Sasagaki-Schneiden: Den vollen Geschmack der Klettenwurzel freisetzen

Autor: Joost Nusselder, Autor des Kochbuchs „The Essential Japanese Meal Planner“. Aktualisiert Mai 12, 2023

Die japanische Küche ist für die Verwendung köstlicher Wurzelgemüse wie Gobo (Klettenwurzel) bekannt. Doch um die feinsten Stücke dieses Wurzelgemüses zu erhalten, müssen japanische Köche es in sehr dünne Streifen oder Hobel schneiden.

Sie verwenden eine Messertechnik namens Sasagaki, bei der es darum geht, die Wurzel in die dünnsten Späne zu schneiden.

Sasagaki ist ein japanischer Messerschnitt, der zur Herstellung dünner Hobelspäne verwendet wird. Dabei wird die Zutat wie die Klettenwurzel gehalten und wie beim Anspitzen eines Bleistifts zerschnitzelt. Die Technik verleiht dem Reis mehr Textur und wird häufig in Gerichten wie Kinpira-Gobo und Gohan-Reis verwendet.

In dieser Anleitung erkläre ich, was die Sasagaki-Messertechnik ist, wie man sie macht und warum Japaner ihre Klettenwurzel so dünn mögen.

Schauen Sie sich unser neues Kochbuch an

Bitemybuns Familienrezepte mit vollständigem Essensplaner und Rezeptführer.

Probieren Sie es kostenlos mit Kindle Unlimited aus:

Kostenlos lesen

Was ist Sasagaki?

Sasagaki (ささがき), auch als Späne bekannt, ist eine japanische Messertechnik, mit der dünne Gobo- oder Klettenwurzelspäne geschnitten werden. 

Dieses Wurzelgemüse wird häufig in verschiedenen japanischen Gerichten wie Kinpira-Gobo und Gohan-Reis verwendet.

Sasagaki ist eine traditionelle japanische Messertechnik, mit der Zutaten vorsichtig in dünne Späne geschnitten werden.

Der Messerschnitt ähnelt eher dem Anspitzen eines Bleistifts als dem tatsächlichen Schneiden der Wurzel auf einem Schneidebrett.

Dabei ist das geschickte Manövrieren des Messers erforderlich, um lange, schlanke Stücke herzustellen.

Sasagaki wird üblicherweise zur Zubereitung von Zutaten wie Klettenwurzel (Gobo) verwendet, um deren Optik, Textur und Geschmack zu verbessern. 

Diese Späne werden häufig in verschiedene japanische Gerichte eingearbeitet und verleihen der endgültigen Präsentation eine einzigartige Note und einen ästhetischen Charme.

Um Sasagaki auszuführen, stellen Sie sich vor, Sie spitzen einen Bleistift. Halten Sie den Gobo fest in einer Hand und beginnen Sie, ihn mit einem Messer zu schnitzen, wobei Sie darauf achten, dass dünne Späne entstehen. 

Denken Sie beim Arbeiten daran, den Gobo zu drehen, um sicherzustellen, dass Sie alle Teile des Gemüses erreichen.

Diese Technik erfordert Präzision und Übung, um die gewünschte Dünnheit der Späne zu erreichen. 

Durch die Verwendung von Sasagaki können Sie die Textur und Präsentation Ihrer Gerichte mit Gobo verbessern.

Warum heißt es Bambusblatt-Sasagaki?

Sie haben vielleicht schon einmal gehört, dass Sasagaki „Bambusblatt-Gobo“ genannt wird. Dabei handelt es sich lediglich um einen Namen für die Klettenwurzelspäne, der sich aber immer noch auf die dünnen Späne bezieht, die „Sasagaki“ verwenden. 

Der Begriff „Bambusblatt-Sasagaki“ bezieht sich auf einen bestimmten Stil oder eine Variation der Sasagaki-Technik, die in der japanischen Küche verwendet wird.

Der Name kommt daher, dass die dünnen Späne, die durch diese Methode entstehen, der Form und dem Aussehen von Bambusblättern ähneln. 

Die Ähnlichkeit ist vor allem auf die lange, schlanke und gebogene Beschaffenheit der Späne zurückzuführen, die der charakteristischen Form der in der Natur vorkommenden Bambusblätter ähneln. 

