மேஷி: ஜப்பானிய மொழியில் இதன் அர்த்தம் என்ன?
ஜப்பானிய மொழியில் மெஷி என்றால் "சாப்பாடு" என்று பொருள். மதிய உணவிற்கு அவர்கள் என்ன சாப்பிட்டார்கள் என்பதைப் பற்றி ஒருவர் பேசுவது முதல் ஒரு சமையல்காரர் அவர்கள் தயாரிக்கும் உணவை விவரிப்பது வரை எல்லா வகையான சூழல்களிலும் பயன்படுத்தப்படும் பொதுவான வார்த்தை இது.
இன்னும் துல்லியமாக, மெஷி என்பது ஒரு எளிய உணவு, சமைப்பதில் இருந்து தண்ணீர் அனைத்தும் வெளியேறும் வரை வேகவைக்கப்பட்ட அல்லது வேகவைத்த உணவு. அரிசி, தானியங்கள் அல்லது கோதுமை. ஏறக்குறைய அனைத்து உணவுகளிலும் இந்த கூறுகளில் ஒன்று இருப்பதால், மெஷி என்பது உணவுக்கு ஒத்ததாக இருக்கிறது.
ரோலின் அரிசி உள் அடுக்கான மக்கி சுஷியின் பொருட்களில் மெஷியும் ஒன்றாகும். சுஷி வினிகர் மற்றும் சர்க்கரையுடன் மெஷி தயாரிக்கப்படும் போது, அது அழைக்கப்படுகிறது சுமேஷி அல்லது சுஷி மேஷி.
எங்கள் புதிய சமையல் புத்தகத்தைப் பாருங்கள்
முழுமையான உணவு திட்டமிடுபவர் மற்றும் செய்முறை வழிகாட்டியுடன் Bitemybun இன் குடும்ப சமையல் குறிப்புகள்.
Kindle Unlimited மூலம் இலவசமாக முயற்சிக்கவும்:
இலவசமாகப் படியுங்கள்இந்த இடுகையில் நாம் உள்ளடக்குவோம்:
மேஷி யா என்ற அர்த்தம் என்ன?
ஜப்பானிய மொழியில், மெஷி யா என்றால் "உண்ணும் வீடு" என்று பொருள். அரிசி கடைகள் ஜப்பானில் பொதுவானவை மற்றும் அரிசி விற்பனையில் நிபுணத்துவம் பெற்றவை. அவர்கள் வழக்கமாக மாவு மற்றும் பீன்ஸ் போன்ற பிற முக்கிய பொருட்களையும் விற்கிறார்கள், ஆனால் மெஷி யா என்பதன் உண்மையான அர்த்தம் எளிய உணவை வழங்கும் உணவகம்.
மேஷிக்கும் கோஹனுக்கும் என்ன வித்தியாசம்?
மேஷி மற்றும் இருவரும் Gohan குறிப்பிட முடியும் சாதம் (வேகப்படாத அரிசி கோம்), ஆனால் மெஷி சமைத்த எந்த எளிய உணவையும் குறிப்பிடலாம், கோஹான் சமைத்த அரிசி அல்லது சமைத்த அரிசியுடன் கூடிய உணவை மட்டுமே குறிப்பிட முடியும்.
நிறைய ஜப்பானிய உணவுகள் சமைத்த அரிசியைக் கொண்டிருப்பதால் அவை ஒன்றுக்கொன்று மாற்றாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, ஆனால் முழுமையாக இல்லை.
மெஷியின் பல அர்த்தங்கள்: ஜப்பானிய மொழியில் அரிசிக்கான வார்த்தையை ஆராய்தல்
மெஷி (飯) என்பது அரிசிக்கான ஜப்பானிய வார்த்தையாகும், மேலும் இது "சாப்பாடு" மற்றும் "அரிசி" என்பதற்கான காஞ்சி எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்தி எழுதப்பட்டுள்ளது. இது ஜப்பானிய மொழியில் ஒரு அடிப்படை மற்றும் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் வார்த்தையாகும், மேலும் இது சமைத்த மற்றும் சமைக்கப்படாத அரிசி இரண்டையும் குறிக்கலாம். மெஷியைப் பற்றி பேசும்போது மனதில் கொள்ள வேண்டிய சில விஷயங்கள் இங்கே:
- மெஷி என்பது சமைத்த மற்றும் சாப்பிட தயாராக இருக்கும் அரிசிக்கான ஒரு குறிப்பிட்ட சொல், அதேசமயம் கோம் (米) என்பது சமைக்கப்படாத அரிசியைக் குறிக்கிறது.
- கோஹான் (ご飯) என்பது சமைத்த அரிசியைக் குறிப்பிடுவதற்கு மிகவும் சாதாரணமான மற்றும் பேச்சு வழக்காகும், மேலும் இது அன்றாடச் சூழ்நிலைகளில் அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படுகிறது.
