edeb yeelo! Sideed u tidhaahdaa "waad ku mahadsan tahay cuntada" Japanese?
Haddii aad wax la cunayso saaxiib Jabbaan ah ama aad si kooban u joogto Japan, barashada dhawr weedho si aad u tidhaahdo adigoo ku raaxaysanaya cuntada Japan aad bay waxtar u leedahay.
Tusaale ahaan, sidee ugu sheegi kartaa saaxiibkaa in sushi-ku dhadhamiyey si aad u wanaagsan oo uu ahaa "macaan" Japanese?
Ama in sababta aad hadda dhadhamisay ay si fudud u ahayd "ka ugu wanaagsan", ama tempura iyo sashimi ee aad cunayso "dhadhan cajiib ah"?
Dabcan, maadaama Ingiriisku yahay luqad caalami ah, waxaad si fudud ugu gudbin kartaa dareenkaaga Ingiriisiga.
Qof kasta oo ku nool dunida casriga ah wuxuu mar walba la qabsan doonaa ugu yaraan dhowr eray ama weedho Ingiriis ah.
Laakiin haddii aad wax ku cuntid Japan ama saaxiib ku casuumo cuntada Japan, aad bay faa'iido u leedahay inaad hore u sii ogaato weedho Japanese ah.
Sideed u tiraahdaa “waad ku mahadsan tahay cuntada” afka Jabbaan?
Markaad tiraahdo "waad ku mahadsan tahay cuntada", waxaad isticmaali kartaa odhaahda Jabbaan "gochisou sama deshita", oo macneheedu yahay "waxay ahayd iid" waxaana loo isticmaalaa in lagu yiraahdo "waad ku mahadsan tahay cuntada". Ama waxaad isticmaali kartaa "oishii" si aad u tiraahdo " macaan!"
Si loogu dhawaaqo, ka fiirso fiidiyowgan waxtarka leh ee ka socda Japanesepod101:
Marka la sheego ka hor ama inta lagu jiro cuntada, waxay la mid tahay "bon appétit" ee Faransiiska ama "mahlzeit" ee Jarmalka in qof walba u rajaynayo cunto wanaagsan.
Waxay kuu ogolaanaysaa inaad raacdo asluubta miiska wanaagsan oo aad muujiso qaddarintaada cuntada wanaagsan. Waxay kaloo kaa caawin kartaa fududaynta jawiga miiska cuntada!
Fiiri buugaag cunto karinta cusub
Cuntooyinka qoyska ee Bitemybun oo leh qorsheeye cunto dhamaystiran iyo hagaha cuntada.
Isku day bilaash Kindle Unlimited:
Wax u akhri bilaashQoraalkan waxaan ku dabooli doonaa:
Weedhaha kala duwan ee lagu dhaho “macaan” Jabaaniis
"Oishii" waa ereyga ugu fudud uguna caansan ee lagu sheego in cuntada Japan ay tahay "mid macaan". Ilaa xad, waa la wada ogyahay in martidaada Jabbaan ay kaa filayaan inaad tidhaahdo "oishii".
Waxa kale oo jira "umai", oo macnaheedu yahay isla shay. "Umai" ee Japanese sidoo kale macnaheedu waa "macaan", laakiin waa mid aan rasmi ahayn oo si gaar ah ayaa loo adeegsadaa kooxaha wiilasha yaryar.
Habka dhaqameed ee lagu garto dhadhanka cuntada waa iyadoo la yiraahdo "hoppe ga ochiru". Waxa xiiso leh, waxa ay la macno tahay "cuntadu aad bay u macaan tahay oo dhabannadaadu way ka daataan", taas oo ah hab kaftan ah oo lagu muujiyo dhadhanka cuntada.
Laakiin habka caadiga ah ee lagu raaxaysto cuntada wanaagsan waa in la yiraahdo "aji" oo Japanese ah, oo macnaheedu yahay "dhadhan". "Bimi" waa erey aad muhiim u ah oo xooggan markaad muujiso mahadnaq qoraal ah.