Der Name dient als beschreibender Hinweis auf die visuelle Ähnlichkeit zwischen den Spänen und den Bambusblättern und verleiht der Technik eine poetische Note.

Wie sieht der Sasagaki-Schnitt aus?

Der Sasagaki-Schnitt zeichnet sich durch lange, dünne Späne oder Scheiben einer Zutat aus, die typischerweise durch geschickte Messerarbeit erzielt werden. 

Die resultierenden Späne sind zart und dünn und ähneln dünnen Bändern oder Streifen. Die Länge der Späne kann variieren, ist aber im Allgemeinen durchgehend gleich.

Bei korrekter Ausführung erzeugt der Sasagaki-Schnitt optisch ansprechende, gleichmäßige Späne, die die Handwerkskunst und Präzision der Technik unterstreichen. 

Die Dünnheit der Späne ermöglicht ein verbessertes Esserlebnis, da sie eine zarte Textur bieten und Aromen leichter aufnehmen.

In Gerichten wie Kinpira-Gobo oder Gohan-Reis verleiht der Sasagaki-Schnitt eine elegante Note und ästhetischen Charme.

Die dünnen Hobelspäne verleihen der Gesamtpräsentation sowohl visuelles Interesse als auch eine subtile Geschmacksschicht.

Insgesamt sorgt der Sasagaki-Schnitt für ein elegantes und raffiniertes Erscheinungsbild und unterstreicht die Textur und den optischen Reiz der Zutat, auf die er aufgetragen wird.

Für Sasagaki benötigte Messer und Werkzeuge

Um ein wahrer Sasagaki-Meister zu werden, muss man über die richtigen Werkzeuge verfügen. 

Es gibt eigentlich zwei Möglichkeiten, Gobos im Sasagaki-Stil zu schneiden: 1) mit einem Gyuto-Messer und 2) mit einem Gemüseschäler.

Viele Leute schneiden Gobo im Sasagaki-Stil mit einem japanischen Schäler. Diese Schäler sind klein und einfach zu bedienen.

Aber es liegt an Ihnen.

Professionelle Köche beherrschen den Umgang mit a Japanisches Messer wie das Gyuto (Kochmesser), das verwenden sie also, und sie sind äußerst präzise Messer!

Das Gyuto, ein Kochmesser im japanischen Stil, verfügt über ein vielseitiges Design, das verschiedene Schneidaufgaben bewältigen kann, darunter auch das Schneiden von Gemüse.

Mit seiner scharfen, dünnen Klinge und der leicht gebogenen Schneide kann das Gyuto-Messer zum Herstellen dünner Späne in Sasagaki verwendet werden. 

Sie benötigen außerdem ein Schneidebrett.

Bei der Ausführung von Sasagaki oder anderen MessertechnikEs wird empfohlen, ein für die Aufgabe geeignetes Schneidebrett zu verwenden. 

In diesem Fall wird aus mehreren Gründen oft ein Holzschneidebrett bevorzugt. Holzschneidebretter bieten eine gute Balance zwischen Haltbarkeit und Messerfreundlichkeit. 

Sie bieten eine gewisse natürliche Nachgiebigkeit, die dazu beiträgt, die scharfe Kante des Messers zu schützen und zu verhindern, dass es zu schnell stumpf wird. 

Darüber hinaus sind Holzbretter tendenziell schonender für die Messerklinge, wodurch das Risiko verringert wird, dass das Messer während des Schneidevorgangs eingekerbt oder beschädigt wird.

Ich habe Hier haben wir die besten Gemüseschäler für gleichmäßige und gleichmäßige Schnitte bewertet

Die Kunst des Sasagaki-Schneidens beherrschen

Als ich mich zum ersten Mal am Sasagaki-Schneiden versuchte, war ich erstaunt über die Präzision und das Können, die diese traditionelle japanische Technik erfordert. 

Gobo-Wurzeln mit einer einzigen, scharfen Klinge auf die perfekte Dicke zu rasieren, ist eine Kunst für sich. 

