Aji mirin vs. hon mirin | Sali ofanana, ndipo ndizofunikira!
Ngati mumakonda zakudya zaku Japan, mwina mwakumanapo ndi mawu oti "mirin". Pitani patsogolo ndipo mutha kudabwa ngati aji mirin ndi wosiyana ndi hon mirin, ndiye kuti muli pamalo oyenera!
Hon mirin ndi woyera, mirin weniweni. Ilibe zowonjezera ndipo ili ndi mowa wambiri. "Aji mirin" amatanthawuza "zokoma ngati mirin", ndipo ndi chokometsera chopangidwa mwaluso ngati mirin kuti chilawe ngati mirin weniweni. Aji mirin atha kupezeka m'masitolo ogulitsa ndipo ali ndi mowa 1% (kapena wocheperako).
Pali mitundu iwiri ya mirin iyi, koma nkhaniyi ikufotokoza za aji mirin ndi hon mirin, komanso kusiyana pakati pawo.
Onani bukhu lathu latsopano lophika
Maphikidwe apabanja a Bitemybun okhala ndi zokonzera chakudya chokwanira komanso kalozera wazophika.
Yesani kwaulere ndi Kindle Unlimited:
Werengani kwaulereMu positi iyi tikambirana:
Kodi mirin imapangidwa bwanji?
Kuti mupange mirin, mumaphatikiza mpunga wothira, mpunga wa koji (cultured rice), ndi mowa wothira mpunga (shochu). Kenako mumasiya kuti ifufure kwa miyezi iwiri.
Shochu mu kuvwahelela kupangetha mapuroteni a vukalu, na ma enzymes a mu koji avua mupunga wa kunyunguluka kupangetha glucose, shuga, na amino acid. Izi ndi zomwe zimapatsa kukoma kokoma!
Mutha kupanga mirin yanu kunyumba pophatikiza shuga ndi chifukwa. Kutenthetsa zosakaniza mpaka shuga utasungunuka, kenaka ikani pambali kuti muzizizira.
Aji mirin amapangidwa ndi madzi a chimanga, madzi, zokometsera za mpunga wothira, sodium benzoate, ndi viniga. Sizinapangidwe mofanana ndi hon mirin.
Werenganinso: Njira yabwino yophikira ndi kumwa
Kodi aji mirin ndi chiyani?
Aji mirin ndi mirin yopangira (osati mirin kwenikweni) yomwe imagulitsidwa m'masitolo ogulitsa padziko lonse lapansi. Amapangidwa mwamalonda kuposa hon mirin ndipo amapezeka pafupifupi kulikonse.
Ndiwo mtundu wotchipa kwambiri wa mirin, ndipo anthu aku Japan anganene kuti amakoma ngati mankhwala.
Aji mirin amapangidwa kuti azilawa ngati hon mirin, koma ali ndi zosakaniza zosiyanasiyana ndipo amapangidwa mosiyana. Aji mirin nthawi zambiri amawonjezera shuga, madzi a chimanga, ndi mchere.
Aji mirin amadziwikanso kuti "mirin-fu chomiryo", kapena "mirin-like seasoning", ndi "shio mirin", kutanthauza kuti mirin yatsopano. Mitundu ya mirin iyi ndi yochita kupanga kwambiri kotero kuti imakhala madzi a chimanga onunkhira.
Aji mirin ndi cholowa m'malo mwa hon mirin. Ndi chifukwa chakuti amapangidwa kuti azifanana ndi hon mirin.
Aji mirin ali ndi mowa wocheperako kuposa hon mirin, kotero kungakhale bwino kusankha ngati simukonda kuphika ndi mowa wambiri.
(Mowa ukhoza kuyaka. Kuphika ndi zinthu zoyaka moto kungakhale koopsa!)
Hon mirin ndi chiyani?
Hon mirin ndiye ndalama zenizeni. Hon mirin ayenera kukhala ndi mpunga wotsekemera, koji, ndi shochu. Ngati ili ndi zosakaniza zina, ndiye kuti si hon mirin weniweni!
Kuti mugule hon mirin weniweni, muyenera kugula pa intaneti. Malo ogulitsa zakudya ambiri sanyamula hon mirin.
Njira yokhayo yopezera hon mirin m'sitolo ndi kupita ku golosale yeniyeni ya ku Asia (pokhapokha mutakhala ku Japan). Kupanda kutero, kubetcherana kwanu kwabwino ndikugula pa intaneti.
Ndimakonda iyi yochokera ku Ohsawa. Monga bonasi, imagwiritsa ntchito zosakaniza zokhazokha!
Hon mirin ali ndi mowa pakati pa 10 ndi 14%, kutanthauza kuti amamwa mwaukadaulo ngati chakumwa choledzeretsa. Aji mirin samwedwa chifukwa chazowonjezera.