Dadka Jabbaan waxay sidoo kale dhihi karaan "saiko", badiyaa biirka ka dib. "Saiko" macneheedu waa "tani waa tan ugu fiican" waxaana la isticmaalaa marka la cabayo, ee maaha cunto.
Waxaa laga yaabaa inaad maqasho "saiko" halkii aad ka "oishii" wax badan ka maqli lahayd baar Japan sababtoo ah ka dib markii la cabbo danta caanka ah by Hakutsuru, way ka habboon tahay "oishii".
Sidoo kale, haddii aad maqasho dhawaaqa "siawase", waxaad hubin kartaa in gabdhaha Japan ay ku raaxaystaan macmacaan iyo nacnac sida mochis.
Isla ereyga ayaa sidoo kale loo isticmaali karaa in lagu bogaadiyo cuntada iyo suxuunta kale, maadaama "farxad" ay tahay macnaha dhabta ah ee "siawase".
Sideed u odhan kartaa "mahadsanid" miiska cashada ee Japan?
Hadda, aan dhaqaaqno oo aan ka wada hadalno sidii aad ugu muujin lahayd mahadnaqa miiska cuntada ee Jabbaan. Weedhaha Jabbaan si aad u muujiso mahadnaqaada aad bay uga naxsan yihiin "mahadsanid".
2da erey waa "gochisou sama deshita" iyo "itadakimasu".
Waxaad odhan kartaa "itadakimasu" bilawga cuntada iyo "gochisosama deshita" dhamaadkakeeda.
Haddii aadan weli casho bilaabin, "itadakimasu" waa waxa aad rabto inaad sheegto. Erayga "itadakimasu" waxaa loo tarjumi karaa "Si khushuuc leh ayaan u aqbalay", laakiin muhiimada la maldahan ayaa aad uga fog taas.
"Itadakimasu" waa hab lagu mahdiyo oo lagu xasuusto dadkii u dhaqmay sidii marin-biyoodka adiga iyo cuntada Japanese-ka. Waxaa ka mid ah beeralayda, waratada, cunto kariyayaasha, qoyska, iyo wixii la mid ah. Qadeeyaha ayaa sidoo kale qiraya hurinta xoolaha iyo khudaarta si ay u noqdaan cuntada.
Erayga dhamaadka cunnada Japan waa "gochisosama deshita". Macnaha dhabta ah ee odhaahdani waa "waxay ahayd iid" ama "waxay ahayd cunto macaan", laakiin macnaha loola jeedo "waad ku mahadsan tahay cuntada".
Dhaqanka miiska iyo caadooyinka miiska cashada ee Japan
Waxaa laga yaabaa inay aad ugu adag tahay qofka ka yimid Yurub ama dhaqamada kale inuu si sax ah u fahmo oo u ilaaliyo caadooyinka miiska cashada ee Jabbaan. Haddana raacitaanka dhawr caadooyin casho oo caadi ah iyo hab-dhaqanka miiska ayaa is barbar dhig ka fudud.
Miiska cashada ee Jabbaan kursigiisa ugu weyn waxaa loo qoondeeyay qofka ugu muhiimsan kooxda. Loo yaqaan "kamiza", kursigan waxaa badanaa la dhigaa dhinaca ugu fog ee miiska cashada ee albaabka hoolka cuntada.
Isticmaalka chopsticks waxay la xiriirtaa qaar ka mid ah hababka miiska muhiimka ah ee miiska cashada ee Japan. Dalka Japan, marka qof kastaa haysto chopsticks, qofna lama hadlo midba midka kale.
Haddii aad rabto inaad wada sheekeysi deg -deg ah la yeelatid qofka kula cashaynaya, waa inaad si deggan u dhigtaa shukulaatadaada meelaha loogu talagalay.
Sidoo kale akhri: qalabkani waa lama huraan marka la cunayo Jabaaniis
Sidoo kale, laguuma ogola in aad saxanka u dhigto baaquli toosan, maadaama ay noqon lahayd xusuus dhaqameed dhimashada.