Um Sasagaki durchzuführen und Gobo (Klettenwurzel) in dünne Späne zu rasieren, befolgen Sie diese Schritte:

Mit einem Messer

• Beginnen Sie mit der Auswahl einer frischen, festen Gobo-Wurzel. Für eine einfachere Handhabung wählen Sie am besten eine gerade und gleichmäßig geformte Variante.
• Schälen Sie zunächst den Gobo mit einem Gemüseschäler oder einem Messer. Entfernen Sie die Außenhaut, bis Sie das weiße Fruchtfleisch darunter erreichen. Dies wird dazu beitragen, die Textur und das Aussehen der endgültigen Späne zu verbessern.
• Halten Sie den geschälten Gobo fest in einer Hand und behalten Sie ihn fest im Griff, um während des Rasiervorgangs die Kontrolle zu behalten. Achten Sie darauf, dass Ihre Hand nicht in der Nähe des zu rasierenden Bereichs liegt, um versehentliche Schnittverletzungen zu vermeiden.
• Richten Sie ein scharfes Messer in einem leichten Winkel zum Gobo aus, ähnlich wie Sie einen Bleistift beim Anspitzen halten würden. Die Klinge sollte die Oberfläche des Gobos berühren.
• Beginnen Sie mit dem Messer in der Hand, indem Sie etwa 7 cm vom Ende entfernt vertikale Schnitte in die Wurzel machen. Achten Sie darauf, nicht zu tief zu schneiden, da wir die Unversehrtheit der Wurzel bewahren möchten. Diese Technik ist in der japanischen Küche unverzichtbar und mit ein wenig Übung können Sie sie im Handumdrehen beherrschen.
• Beginnen Sie mit dem Rasieren des Gobos, indem Sie das Messer vorsichtig über die Oberfläche schieben. Üben Sie gleichmäßigen Druck aus und führen Sie sanfte, kontrollierte Bewegungen aus, um dünne Späne zu erzeugen. Ziel ist es, lange, schlanke Stücke zu erhalten.
• Während Sie rasieren, drehen Sie den Gobo kontinuierlich, um verschiedene Abschnitte freizulegen und einen gleichmäßigen Schnitt zu erzielen. Dadurch wird sichergestellt, dass Sie an allen Teilen des Gobos arbeiten und überall gleichmäßige Späne erzeugen.
• Halten Sie ein gleichmäßiges Tempo ein und achten Sie darauf, keine übermäßige Kraft auszuüben, da die Textur des Gobos relativ zäh sein kann. Halten Sie die Späne so dünn wie möglich, um ein zartes und ansprechendes Endprodukt zu erhalten.
• Sobald Sie die gewünschte Menge Gobo gehobelt haben, sammeln Sie die Hobelspäne und mischen Sie sie in das Gericht Ihrer Wahl, zum Beispiel Kinpira-Gobo oder Gohan-Reis. Die Sasagaki-Technik verleiht diesen Gerichten visuelles Interesse, Textur und Geschmack.

Mit einem Gemüseschäler

Während die Sasagaki-Technik normalerweise mit einem Messer durchgeführt wird, ist es möglich, einen ähnlichen Effekt mit einem Gemüseschäler zu erzielen. 

So können Sie die Sasagaki-Technik mit einem Gemüseschäler anpassen:

1. Wählen Sie zunächst eine frische Gobo (Klettenwurzel) aus und schälen Sie sie, um die Außenhaut zu entfernen und das darunter liegende weiße Fruchtfleisch freizulegen.
2. Halten Sie den geschälten Gobo fest in einer Hand und achten Sie auf einen sicheren Halt, damit Sie während des Schälvorgangs die Kontrolle behalten.
3. Nehmen Sie den Gemüseschäler in die andere Hand und positionieren Sie ihn leicht schräg zum Gobo, ähnlich wie Sie einen Bleistift beim Anspitzen halten würden.
4. Beginnen Sie mit dem Schälen des Gobos mit dem Gemüseschäler, üben Sie dabei sanften Druck aus und machen Sie sanfte, kontrollierte Bewegungen. Ziel ist es, lange, dünne Späne zu erzeugen.
5. Drehen Sie den Gobo beim Schälen und stellen Sie sicher, dass alle Seiten bedeckt sind und überall gleichmäßige Späne entstehen.
6. Fahren Sie mit dem Schälen fort, bis Sie die gewünschte Menge Gobo-Späne erhalten haben.