- O-kome (お米) என்பது சமைக்கப்படாத அரிசியைக் குறிப்பிடுவதற்கான ஒரு கண்ணியமான வழியாகும், மேலும் இது பொதுவாக கடையில் அரிசி வாங்கும் போது அல்லது முறையான அமைப்பில் தயாரிப்பு பற்றி பேசும் போது பயன்படுத்தப்படுகிறது.
ஜப்பானிய மொழியில் Meshi எவ்வாறு பயன்படுத்தப்படுகிறது?
Meshi என்பது ஒரு பல்துறை வார்த்தையாகும், இது குறிப்பிட்ட வகை அரிசி உணவுகள் அல்லது உணவைக் குறிக்கும் கலவைகளை உருவாக்க மற்ற சொற்களுடன் இணைக்கப்படலாம். இதோ சில உதாரணங்கள்:
- கறி மேஷி: ஜப்பானிய பாணி கறியுடன் சாதம் முதலிடம் வகிக்கிறது
- கட்சு-மேஷி: ரொட்டி மற்றும் வறுத்த பன்றி இறைச்சி கட்லெட்டுடன் அரிசி
- டெக்கா-மேஷி: அரிசியில் பச்சையாக டுனா சாஷிமி உள்ளது
மேஷியின் வெவ்வேறு வடிவங்களை எப்படி நினைவில் கொள்வது
ஜப்பானிய மொழியின் புதிய பேச்சாளருக்கு, மெஷியின் பல்வேறு வடிவங்களை நினைவில் கொள்வது கொஞ்சம் குழப்பமாக இருக்கும். அவற்றை நேராக வைத்திருக்க உதவும் சில குறிப்புகள் இங்கே:
- மெஷி என்பது சமைத்த அரிசியைக் குறிக்கிறது என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள், அதேசமயம் கோம் என்பது சமைக்கப்படாத அரிசியைக் குறிக்கிறது.
- கோஹான் என்பது சமைத்த அரிசியைக் குறிக்க மிகவும் சாதாரணமான வழியாகும், மேலும் இது அன்றாட சூழ்நிலைகளில் அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படுகிறது.
- ஓ-கோம் என்பது சமைக்கப்படாத அரிசியைக் குறிப்பிடுவதற்கான ஒரு கண்ணியமான வழியாகும், மேலும் இது பொதுவாக ஒரு கடையில் அரிசி வாங்கும் போது அல்லது முறையான அமைப்பில் தயாரிப்பு பற்றி பேசும் போது பயன்படுத்தப்படுகிறது.
- கலவைகளை உருவாக்க மெஷியில் மற்ற சொற்களைச் சேர்க்கும்போது, வார்த்தையின் முதல் பகுதி பொதுவாக உணவின் முக்கிய மூலப்பொருள் அல்லது சுவையை விவரிக்கிறது என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். உதாரணமாக, கறி மேஷி என்பது கறி சாஸுடன் கூடிய அரிசி.
ஜப்பானிய உணவு வகைகளில் மெஷியின் பொதுவான பயன்பாடுகள்
ஜப்பானில் அரிசி ஒரு முக்கிய உணவாகும், மேலும் பல பாரம்பரிய உணவுகளில் மெஷி ஒரு முக்கிய பகுதியாகும். மெஷி இன் சில பிரபலமான உணவுகள் மற்றும் பயன்பாடுகள் இங்கே ஜப்பானிய உணவு:
- சுஷி: வினிகரைடு அரிசி, பச்சை மீன் அல்லது பிற பொருட்கள்
- டான்பூரி: டெம்புரா அல்லது மாட்டிறைச்சி போன்ற பல்வேறு பொருட்களுடன் ஒரு கிண்ணம் அரிசி
- பென்டோ: ஒரு மதிய உணவுப் பெட்டி பொதுவாக அரிசியின் ஒரு பகுதியையும், இறைச்சி அல்லது காய்கறிகள் போன்ற பிற உணவுகளையும் உள்ளடக்கியது
- மோச்சி: புத்தாண்டு விடுமுறையின் போது பொதுவாக உண்ணப்படும் ஸ்டிக்கி ரைஸ் கேக்குகள்
- சோயா சாஸ்: சோயாபீன்ஸ் மற்றும் கோதுமையிலிருந்து தயாரிக்கப்படும் அரிசி உணவுகளுக்கான பொதுவான காண்டிமென்ட்
ஜப்பானிய வாக்கியங்களில் மெஷியை எப்போது பயன்படுத்த வேண்டும்
மெஷி என்பது ஒரு எளிய மற்றும் நேரடியான வார்த்தையாகும், இது பல்வேறு சூழ்நிலைகளில் பயன்படுத்தப்படலாம். ஒரு வாக்கியத்தில் மெஷியை எப்போது பயன்படுத்தலாம் என்பதற்கான சில எடுத்துக்காட்டுகள் இங்கே:
- "வதாஷி வா மேஷி கா தபேதை தேசு." (நான் சோறு சாப்பிட விரும்புகிறேன்.)