Kaliya ha u isticmaalin chopsticks si aad u maroojiso cuntadaada oo aad u cuntid dhammaadka. Intaa waxaa dheer, ma goyn kartid cuntadaada iyaga oo aad mooddo inay yihiin mindi.
Sidoo kale, had iyo jeer iska hubi inaadan u isticmaalin qoob-ka-ciyaarka sida durbaan oo ha ruugin ama ha u leefin.
Waa inaad sidoo kale taxaddar gaar ah u yeelataa inaadan u kala wareejin cuntada u dhexeysa chopstiks kala duwan. Waxaad cuntada ka soo rari kartaa saxanka weyn una wareejin kartaa baaquligaaga adigoo isticmaalaya chopsticks, laakiin hubaal waa inaadan ku beddelan chopstick qof kale.
Ma hagaag baa in lagu dhufo Japan?
In kasta oo ay ku yaabin karto, haddana waa akhlaaq wanaagsan oo xataa lagu qaddariyo in aad Japan ku dhex lunto ama aad qaylo ku calashid markaad wax cunayso. Nuun Jabaan.
Jabbaanku waa dad aad u edeb badan oo akhlaaq leh, caydu waa hab loogu mahadnaqo cunto kariyihii sameeyey cuntada.
Slurping waxay muujisaa raaxaysi iyo mahadnaq. Tani waxay la macno tahay saxanka noodle-ka kulul aad buu u dhadhamiyey oo aadan sugi karin ilaa uu qaboojiso, marka waa inaad kor u qaaddaa!
Sidaan hore u soo sheegnay, fahamka iyo raacitaanka dhammaan caadooyinka cashada ee dhaqanka aad dhawaanta barteen maaha mid wax ku ool ah. Haddana ogaanshaha dhammaan dhaqamadan waxay kuu oggolaanaysaa inaad aqbasho dhaqamada qaarkood ee laga yaabo in magaaladaada aad ka cadhooto.
Akhri wax dheeraad ah on dhaqanka miiska Japanese halkan maqaalkeena ku saabsan teppanyaki
Weedho Jabaaniis ah oo caan ah miiska cashada
Marka laga reebo "itadakimasu" iyo "gochisousama", waxaa jira dhowr weedho oo muhiim ah oo wanaagsan in la xasuusto markaad dhacdo inaad la cuntid saaxiib Japan ah ama aad booqato Japan.
Okawari
Okawari waxaa loo tarjumi karaa "cunto badan fadlan". Waqtiga ugu fiican ee lagu yiraahdo "okawari" waa marka aad dhameysato saxankaada oo aad rabto caawinaad labaad sababtoo ah ma aadan helin cunto kugu filan oo aad ku qanciso.
Ku daynta cuntada saxankaaga ka dib markaad dhammayso cunista waxa loo arkaa edeb darro, gaar ahaan marka aad codsato caawimo labaad. Markaa waxa fiican inaad waydiiso cadadka saxda ah ee aad jeceshahay inaad cunto.
Haddii uu kaa dhamaaday bariis, waa waqtigii ugu fiicnaa ee aad isticmaali lahayd weedhan. In la yiraahdo "gohan okawari kudasai" macnaheedu waa "bariis badan fadlan".
Oishii
Oishii macneheedu waa "cuntadu waxay dhadhamisaa cajiib". Isticmaalka ereygan mid-cunista waa hab aad u wanaagsan oo lagu ammaano cunto kariyaha si dadka aad la cuntid ay sidoo kale ogaadaan sida aad uga raaxaysato cuntada.
Waxa kale oo aad odhan kartaa si aad u ogaysiiso martigeliyaha in cuntadoodu ay dhab ahaan tahay waxa aad malaysay.