Die Verwendung eines Gemüseschälers für Sasagaki kann im Vergleich zur Verwendung eines Messers zu etwas breiteren und dickeren Spänen führen. 

Allerdings kann die Technik die Textur und Präsentation des Gobos in Gerichten wie Kinpira-Gobo oder Gohan-Reis noch verbessern.

Passen Sie bei Bedarf den Druck und den Winkel des Gemüseschälers an, um dünnere Späne zu erhalten.

Denken Sie daran, dass das Üben von Sasagaki Geduld und Präzision erfordert.

Mit der Zeit und Erfahrung entwickeln Sie die Fähigkeit, schöne und fein gehobelte Gobos für verschiedene kulinarische Kreationen zu kreieren.

Die vielen Einsatzmöglichkeiten von Gobos im Sasagaki-Schnitt

Nachdem ich meine Fähigkeiten im Sasagaki-Schneiden perfektioniert hatte, konnte ich es kaum erwarten, meine wunderschön rasierten Gobo-Wurzeln sinnvoll einzusetzen.

In Japan wird Sasagaki-geschnittener Gobo in einer Vielzahl von Gerichten genossen, wie zum Beispiel:

1. Kinpira-Gobo: In dünne Scheiben geschnittene Sasagaki-Gobos sind oft eine Hauptzutat in Kinpira-Gobos, einem beliebten japanischen Gericht. Die Gobo-Späne werden mit anderem Gemüse wie Karotten angebraten und mit Sojasauce, Mirin und Zucker gewürzt, was eine geschmackvolle und lebendige Beilage ergibt.
2. Gohan-Reis: Sasagaki-geschnittene Gobos können hinzugefügt werden Gohan-ReisDadurch entsteht ein optisch ansprechendes und strukturell interessantes Element. Die feinen Späne verleihen dem Reis einen dezenten Geschmack und eine angenehme Knusprigkeit (Mein Rezept für Takikomi-Gohan-Reis finden Sie hier).
3. Salate: Gobo-Späne können in verschiedenen Salaten verwendet werden und verleihen ihnen eine einzigartige Note. Sie können mit anderem Gemüse, Gemüse und Dressings gemischt werden, um dem Salat einen besonderen Geschmack zu verleihen und die Gesamttextur zu verbessern.
4. Garnierung: Die dünnen, eleganten Gobo-Späne im Sasagaki-Schnitt können als schöne Beilage verwendet werden, um die Präsentation verschiedener Gerichte, darunter Sushi-Rollen, Sashimi-Platten oder Nudelgerichte, aufzuwerten. Die Hobelspäne verleihen dem Gesamtgericht ein optisch ansprechendes Element und einen Hauch von Geschmack.
5. Temperatur: Gobo-Späne können in Tempura-Zubereitungen eingearbeitet werden und sorgen für eine köstliche Textur und einen köstlichen Geschmack. Die dünnen Späne werden beim Frittieren knusprig und verleihen dem Tempura-Gericht eine delikate und schmackhafte Note.
6. Essiggurken: Sasagaki-geschnittener Gobo kann auch eingelegt werden, entweder pur oder als Teil gemischter Gemüsegurken. Der Beizvorgang verleiht dem Gobo eine würzige Note und konserviert es, während seine einzigartige Textur erhalten bleibt.
7. Nabé: ein herzhaftes, wärmendes Hot-Pot-Gericht, perfekt zum Essen hungriger Familienmitglieder.
8. Miso-Suppe: Der dünn gehobelte Gobo verleiht dieser Suppe eine besondere Note und Geschmackstiefe.
9. Würze: Schließlich kann Gobo als Gewürz für Nudelgerichte verwendet werden, da es einen sehr erdigen Geschmack und eine einzigartige Textur bietet.

Die Vielseitigkeit von Gobos im Sasagaki-Schnitt ermöglicht die Einarbeitung in verschiedene Gerichte und bietet visuelles Interesse, Textur und Geschmack. 

Die feinen Hobelspäne verleihen den kulinarischen Kreationen, in denen sie verwendet werden, einen Hauch von Eleganz und Komplexität.

Wird Sasagaki nur für Klettenwurzeln verwendet?

Während Sasagaki häufig mit Klettenwurzel (Gobo) in Verbindung gebracht wird, wird es nicht ausschließlich für diese spezielle Zutat verwendet. 