- "கோரே வா ஓஷி மேஷி தேசு." (இது சுவையான அரிசி.)
- "மேஷி வோ சுகுட்டே குடசாய்." (தயவுசெய்து அரிசியை சமைக்கவும்.)
- "கோனோ மேஷி வா தகாய் தேசு." (இந்த அரிசி விலை அதிகம்.)
மேஷி ஏன் தெரிந்து கொள்வது முக்கியம்
நீங்கள் ஜப்பானுக்குச் செல்ல அல்லது வாழத் திட்டமிட்டால், அரிசிக்கான வார்த்தையை அறிந்து கொள்வது அவசியம். அதற்கான சில காரணங்கள் இங்கே:
- அரிசி ஜப்பானில் முதன்மையான உணவாகும், மேலும் இது பல உணவுகள் மற்றும் உணவுகளில் காணப்படுகிறது.
- மெஷி என்பது ஜப்பானிய மொழியில் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் வார்த்தையாகும், நீங்கள் அதை உரையாடலில் கேட்கலாம் அல்லது மெனுவில் பார்க்கலாம்.
- மேஷியின் வெவ்வேறு வடிவங்களைப் புரிந்துகொள்வது, வெளியில் சாப்பிடும்போதோ அல்லது கடையில் அரிசி வாங்கும்போதோ சரியான வகை அரிசியை ஆர்டர் செய்ய உதவும்.
- மெஷி என்பது ஜப்பானிய கலாச்சாரம் மற்றும் மரபுகளில் ஒரு முக்கிய பகுதியாகும், அதாவது மொச்சிட்சுகி (மோச்சியை உருவாக்க அரிசியை உதைப்பது) மற்றும் ஓ-செச்சி ரயோரி (பாரம்பரிய புத்தாண்டு உணவுகள்).
முடிவில், மெஷி ஒரு எளிய வார்த்தையாகத் தோன்றலாம், ஆனால் இது ஜப்பானிய மொழியில் பல்வேறு வடிவங்களையும் பயன்பாடுகளையும் கொண்டுள்ளது. நீங்கள் புதிய ஜப்பானிய மொழி பேசுபவராக இருந்தாலும் சரி அல்லது அனுபவம் வாய்ந்த தொழில்முறை நிபுணராக இருந்தாலும் சரி, மெஷியின் நுணுக்கங்களைப் புரிந்துகொள்வது நாட்டின் உணவு மற்றும் கலாச்சாரத்தை எளிதாகக் கொண்டு செல்ல உதவும்.
தீர்மானம்
எனவே, மெஷி என்றால் ஜப்பானிய மொழியில் "அரிசி" என்று பொருள். இது பல சூழ்நிலைகளில் பயன்படுத்தக்கூடிய மிகவும் பல்துறை வார்த்தை.
நீங்கள் நாட்டிற்குச் சென்றால், இந்த வார்த்தையை அறிந்து கொள்வது முக்கியம், அல்லது நீங்கள் தவறான விஷயத்தை ஆர்டர் செய்யலாம். எனவே, "மெஷி என்றால் ஜப்பானிய மொழியில் என்ன அர்த்தம்?" என்று கேட்க பயப்பட வேண்டாம்.
நீங்கள் எப்போதும் கூகிள் செய்யலாம்!
எங்கள் புதிய சமையல் புத்தகத்தைப் பாருங்கள்
முழுமையான உணவு திட்டமிடுபவர் மற்றும் செய்முறை வழிகாட்டியுடன் Bitemybun இன் குடும்ப சமையல் குறிப்புகள்.
Kindle Unlimited மூலம் இலவசமாக முயற்சிக்கவும்:
இலவசமாகப் படியுங்கள்
ஜூட் நஸ்ஸெல்டர், பைட் மை பன் நிறுவனர் ஒரு உள்ளடக்க சந்தைப்படுத்துபவர், அப்பா மற்றும் அவரது உணர்ச்சியின் இதயத்தில் ஜப்பானிய உணவுடன் புதிய உணவை முயற்சிக்க விரும்புகிறார், மேலும் அவரது குழுவுடன் சேர்ந்து அவர் 2016 முதல் விசுவாசமான வாசகர்களுக்கு உதவ ஆழமான வலைப்பதிவு கட்டுரைகளை உருவாக்கி வருகிறார். சமையல் குறிப்புகள் மற்றும் சமையல் குறிப்புகள்.