para ferver. Continue mexendo até que o açúcar se dissolva completamente.
Abaixe o fogo para médio-baixo e cozinhe por cerca de 12 a 15 minutos. Neste ponto, o molho deve engrossar.
Pequenas bolhas começarão a subir à superfície à medida que você mexe o molho ou inclina a panela. O molho é então preparado para uso neste momento.
Coloque o molho em um frasco limpo e deixe esfriar lá. À medida que esfria, o molho fica mais espesso. Você pode servir depois de frio.