Die Sasagaki-Technik kann auf verschiedene Gemüsesorten oder sogar bestimmte Früchte angewendet werden, um dünne Späne zu erhalten. 

Es handelt sich um eine vielseitige Schneidemethode, die die Textur und Präsentation einer Reihe von Zutaten verbessern kann.

Neben der Klettenwurzel können auch andere Gemüsesorten wie Karotten, Daikon-Rettich, Gurken und Zucchini mit Sasagaki gehobelt werden, um dünne, zarte Stücke zu erhalten. 

Diese Späne können in Gerichten wie Salaten, Pfannengerichten, Beilagen und mehr verwendet werden.

TIPP: Probieren Sie es aus dieser erfrischende Sunomono-Gurkensalat mit der Sasagaki-Schneidetechnik

Die Sasagaki-Technik ermöglicht ein präzises Schneiden und kann je nach gewünschtem Ergebnis an verschiedene Zutaten angepasst werden.

Während Klettenwurzel nach wie vor eine beliebte Wahl für Sasagaki ist, kann die Technik selbst kreativ auf verschiedene Gemüsesorten angewendet werden, wodurch ihre Anwendungsmöglichkeiten erweitert werden und einer breiten Palette von Gerichten optischer Reiz und Textur verliehen werden.

Inspiriert von der Sasagaki-Technik beschloss ich, mit anderen Gemüsesorten zu experimentieren. 

Ich habe entdeckt, dass Allium-Gemüse z Negi (japanische Bundzwiebeln), kann auch mit der Sasagaki-Methode rasiert werden.

Das Ergebnis war eine wunderbare Ergänzung meines kulinarischen Repertoires, perfekt für:

• Garnieren Sie Gerichte mit einem optisch ansprechenden, fein geraspelten Gemüsebelag
• Verleiht Salaten und Pfannengerichten einen Hauch von Geschmack und Textur
• Erstellen einer einzigartigen, auffälligen Präsentation für besondere Anlässe

Was ist die Geschichte des Sasagaki-Schnitts?

Die Geschichte des Sasagaki-Schnitts lässt sich auf traditionelle japanische Kochpraktiken zurückführen. 

Obwohl es keinen definitiven historischen Bericht über ihre Ursprünge gibt, wurde die Technik über Generationen weitergegeben und hat sich zu einer anerkannten Methode in der japanischen Küche entwickelt.

Sasagaki, was auf Japanisch „Späne“ bedeutet, entstand wahrscheinlich als eine Möglichkeit, die Textur und Präsentation von Zutaten zu verbessern.

Die präzisen, dünnen Späne, die durch diese Technik erzeugt werden, sorgen für einen optischen Reiz und können das gesamte Esserlebnis verbessern.

Klettenwurzel (Gobo) ist eine der am häufigsten mit Sasagaki assoziierten Zutaten.

Aufgrund ihrer faserigen Beschaffenheit trägt das Schneiden der Klettenwurzel in dünne Streifen dazu bei, ihre Textur weicher zu machen und den Verzehr angenehmer zu machen. 

Im Laufe der Zeit wurde die Technik auf andere Gemüsesorten ausgeweitet, was ein breiteres Spektrum kulinarischer Anwendungen ermöglichte.

Der Sasagaki-Schnitt ist ein Beispiel für die Liebe zum Detail und die Handwerkskunst, die tief in der japanischen kulinarischen Tradition verwurzelt ist. 

Es zeigt die Beherrschung des Messerhandwerks und die Wertschätzung dafür, Zutaten in optisch ansprechende und harmonische Gerichte zu verwandeln.

Auch wenn die genauen historischen Details schwer fassbar sind, bleibt Sasagaki ein integraler Bestandteil des japanischen kulinarischen Erbes, bewahrt traditionelle Techniken und trägt zu den künstlerischen und ästhetischen Elementen der heutigen japanischen Küche bei.

Differenzen

Sasagaki ist nur eine von vielen Arten japanischer Messerschnitte. 

Sasagaki (Späne) vs. Hanagir (Blumenformen)

Sasagaki und Hanagiri sind zwei unterschiedliche Messertechniken, die häufig in der japanischen Küche verwendet werden und jeweils ihren eigenen Zweck und ihre eigene Ästhetik haben.

