Ura: What Does It Mean In Japanese?

We may earn a commission on qualified purchases made through one of our links. Learn more

There are a few different ways to answer this question, as the word “ura” can have a few different meanings in Japanese. Most commonly, ura is used to refer to the back or reverse side of something. For example, if you were looking at a coin, the front side would be called the omote, and the back side would be called the ura.

Another common usage of ura is in reference to something that is hidden or not immediately apparent. For example, someone might say “ura ni wa takusan no kizu ga aru” to mean “there are a lot of hidden scars.”

Finally, ura can also be used to refer to something that is considered to be lower in status, such as the “ura-jen” or “lower class” of society.

You might also know ura from the sushi maki type called uramaki. Ura is used here to refer to the use of the nori sheet rolled inside of the sushi roll instead of on the outside, exposing the rice as the outer layer.

Check out our new cookbook

Bitemybun's family recipes with complete meal planner and recipe guide.

Try it out for free with Kindle Unlimited:

Read for free

Unraveling the Mystery of Ura in Japanese

Ura (裏) is a Japanese word that can be translated to mean “the back,” “the reverse,” or “the hidden side.” It is often used to describe something that is not immediately visible or apparent, but that can be discovered with a little bit of searching.

How is Ura Used in Japanese Culture?

In Japanese culture, Ura is a concept that is often associated with secrecy, hidden meanings, and the unknown. It is frequently used in art, literature, and poetry to suggest that there is more to a situation or object than meets the eye.

Some examples of how Ura is used in Japanese culture include:

  • Ura no Kao: This phrase translates to “the hidden face” and is often used to describe someone who is not what they seem on the surface.
  • Ura Omote: This phrase means “the inside and the outside” and is used to describe the duality of a situation or object.
  • Ura Shima Taro: This is a famous Japanese folk tale about a fisherman who discovers a hidden world beneath the sea.

How to Translate Ura

If you’re trying to translate Ura from Japanese to English, it’s important to keep in mind that there is no one-size-fits-all translation. The meaning of Ura can vary depending on the context in which it is used.

Some possible translations of Ura include:

  • Hidden
  • Secret
  • Reverse
  • Back
  • Inner
  • Behind

When trying to translate Ura, it’s important to consider the context in which it is used and to use your own knowledge of Japanese culture and language to determine the most appropriate translation.

Searching for Ura

If you’re interested in learning more about Ura in Japanese culture, there are many resources available to help you. Some tips for searching for information about Ura include:

  • Look for books, articles, and websites that focus on Japanese art, literature, and culture.
  • Talk to Japanese speakers or people who are knowledgeable about Japanese culture to get their insights on Ura.
  • Use online translation tools to help you understand how Ura is used in different contexts.

Overall, Ura is a fascinating concept in Japanese culture that can be difficult to fully understand. By exploring its various meanings and uses, however, you can gain a deeper appreciation for the complexity and richness of Japanese language and culture.


So, that’s ura in Japanese culture. It’s a word that means “reverse” or “hidden,” and it’s used to describe the immediately visible aspect of something. 

It’s a fascinating concept, and you can learn more by looking at Japanese art, literature, and poetry. So, don’t be afraid to explore the unknown and discover the hidden meanings behind the apparent.

Check out our new cookbook

Bitemybun's family recipes with complete meal planner and recipe guide.

Try it out for free with Kindle Unlimited:

Read for free

Joost Nusselder, the founder of Bite My Bun is a content marketer, dad and loves trying out new food with Japanese food at the heart of his passion, and together with his team he's been creating in-depth blog articles since 2016 to help loyal readers with recipes and cooking tips.