Habka ugu wanaagsan ee lagu baran karo sida loogu dhawaaqo "oishii" sida qof Japan u dhashay waa in la ekaysiiyo xiddigo badan oo TV-ga dhabta ah ee Jabbaan. Marka la siiyo cuntada macaan ee si joogto ah loo weydiiyo inay cunaan, waxay ku qayliyaan “ooooiishii!” iyagoo indhaha isku haya, gadhkana kor loo qaaday.
Kekkou desu
"Kekkou desu" macnaheedu waa "mahadsanid" marka wax lagu soo bandhigo. Haddii aadan rabin inaad cunto saxan gaar ah, waxaad isticmaali kartaa ereygan sababtoo ah waxaad ogtahay inaysan ku wanaagsanayn.
Waxa kale oo aad isticmaali kartaa tibaaxdan markaad dhammaysato oo qof ku weydiiyo haddii aad rabto inaad wax cunto.
Waa la heli karaa
"Onaka ga ippai" macnaheedu waa "Waan buuxaa." Eraygan waxa ugu wanaagsan in la isticmaalo cashada kadib markaad weli miiska fadhido oo aad wax yar cunto.
Badanaa, bayaankani waa mid waxtar leh haddii ay tahay inaad ka tagto xoogaa cunto ah saxanka laakiin aad rabto inaad ixtiraamto.
“Kekkou desu” iyo “onaka ga ippai” si fiican ayay isugu xiran yihiin markaad tiraahdo, “Maya mahadsanid, waan dhergay.”
Goorta la isticmaalo “desu” iyo “kudasai”
Haddii aad si taxadar leh u akhrinaysay ama aad horeba u taqaanay in yar oo Jabbaan ah, waxaa laga yaabaa inaad aragtay in "desu" kaliya uu raaco "kekkou" ee maaha mid ka mid ah weedhaha kale. Taasi waa sababtoo ah "kekkou" kaligiis ayaa leh cod aad u qallafsan.
Waa kuwan waxyaabaha qaar in la ogaado:
- "Itadakimasu" iyo "gochisousama" uma baahna "desu" inay raacaan.
- "Onaka ga ippai" iyo "oishii" waxay noqon doonaan kuwo aad u edeb badan marka ay raacaan "desu".
"Kudasai" macneheedu waa "fadlan", marka waxaa laga yaabaa inaad rabto inaad ku darto kelmad su'aal u ah qof (sida "okawari"), gaar ahaan markaad waydiiso qof kaa weyn.
Miyay lagama maarmaan tahay inaad calaacalaha isu keentaan?
Isku -dhafka calaacalahaaga iyo qaadashada qaanso -yar waa astaanta ixtiraamka qoto dheer, gaar ahaan marka aad Japan ku mahadsan tahay.
Waxaad taas ku isticmaali kartaa labadaba "itadakimasu" iyo "gochisousama". Weli, ilaa maanta, dad badan oo Japan ku nool ayaa calaacasha isku dhejin doona iyagoo isticmaalaya "itadakimasu" iyo "gochisousama" si ay ugu mahadceliyaan mahadnaq dheeraad ah.
Uma baahnid inaad sameyso haddii aadan ku qanacsanayn inaad sameyso. Gabi ahaanba waad fiicnaan doontaa la'aanteed; dadku uma arki doonaan inay tahay ixtiraam darro.
Akhri wax dheeraad ah: Tani waa waxa loo yaqaan 'Japanese Konro grill'
Fiiri buugaag cunto karinta cusub
Cuntooyinka qoyska ee Bitemybun oo leh qorsheeye cunto dhamaystiran iyo hagaha cuntada.
Isku day bilaash Kindle Unlimited:
Wax u akhri bilaash
Joost Nusselder, oo ah aasaasaha Bite My Bun waa suuqgeeye, aabbe iyo wuxuu jecel yahay inuu isku dayo cunto cusub oo leh cunnada Jabaan oo ah xuddunta hamigiisa, iyo isaga iyo kooxdiisaba wuxuu abuurayay maqaallo qoto dheer oo blog ah tan iyo 2016 si uu u caawiyo akhristayaasha daacadda ah oo leh cuntooyin iyo talooyin karinta.