Bei Sasagaki werden, wie bereits erwähnt, Zutaten in dünne Späne geschnitten. Es ähnelt dem Schnitzen oder Rasieren, wodurch lange, schlanke Stücke entstehen. 

Sasagaki wird oft verwendet, um die Textur, Präsentation und das allgemeine Esserlebnis von Zutaten wie Klettenwurzel (Gobo) zu verbessern. 

Die zarten, gleichmäßigen Späne, die durch Sasagaki entstehen, können in verschiedene Gerichte eingearbeitet werden und sorgen für optische Reize und subtile Aromen.

Hanagiri hingegen konzentriert sich auf die Herstellung blütenförmiger oder blütenblattartiger Scheiben. Bei dieser Technik werden Zutaten wie Gemüse oder Fisch geschickt in dekorative Blumenformen geschnitten. 

Hanagiri dient vor allem dekorativen Zwecken und verleiht der Präsentation von Gerichten eine künstlerische Note.

 Es wird häufig in dekorativen Beilagen, Sushi-Arrangements oder als Verzierung in der traditionellen japanischen Kaiseki-Küche verwendet. 

Während sowohl Sasagaki als auch Hanagiri präzise Messerarbeit erfordern und zum optischen Reiz japanischer Gerichte beitragen, unterscheiden sie sich in ihren beabsichtigten Ergebnissen. 

Sasagaki legt Wert auf die Herstellung dünner Späne zur Verbesserung der Textur und des Geschmacks, während Hanagiri den Schwerpunkt auf die Herstellung dekorativer Blumenformen aus ästhetischen Gründen legt.

Diese Messertechniken spiegeln die Liebe zum Detail und die Kunstfertigkeit wider, die in japanischen kulinarischen Traditionen vorherrschen, und zeigen die vielfältigen Möglichkeiten, wie Zutaten umgewandelt und in visuell fesselnden und ansprechenden Formen präsentiert werden können.

Sasagaki gegen Ken

Nun, es gibt etwas namens der japanische Ken-Schnitt. Es wird hauptsächlich für Daikon-Rettich verwendet, der als Beilage für Sushi und Sashimi verwendet wird. 

Und nein, es geht nicht darum, Nudeln zu schneiden. Ken-Schnitte produzieren Daikon, die so dünn und nudelnartig sind, dass sie verwendet werden, um die Lebendigkeit von Sashimi auszugleichen.

Sie können sie aber auch als Palettenreiniger zwischen verschiedenen Sashimi-Sorten verwenden.

Der Ken-Schnitt wird hauptsächlich für Daikon-Rettich verwendet, wo er zur Herstellung dünner, nudelartiger Streifen verwendet wird. 

Diese zarten Daikonstreifen werden oft als Beilage für Sushi und Sashimi verwendet und sorgen für visuellen Kontrast und Ausgewogenheit zu den leuchtenden Farben des Fisches. 

Darüber hinaus können sie als Gaumenreiniger zwischen verschiedenen Sashimi-Sorten dienen und den Gaumen für das nächste Geschmackserlebnis erfrischen.

Andererseits ist Sasagaki eine Technik, die sich auf die Herstellung dünner Späne konzentriert, typischerweise aus Zutaten wie Klettenwurzel (Gobo). 

Dabei geht es darum, die Zutat geschickt zu schnitzen oder zu rasieren, um lange, schlanke Stücke zu erhalten.

Sasagaki wird verwendet, um die Textur und Präsentation zu verbessern und Gerichten wie Kinpira-Gobo oder Gohan-Reis visuelles Interesse und subtile Aromen zu verleihen.

Obwohl beide Techniken präzise Messerarbeit erfordern, unterscheiden sie sich in ihren Ergebnissen und Anwendungen.

Beim Ken-Schnitt entstehen dünne, nudelartige Daikon-Streifen, die hauptsächlich zum Garnieren dienen und Sushi und Sashimi ein ästhetisches Element verleihen. 

Im Gegenteil, Sasagaki konzentriert sich auf die Herstellung dünner Hobelspäne, um die Textur und den Geschmack der Zutaten in verschiedenen Gerichten zu verbessern.