Werenganinso: kupereka, msonkho ndi khalidwe zonse zimapita ku mtengo wa mirin
Kodi kugwiritsa ntchito aji mirin m'malo mwa hon mirin kungakhudze kukoma kwa chakudya?
Inde, kugwiritsa ntchito aji mirin m'malo mwa hon mirin kumatha kukhudza kukoma kwa chakudya chanu. Hon mirin amatha kuchotsa fungo la nsomba muzakudya zam'nyanja, zomwe zimathandiza kukulitsa kukoma kwake.
Yankho lalifupi ndiloti aji mirin ndi mtundu wotsekemera, wopangidwa wa hon mirin. Lili ndi fungo losiyana ndi katundu kusiyana ndi mirin yeniyeni.
Ngakhale ndizotsika mtengo komanso zosavuta kuzipeza, sizingakhale zabwino kwambiri pazakudya zomwe zimafuna mirin.
Chifukwa chiyani hon mirin ali bwino?
Hon mirin alibe shuga, madzi a chimanga, kapena mchere, zomwe zimapangitsa kuti zikhale zathanzi. Shuga mu hon mirin ndi shuga wachilengedwe chonse.
Komanso, hon mirin ali ndi mowa wambiri. Mowa wophikira vinyo umathandizira kuchepetsa fungo la nsomba kapena zina zachilendo m'zakudya, monga kusangalatsa kwa nyama.
Ndicho chifukwa chake mirin nthawi zambiri imagwiritsidwa ntchito mu sushi ndi nsomba. Ngati mukufuna kubisa fungo la nsomba kapena fungo lochokera ku zakudya zamzitini, hon mirin ndiye njira yabwinoko.
Hon mirin ndiabwino kwambiri powonjezera kukoma ku mbale ndikuwonjezeranso zokometsera zatsopano. Zimakhala zoona umami!
Chifukwa chiyani aji mirin?
Popeza aji mirin ali ndi mowa wokwana 1%, amatha kukhala otetezeka kuphika nawo, chifukwa sangapse. (Muyenera kukhala osamala nthawi zonse mukaphika ndi mowa!)
Aji mirin ndiyotsika mtengo komanso yosavuta kupeza. Ngati mulibe nthawi yoyitanitsa hon mirin pa intaneti ndikudikirira kuti itumizidwe, mutha kugwiritsa ntchito aji mirin. Ngati chophikacho sichikuyitanitsa mirin yambiri, aji mirin idzagwira ntchito bwino.
Aji mirin ndi yotsika mtengo kwambiri. Ngati mukufuna kuyesa dzanja lanu kuphika zakudya za ku Japan koma muli pa bajeti, ndi njira yotsika mtengo kwambiri.
Werenganinso: Momwe mungagwiritsire ntchito kununkhira kwapadera kwa mirin & zoloweza m'malo 12 zabwino kwambiri ngati mulibe
Kodi ndingadziwe bwanji mirin yomwe ndagula?
Kuti mudziwe mtundu wa mirin womwe mudagula, yang'anani pazosakaniza. Ngati pali zosakaniza zitatu zokha (mpunga wonyezimira, koji, ndi shochu), ndi mirin yeniyeni, kapena hon mirin.
Ngati zosakanizazo zikunena kuti madzi a chimanga a fructose, madzi, zokometsera za mpunga, sodium benzoate, ndi vinyo wosasa, muli ndi aji mirin, kapena mirin yopangira.
Gwiritsani ntchito hon mirin pazakudya zokoma za ku Japan
Mirin ndi chosakaniza chachikulu chowonjezera pafupifupi mbale iliyonse.
Ngakhale aji mirin ndiyosavuta kupeza komanso yotsika mtengo, si mirin yowona. Sichimapangidwa ndi mpunga wothira, kotero si vinyo wa mpunga ngati hon mirin. Amathira shuga ndi mowa ku aji mirin kuti amve kukoma kofanana ndi hon mirin.
Hon mirin ndizovuta kupeza, koma ndizochitika zenizeni. Pazakudya zenizeni zaku Japan, nthawi zonse splurge for hon mirin. Zimapangitsa kusiyana konse!
Werengani zotsatirazi: Zosakaniza zaku Japan (zinthu 27 zomwe zimagwiritsidwa ntchito kwambiri muzakudya zaku Japan)
Onani bukhu lathu latsopano lophika
Maphikidwe apabanja a Bitemybun okhala ndi zokonzera chakudya chokwanira komanso kalozera wazophika.
Yesani kwaulere ndi Kindle Unlimited:
Werengani kwaulere
Joost Nusselder, yemwe anayambitsa Bite My Bun ndi wotsatsa, bambo ndipo amakonda kuyesa chakudya chatsopano ndi zakudya zaku Japan pamtima pa chilakolako chake, ndipo limodzi ndi gulu lake akhala akupanga zolemba zakuya za blog kuyambira 2016 kuthandiza owerenga okhulupirika ndi maphikidwe ndi nsonga zophika.