Sasagaki gegen Rangiri

Sasagaki und Rangiri sind zwei verschiedene Messertechniken, die in der japanischen Küche häufig verwendet werden und jeweils ihren eigenen Zweck und ihre eigene visuelle Wirkung haben.

Sasagaki bezieht sich auf die Technik der Herstellung dünner Späne oder Scheiben, die oft auf Zutaten wie Klettenwurzel (Gobo) aufgetragen werden.

Dabei geht es darum, die Zutat geschickt zu schnitzen oder zu rasieren, um lange, schlanke Stücke zu erhalten. 

Sasagaki wird verwendet, um die Textur, Präsentation und das allgemeine Esserlebnis der Zutat in Gerichten wie Kinpira-Gobo oder Gohan-Reis zu verbessern.

Auf der anderen Seite, Rangiri Dabei werden Zutaten, typischerweise Wurzelgemüse wie Karotten oder Daikon-Radieschen, in schräge oder diagonale Formen geschnitten.

Diese können auf dem Teller wie Rauten oder Dreiecke aussehen.

Der Begriff „Rangiri“ bedeutet „zufälliger Schnitt“ oder „schräger Schnitt“.

Diese Technik erzeugt eckige Stücke mit schrägen Kanten, was der Zutat visuelles Interesse und ein dynamisches Element verleiht. 

Rangiri-Schnitte werden oft zu dekorativen Zwecken verwendet oder um ein gleichmäßiges Garen zu ermöglichen, wenn Zutaten in Pfannengerichten oder Schmorgerichten verwendet werden.

Während sich Sasagaki auf die Herstellung dünner Späne konzentriert, legt Rangiri Wert auf die Schaffung ausgeprägter diagonaler oder schräger Formen. 

Sasagaki verbessert die Textur und den Geschmack, während Rangiri der Präsentation der Zutaten einen optischen Reiz und eine künstlerische Note verleiht.

Beide Techniken veranschaulichen die Präzision und Liebe zum Detail, die für japanische kulinarische Traditionen von wesentlicher Bedeutung sind. 

Sie tragen zur Gesamtästhetik und zum kulinarischen Erlebnis bei und demonstrieren die Vielseitigkeit und Kunstfertigkeit der Messerkunst in der japanischen Küche.

Sasagaki gegen Sengiri

Sasagaki und Sengiri sind zwei unterschiedliche Messertechniken, die häufig in der japanischen Küche verwendet werden und jeweils ihren eigenen spezifischen Zweck und ihre eigene visuelle Wirkung haben.

Sasagaki bezieht sich auf die Technik, dünne Späne oder Scheiben herzustellen, typischerweise aus Zutaten wie Klettenwurzel (Gobo). 

Dabei geht es darum, die Zutat geschickt zu schnitzen oder zu rasieren, um lange, schlanke Stücke zu erhalten.

Sasagaki wird verwendet, um die Textur, Präsentation und das allgemeine Esserlebnis der Zutat in Gerichten wie Kinpira-Gobo oder Gohan-Reis zu verbessern.

SengiriBei der Zubereitung hingegen werden die Zutaten in dünne, streichholzartige Streifen geschnitten. Diese Technik wird häufig für Gemüse wie Karotten oder Daikon-Radieschen verwendet. 

Der Begriff „Sengiri“ bedeutet „dünn geschnitten“ oder „Julienne-Schnitt“.

Sengiri-Stücke sind gleichmäßig und dünn und ergeben dünne Streifen, die oft in Pfannengerichten, Salaten oder als Belag für Nudeln verwendet werden.

Während sich Sasagaki auf die Herstellung dünner Späne konzentriert, legt Sengiri Wert auf gleichmäßige dünne Streifen, die Streichhölzern ähneln. 

Sasagaki verbessert die Textur und den Geschmack, während Sengiri wegen seiner Einheitlichkeit, einfachen Zubereitung und optischen Anziehungskraft in verschiedenen Gerichten geschätzt wird.

Beide Techniken erfordern Präzision und Messerkenntnisse und tragen zur Gesamtästhetik und zum kulinarischen Erlebnis der japanischen Küche bei. 

Ob zarte Späne mit Sasagaki oder gleichmäßige Streifen mit Sengiri – diese Techniken zeigen die Kunstfertigkeit und Liebe zum Detail, die für japanische kulinarische Traditionen von wesentlicher Bedeutung sind.

Tipps und Tricks zum Sasagaki-Schneiden

Also gut, Leute, reden wir über das Schneiden von Sasagaki, oder besser gesagt über Tipps und Tricks zum Rasieren der Klettenwurzel, auch bekannt als Gobo. 

Das Wichtigste zuerst: Sie benötigen ein scharfes Messer und etwas Geduld. Bei der Sasagaki-Schneidmethode wird die Klettenwurzel dünn abgeschnitten, was etwas knifflig sein kann. 

Beginnen Sie damit, die Oberfläche der Wurzel mit einem Naturborstenschrubber oder einer Gemüsebürste zu schrubben.

Wenn die Wurzel zu zäh ist, müssen Sie sie möglicherweise mit einem kleinen Schälmesser oder einem Obstmesser schälen.

Als nächstes machen Sie vertikale Schnitte an einem Ende der Wurzel, etwa 7 Zoll oder 20 cm lang.

Halten Sie das ungeschnittene Ende der Wurzel fest und rasieren Sie es dünn, am besten über einer Schüssel mit Wasser, um die Späne aufzufangen. 

Drehen Sie dabei die Wurzel und machen Sie etwa alle 7 Zoll neue vertikale Schnitte, bis Sie die gesamte Wurzel rasiert haben.

Sie werden feststellen, dass die Späne eine gelbbraune Farbe annehmen und möglicherweise einen bitteren Geschmack haben.

Spülen Sie sie leicht in einem Sieb ab, um jegliche Bitterkeit oder offensichtliche Erdigkeit zu beseitigen. Voila, du hast den perfekten Sasagaki-Gobo!

Manche Leute bevorzugen die Verwendung von Sasagaki-Gobo anstelle von Julienned-Gobo in Gerichten wie Kinpira-Gobo oder Suppen und Pfannengerichten.

Es ist eine großartige Möglichkeit, Ihren Gerichten Textur und Geschmack zu verleihen.

Wenn Sie beim Sasagaki-Schneiden immer noch Probleme haben, können Sie es mit einer groben Reibe oder einer Mandoline mit feiner Raspelklinge versuchen. 

Und wenn alles andere fehlschlägt, tun Sie einfach so, als würden Sie einen Bleistift spitzen und die Wurzel auf diese Weise dünn abschneiden.

Da haben Sie es also, Leute, einige Tipps und Tricks zum Sasagaki-Schneiden für Klettenwurzeln. Jetzt machen Sie sich auf den Weg und erobern Sie den Gobo wie ein Profi!

Zusammenfassung

Zusammenfassend lässt sich sagen, dass Sasagaki eine traditionelle japanische Messertechnik ist, bei der dünne Späne oder Scheiben aus Zutaten, insbesondere Gobo-Wurzeln, hergestellt werden. 

Diese sorgfältige und präzise Schneidemethode verbessert die Textur, Präsentation und das gesamte Esserlebnis verschiedener Gerichte. 

Die durch Sasagaki erzeugten zarten und dünnen Hobelspäne sorgen für einen optischen Reiz, verbessern die Geschmacksaufnahme und tragen zum ästhetischen Charme der japanischen Küche bei. 

Mit seinem Fokus auf Handwerkskunst und Liebe zum Detail ist Sasagaki ein Beispiel für die Kunstfertigkeit und die kulinarischen Traditionen, die tief in der japanischen Kochkultur verwurzelt sind.

Nächstes Erfahren Sie mehr über Hiramori, den faszinierenden japanischen Beschichtungsstil

Schauen Sie sich unser neues Kochbuch an

Bitemybuns Familienrezepte mit vollständigem Essensplaner und Rezeptführer.

Probieren Sie es kostenlos mit Kindle Unlimited aus:

Kostenlos lesen

Joost Nusselder, der Gründer von Bite My Bun, ist Content-Marketing Gestalter, Vater und liebt es, neues Essen - mit japanischem Essen als Leidenschaft - auszuprobieren. Zusammen mit seinem Team erstellte er seit 2016 ausführliche Blog-Artikel, um treuen Lesern mit Rezepten und Kochtipps zu helfen.